1、Oktober 2013DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 26DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS
2、27.140; 33.040.40!%i“2047090www.din.deDDIN EN 61850-7-410Kommunikationsnetze und -systeme fr die Automatisierung in derelektrischen Energieversorgung Teil 7-410: Grundlegende Kommunikationsstruktur Wasserkraftwerke Kommunikation fr berwachung, Regelung undSteuerung(IEC 61850-7-410:2012);Englische Fa
3、ssung EN 61850-7-410:2013Communication networks and systems for power utility automation Part 7-410: Basic communication structure Hydroelectric power plants Communication for monitoring and control(IEC 61850-7-410:2012);English version EN 61850-7-410:2013Rseaux et systmes de communication pour laut
4、omatisation des systmes lectriques Partie 7-410: Structure de communication de base Centrales hydrolectriques Communication pour le contrle-commande(CEI 61850-7-410:2012);Version anglaise EN 61850-7-410:2013Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 61850-7-410:200
5、8-04Siehe Anwendungsbeginnwww.beuth.deGesamtumfang 61 SeitenDIN EN 61850-7-410:2013-10 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2012-12-04 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2013-10-01. Fr DIN EN 61850-7-410:2008-04 besteht eine bergangsfrist bis 2015-12-04. Nationales Vor
6、wort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN EN 61850-7-410:2011-10. Fr dieses Dokument ist das nationale Arbeitsgremium K 952 Netzleittechnik“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 57
7、Power systems management and associated information exchange“ erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem Datum (stability date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem
8、 Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnum
9、mer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten N
10、ormen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. Das P
11、rsidium des DIN hat mit Prsidialbeschluss 1/2004 festgelegt, dass DIN-Normen, deren Inhalt sich auf internationale Arbeitsergebnisse der Informationsverarbeitung grndet, unter bestimmten Bedingungen allein in englischer Sprache verffentlicht werden drfen. Diese Bedingungen sind fr die vorliegende No
12、rm erfllt. Da sich die Benutzer der vorliegenden Norm der englischen Sprache als Fachsprache bedienen, wird die Englische Fassung der EN 61850-7-410 verffentlicht. Fr die meisten der verwendeten Begriffe existieren keine gebruchlichen deutschen Benennungen, da sich die deutschen Anwender in der Rege
13、l ebenfalls der englischen Benennungen bedienen. Diese Norm steht nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit Rechts-vorschriften und ist nicht als Sicherheitsnorm anzusehen. nderungen Gegenber DIN EN 61850-7-410:2008-04 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Komplette berarbeitung u. a. mit neuer St
14、ruktur des Teils 5 zu logischen Knoten, insbesondere der Klassifizierung logischer Knoten nach Gerten und Anwendungen und der Aufschlsselung u. a. nach berwachung, Schutz, Wasserkraft-spezifischen Anwendungen, Ventilsteuerung sowie mechanischen und nicht-elektrischen Anwendungen. Frhere Ausgaben DIN
15、 EN 61850-7-410: 2008-04 EUROPEAN STANDARD EN 61850-7-410 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM January 2013 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17,
16、 B - 1000 Brussels 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 61850-7-410:2013 E ICS 33.200 Supersedes EN 61850-7-410:2007English version Communication networks and systems for power utility automation - Part 7-410: Basi
17、c communication structure - Hydroelectric power plants - Communication for monitoring and control (IEC 61850-7-410:2012) Rseaux et systmes de communication pour lautomatisation des systmes lectriques - Partie 7-410: Structure de communication de base - Centrales hydrolectriques - Communication pour
18、le contrle-commande (CEI 61850-7-410:2012) Kommunikationsnetze und -systeme fr die Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung - Teil 7-410: Wasserkraftwerke - Kommunikation fr berwachung, Regelung und Steuerung (IEC 61850-7-410:2012) This European Standard was approved by CENELEC on 2012-
19、12-04. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be ob
20、tained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
21、 to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Gree
