1、Februar 2006DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 33
2、.160.30!,eiI“9667038www.din.deDDIN EN 61937-7Digitalton Schnittstelle fr nichtlinear-PCM-codierte Audio-Bitstrme unterVerwendung von IEC 60958 Teil 7: Nichtlineare PCM-Bitstrme entsprechend ATRAC-, ATRAC2/3-und ATRAC-X-Formaten (IEC 61937-7:2004);Deutsche Fassung EN 61937-7:2005Digital audio Interfa
3、ce for non-linear PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 Part 7: Non-linear PCM bitstreams according to the ATRAC, ATRAC2/3 and ATRAC-Xformats (IEC 61937-7:2004);German version EN 61937-7:2005Audionumrique Interface pour les flux de bits audio codage MIC (PCM) non linaire conformment laCEI
4、60958 Partie 7: Flux de bits MIC (PCM) non-linaire selon les formats ATRAC, 2/3 ATRAC etX-ATRAC (CEI 61937-7:2004);Version allemande EN 61937-7:2005Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 61937-7:2002-12Siehe jedoch Beginn derGltigkeitwww.beuth.deGesamtumfang 14
5、 SeitenDIN EN 61937-7:2006-02 2 Beginn der Gltigkeit Die von CENELEC am 2005-07-01 angenommene EN 61937-7 gilt als DIN-Norm ab 2006-02-01. Daneben darf DIN EN 61937-7:2002-12 noch bis 2008-07-01 angewendet werden. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN EN 61937-7:2004-05. Fr die vor
6、liegende Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimediasysteme, -gerte und -komponenten der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 100 Audio, video and multimedia systems an
7、d equipment erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch mit den Daten zu dieser Publikation angegebenen Datum (maintenance result date) unverndert bleiben soll. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der En
8、tscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Die Reihe DIN EN 61937 Digitalton Schnittstelle fr nichtlinear-PCM-codierte Audio-Bitstrme unter Verwendung von IEC 60958 besteht aus folgenden Teilen: Teil 1: Allgemeines Teil 2: Block-Info
9、rmation Teil 3: Nichtlineare PCM-Bitstrme nach dem AC-3 Format Teil 4: Nichtlineare PCM-Bitstrme nach dem MPEG-Ton-Format Teil 5: Nichtlineare PCM-Bitstrme fr DTS (Digitale Theatersysteme)-Format(e) Teil 6: Nichtlineare PCM-Bitstrme nach MPEG-2 AAC-Format Teil 7: Nichtlineare PCM-Bitstrme entspreche
10、nd ATRAC-, ATRAC2/3- und ATRAC-X-Formaten Teil 8: Nichtlineare PCM-Bitstrme nach dem Windows-Media-Audio-Professional-Format Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, e
11、in Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entspr
12、echenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. nderungen Gegenber DIN EN
13、 61937-7:2002-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Ergnzt werden die ATRAC-X-Formate. Frhere Ausgaben DIN EN 61937-7:2002-12 EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 61937-7 September 2005 ICS 33.160.01 Ersatz fr EN 61937-7:2002 Deutsche Fassung Digitalton Schnittstelle fr nichtl
14、inear-PCM-codierte Audio-Bitstrme unter Verwendung von IEC 60958 Teil 7: Nichtlineare PCM-Bitstrme entsprechend ATRAC-, ATRAC2/3- und ATRAC-X-Formaten (IEC 61937-7:2004) Digital audio Interface for non-linear PCM encoded audio bitstreams applying IEC 60958 Part 7: Non-linear PCM bitstreams according
15、 to the ATRAC, ATRAC2/3 and ATRAC-X formats (IEC 61937-7:2004) Audionumrique Interface pour les flux de bits audio codage MIC (PCM) non linaire conformment la CEI 60958 Partie 7: Flux de bits MIC (PCM) non-linaire selon les formats ATRAC, 2/3 ATRAC et X-ATRAC (CEI 61937-7:2004) Diese Europische Norm
16、 wurde von CENELEC am 2005-07-01 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindlich
17、e Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem
18、CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dnemark, Deutschland, Est
19、land, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC E
20、uropisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Zentralsekretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brssel 2005 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind
21、 weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 61937-7:2005 D EN 61937-7:2005 2 Vorwort Der Text der Internationalen Norm IEC 61937-7:2004, ausgearbeitet von dem Technical Area 4, Digital interfaces and protocols, des IEC TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment, wurd
