1、Dezember 2010 DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 33.180.01!$l
2、Cm“1733274www.din.deDEs wird empfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 61280-2-3 Berichtigung 1Prfverfahren fr Lichtwellenleiter-Kommunikationsuntersysteme Teil 2-3: Digitale Systeme Messung von Jitter und Wander (IEC 61280-2-3:2009);Deutsche Fassung EN
3、61280-2-3:2009,Berichtigung zu DIN EN 61280-2-3:2010-05;Deutsche Fassung CENELEC-Cor. :2010 zu EN 61280-2-3:2009Fibre optic communication subsystem test procedures Part 2-3: Digital systems Jitter and wander measurements (IEC 61280-2-3:2009);German version EN 61280-2-3:2009,Corrigendum to DIN EN 612
4、80-2-3:2010-05;German version CENELEC-Cor. :2010 to EN 61280-2-3:2009Procdures dessai des sous-systmes de tlcommunications fibres optiques Partie 2-3: Systmes numriques Mesures des gigues et des drapages (CEI 61280-2-3:2009);Version allemande EN 61280-2-3:2009,Corrigendum DIN EN 61280-2-3:2010-05;Ve
5、rsion allemande CENELEC-Cor. :2010 la EN 61280-2-3:2009Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 61280-2-5:1999-08www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12 DIN EN 61280-2-3:2010-05 Ber 1:2010-12 2 Fr dies
6、e Berichtigung ist das nationale Arbeitsgremium UK 412.2 Komponenten fr Kommunikations-kabelanlagen“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. In DIN EN 61280-2-3:2010-05 sind aufgrund der europischen Berichtigung (CENELEC-Corrige
7、ndum Mrz 2010 zu EN 61280-2-3:2009) folgende Korrekturen vorzunehmen: Titelseite und Vorwort Diese Europische Norm ersetzt EN 61280-2-5:1998. _ Auf dem DIN-Deckblatt ist folgender Ersatzvermerk aufzunehmen: Ersatz fr DIN EN 61280-2-5:1999-08 Siehe Anwendungsbeginn Seite 2 Anwendungsbeginn Daneben da
8、rf DIN EN 61280-2-5:1999-08 noch bis 2012-08-01 angewendet werden. Nationales Vorwort nderungen Gegenber DIN EN 61280-2-5:1999-08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Hinzugefgt wurde, dass die EN 61280-2-3:2009 die EN 61280-2-5:1998 ersetzt. Frhere Ausgaben DIN EN 61280-2-5: 1999-08 B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09DCEB7EE8CD9NormCD - Stand 2010-12
