1、DEUTSCHE NORM No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).August 2005DIN EN 14347English price group 17 www.din.de
2、 www.beuth.de12.05 9658194Document comprises 38 pages.Chemical disinfectants and antisepticsBasic sporicidal activity Test method and requirements (phase 1)English version of DIN EN 14347Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika Sporizide Wirkung (Basistest) Prfverfahren und Anforderungen (Phase
3、 1)National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 216 Chemical disinfectants and antiseptics (Secretariat: France).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Medizin (Medical Standards Committee), Technical Committee D 7 Chemische Desinfektionsmittel
4、und Antiseptika in der Humanmedizin und Gemeinschaftsaufgaben.ICS 11.080.20; 71.100.35English versionICS 11.080.20; 71.100.35Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2005. CEN All rights o
5、f exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 14347:2005 EEN 14347March 2005Chemical disinfectants and antisepticsBasic sporicidal activity Test method and requirements (phase 1)Antiseptiques et dsinfectants chimiques Activit sporicide de base Mt
6、hode dessai et exigences (phase 1)Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika Sporizide Wirkung (Basistest) Prfverfahren und Anforderungen (Phase 1)This European Standard was approved by CEN on 2004-12-08.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the
7、 conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in thre
8、e official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austri
9、a, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN 14347:2005Pa
10、ge 3 EN 14347:2005Page 4 EN 14347:2005Page 5 EN 14347:2005Page 6 EN 14347:2005Page 7 EN 14347:2005Page 8 EN 14347:2005Page 9 EN 14347:2005Page 10 EN 14347:2005Page 11 EN 14347:2005Page 12 EN 14347:2005Page 13 EN 14347:2005Page 14 EN 14347:2005Page 15 EN 14347:2005Page 16 EN 14347:2005Page 17 EN 14347:2005Page 18 EN 14347:2005Page 19 EN 14347:2005Page 20 EN 14347:2005Page 21 EN 14347:2005Page 22 EN 14347:2005Page 23 EN 14347:2005Page 24 EN 14347:2005Page 25 EN 14347:2005Page 26 EN 14347:2005Page 27 EN 14347:2005Page 28 EN 14347:2005