22、ce, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. DIN EN 61850-7-410:2013-10 EN 61850-7-410:2013 Foreword The text of document 57/1274/FDIS, fu
23、ture edition 2 of IEC 61850-7-410, prepared by IEC TC 57 “Power systems management and associated information exchange“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61850-7-410:2013. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemente
24、d at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2013-09-04 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2015-12-04 This document supersedes EN 61850-7-410:2007. EN 61850-7-410:2013 includes the follo
25、wing significant technical changes with respect to EN 61850-7-410:2007: a) The logical nodes in EN 61850-7-410:2007 that were not specific to hydropower plants have been transferred to EN 61850-7-4:2010 and have been removed from this edition of EN 61850-7-410. b) The definitions of logical nodes in
26、 this edition of EN 61850-7-410 have been updated using the format introduced in EN 61850-7-4:2010. c) Most of the modelling examples and background information that was included in EN 61850-7-410:2007 has been transferred to IEC/TR 61850-7-510. d) However, this edition of EN 61850-7-410 includes ad
27、ditional general-purpose logical nodes that were not included in EN 61850-7-4:2010, but are required in order to represent the complete control and monitoring system of a hydropower plant. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent r
28、ights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61850-7-410:2012 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, th
29、e following notes have to be added for the standards indicated: IEC 61362 NOTE Harmonized as EN 61362. IEC 61850-10 NOTE Harmonized as EN 61850-10. IEC 61970-301 NOTE Harmonized as EN 61970-301. IEC 62270 NOTE Harmonized as EN 62270. 2 DIN EN 61850-7-410:2013-10 EN 61850-7-410:2013 CONTENTS 1 Scope
30、6 2 Normative references .6 3 Terms and definitions .6 4 Abbreviated terms 6 5 Logical node classes 8 5.1 Logical node groups 8 5.2 Interpretation of logical node tables .8 5.3 Summary of logical nodes to be used in hydropower plants 10 5.3.1 General .10 5.3.2 Group A Automatic functions .10 5.3.3 G
31、roup F Functional blocks.10 5.3.4 Group H Hydropower specific logical nodes .10 5.3.5 Group I Interface and archiving .11 5.3.6 Group K Mechanical and non-electrical primary equipment.12 5.3.7 Group P Protection functions.12 5.3.8 Group R Protection related functions .12 5.3.9 Group S Supervision an
32、d monitoring12 5.3.10 Group X Switchgear 12 5.4 Automatic control logical nodes LN group A 12 5.4.1 Modelling remarks12 5.4.2 LN: Control mode selection Name: ACTM.13 5.4.3 LN: Joint control Name: AJCL.13 5.4.4 LN: PSS 4B filter function Name: APSF .13 5.4.5 LN: PSS control, common information Name:
33、 APSS15 5.4.6 LN: PSS 2A/B filter function Name: APST16 5.5 Functional logical nodes LN Group F.16 5.5.1 Modelling remarks16 5.5.2 LN: Functional heartbeat Name: FHBT .17 5.5.3 LN: Scheduler Name: FSCH.17 5.5.4 LN: Functional priority status Name: FXPS .17 5.6 Hydropower specific logical nodes LN gr
34、oup H 18 5.6.1 Modelling remarks18 5.6.2 LN: Turbine generator shaft bearing Name: HBRG.18 5.6.3 LN: Combinator Name: HCOM19 5.6.4 LN: Hydropower dam Name: HDAM19 5.6.5 LN: Deflector control Name: HDFL19 5.6.6 LN: Dam leakage supervision Name: HDLS 20 5.6.7 LN: Electrical brake Name: HEBR.20 5.6.8 L
35、N: Governor control mode Name: HGOV.20 5.6.9 LN: Gate position indicator Name: HGPI.21 5.6.10 LN: Dam gate Name: HGTE .21 5.6.11 LN: Intake gate Name: HITG 22 5.6.12 LN: Joint control Name: HJCL 22 5.6.13 LN: Leakage supervision Name: HLKG .23 5.6.14 LN: Water level indicator Name: HLVL23 5.6.15 LN:
36、 Mechanical brake Name: HMBR.24 3 DIN EN 61850-7-410:2013-10 EN 61850-7-410:2013 5.6.16 LN: Needle control Name: HNDL 24 5.6.17 LN: Water net head data Name: HNHD.25 5.6.18 LN: Dam over-topping protection Name: HOTP.25 5.6.19 LN: Hydropower / water reservoir Name: HRES 26 5.6.20 LN: Hydropower unit
37、sequencer Name: HSEQ 26 5.6.21 LN: Speed monitoring Name: HSPD .26 5.6.22 LN: Surge shaft Name: HSST27 5.6.23 LN: Guide vanes (wicket gate) Name: HTGV .28 5.6.24 LN: Runner blades Name: HTRB28 5.6.25 LN: Trash rack Name: HTRK29 5.6.26 LN: Turbine Name: HTUR 29 5.6.27 LN: Hydropower unit Name: HUNT .
38、30 5.6.28 LN: Valve (butterfly valve, ball valve) Name: HVLV.31 5.6.29 LN: Water control Name: HWCL .32 5.7 Logical nodes for interface and archiving LN group I 33 5.7.1 Modelling remarks .33 5.7.2 LN: Fire detection and alarm Name: IFIR.33 5.7.3 LN: Hand interface Name: IHND.33 5.8 Logical nodes fo
39、r mechanical and non-electric primary equipment LN group K34 5.8.1 Modelling remarks .34 5.8.2 LN: Heater, cubicle heater Name: KHTR.34 5.9 Logical nodes for protection functions LN group P.34 5.9.1 Modelling remarks .34 5.9.2 LN: Rotor protection Name: PRTR.34 5.10 Logical nodes for protection rela
40、ted functions LN group R .35 5.10.1 Modelling remarks .35 5.10.2 LN: Field breaker configuration Name: RFBC .35 5.11 Logical nodes for supervision and monitoring LN group S.35 5.11.1 Modelling remarks .35 5.11.2 LN: Supervision of media flow Name: SFLW.35 5.11.3 LN: Supervision of media level Name:
41、SLVL.36 5.11.4 LN: Supervision of the position of a device Name: SPOS 37 5.11.5 LN: Supervision media pressure Name: SPRS38 5.12 Logical nodes for switchgear LN group X 40 5.12.1 Modelling remarks .40 5.12.2 LN: Switching control for field flashing Name: XFFL40 6 Data name semantics .40 7 Common dat
42、a classes 53 7.1 General.53 7.2 Maintenance and operational tag (TAG) .53 7.3 Operational restriction (RST) .54 8 Data attribute semantics.54 Bibliography .58 Table 1 Abbreviated terms .7 Table 2 List of logical node groups.8 Table 3 Interpretation of logical node tables .9 4 DIN EN 61850-7-410:2013
43、-10 EN 61850-7-410:2013 Table 4 Logical nodes for automatic functions 10 Table 5 Logical nodes representing functional blocks10 Table 6 Hydropower specific logical nodes .10 Table 7 Logical nodes for interface and archiving .11 Table 8 Logical nodes for mechanical and non-electric primary equipment
44、12 Table 9 Logical nodes for protections .12 Table 10 Logical nodes for protection related functions.12 Table 11 Logical nodes for supervision and monitoring .12 Table 12 Logical nodes for switchgear12 Table 13 PSS filter comparison 15 Table 14 Description of data 40 Table 15 Semantics of data attri
45、butes.55 5 DIN EN 61850-7-410:2013-10 EN 61850-7-410:2013 1 Scope This part of IEC 61850 specifies the additional common data classes, logical nodes and data objects required for the use of IEC 61850 in a hydropower plant. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are norm
46、atively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC/TS 61850-2, Communication networks and systems in substat
47、ions Part 2: Glossary IEC 61850-7-1, Communication networks and systems for power utility automation Part 7-1: Basic communication structure Principles and models IEC 61850-7-2:2010, Communication networks and systems for power utility automation Part 7-2: Basic information and communication structu
48、re Abstract communication service interface (ACSI) IEC 61850-7-3:2010, Communication networks and systems for power utility automation Part 7-3: Basic communication structure for substations and feeder equipment Common data classes IEC 61850-7-4:2010, Communication networks and systems for power uti
49、lity automation Part 7-4: Basic communication structure Compatible logical node classes and data object classes 3 Terms and definitions For the purpose of this document, the terms and definitions given in IEC 61850-2 apply. 4 Abbreviated terms The terms listed in Table 1 are used to build concatenated Data Object Names in this document. IEC 61850-7-410 inherits all the abbreviated terms described in Clause 4 of IEC 6185