22、e der formellen Abstimmung unterworfen und von CENELEC am 2005-07-01 ohne irgendeine Abnderung als EN 61937-7 angenommen. Diese Europische Norm ersetzt EN 61937-7:2002. Sie enthlt die folgenden wesentlichen technischen nderungen gegenber EN 61937-7:2002: a) ATRAC und ATRAC2/3 wurden um den neuen Aud
23、iodatentyp ATRAC-X ergnzt; b) fr den Datentyp ATRAC-X werden bestimmte Eigenschaften wie Bezugspunkte, Wiederholperiode, das Verfahren zum Fllen von Lcken im Datenstrom und die Decodierungs-Latenzzeit festgelegt. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Eben
24、e durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2006-07-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die der EN entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2008-07-01 Der Anhang ZA wurde von CENELEC hinzugefgt. Anerkennungsnotiz Der T
25、ext der Internationalen Norm IEC 61937-7:2005 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen. In der offiziellen Fassung ist unter Literaturhinweise zu der aufgelisteten Norm die nachstehende Anmerkung einzutragen: IEC 61909 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 61909:2000 (nicht
26、 modifiziert). EN 61937-7:2005 3 Inhalt SeiteVorwort .2 1 Anwendungsbereich.4 2 Normative Verweisungen .4 3 Begriffe und Abkrzungen4 3.1 Begriffe .4 3.2 Abkrzungen 4 4 Zuordnung des Audio-Bitstromes zu IEC 619374 4.1 Allgemeines4 4.2 ATRAC-, ATRAC2/3- und ATRAC-X-Blockinformation5 5 Format von ATRAC
27、-, ATRAC2/3- und ATRAC-X-Datenblocks .5 5.1 Allgemeines5 5.2 Audio-Datenblocks .5 5.2.1 Die ATRAC-Daten5 5.2.2 Latenzzeit der ATRAC-Decodierung6 5.2.3 Die ATRAC2/3-Daten.7 5.2.4 Latenzzeit der ATRAC2/3-Decodierung.8 5.2.5 Die ATRAC-X-Daten 9 5.2.6 Latenzzeit der ATRAC-X-Decodierung 10 Literaturhinwe
28、ise 11 Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen 12 Bilder Bild 1 ATRAC-Datenblock .6 Bild 2 Verzgerung der ATRAC-Decodierung.7 Bild 3 ATRAC2/3-Datenblock 7 Bild 4 Verzgerung der ATRAC2/3-Decodierung8 Bild 5 ATRAC-
29、X-Datenblock9 Bild 6 Verzgerung der ATRAC-X-Decodierung .10 Tabellen Tabelle 1 Felder der Blockinformation.5 Tabelle 2 Datentypabhngige Information fr Datentyp ATRAC 6 Tabelle 3 Datentypabhngige Information fr Datentyp ATRAC2/3 .8 Tabelle 4 Datentypabhngige Information fr Datentyp ATRAC-X.9 EN 61937
30、-7:2005 4 1 Anwendungsbereich Fr eine Schnittstelle nach IEC 60958 legt dieser Teil von IEC 61937 das Verfahren zum Transport nichtlinearer Bitstrme fest, die entsprechend den ATRAC-, ATRAC2/3 und ATRAC-X-Formaten codiert sind. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die A
31、nwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). IEC 60958-1, Digital audio interface Part 1: General. IEC 60958-3, Digit
32、al audio interface Part 3: Consumer applications. IEC 61937-1, Digital audio Interface for non-linear PCM encoded audio bitsteams applying IEC 60958 Part 1: General. IEC 61937-2, Digital audio Interface for non-linear PCM encoded audio bitsteams applying IEC 60958 Part 2: Burst-info.3 Begriffe und A
33、bkrzungen 3.1 Begriffe Fr die Anwendung dieser Norm gelten die in IEC 61937-1 und IEC 61937-2 festgelegten Begriffe und der Folgende. 3.1.1 Latenzzeit Verzgerungszeit eines externen Audio-Decoders fr die Decodierung eines ATRAC-, ATRAC2/3- und ATRAC-X-Datenblocks, festgelegt als Summe zweier Werte,
34、der Empfangs- und Decodierungs-Verzgerungszeit 3.2 Abkrzungen ATRAC Adaptive TRansform Acoustic Coding (Name fr Art der Codierung) ATRAC2 Adaptive TRansform Acoustic Coding 2 ATRAC3 Adaptive TRansform Acoustic Coding 3 ATRAC2/3 ATRAC2 und/oder ATRAC3 ATRAC-X Adaptive TRansform Acoustic Coding-X 4 Zu
35、ordnung des Audio-Bitstromes zu IEC 61937 4.1 Allgemeines Die Codierung von Bitstrom und Datenblock muss in bereinstimmung mit IEC 61937-1 und IEC 61937-2 erfolgen. EN 61937-7:2005 5 4.2 ATRAC-, ATRAC2/3- und ATRAC-X-Blockinformation Die 16-Bit-Blockinformation muss Informationen zum Datenblock enth
36、alten, die nach Tabelle 1 strukturiert ist. Tabelle 1 Felder der Blockinformation Bits von Pc Wert Inhalt Bezugspunkt R Wiederholperiode der Datenblocks in Rahmen nach IEC 60958 0 bis 4 Datentyp 0 bis 13 Nach IEC 61937-1 und IEC 61937-2 14 ATRAC Bit 0 von Pa 512 15 ATRAC2/3 Bit 0 von Pa 1 024 16 ATR
37、AC-X Abhngig vom Subdatentyp Abhngig vom Subdatentyp 17 bis 31 Nach IEC 61937-2 5, 6 002Reserviert in ATRAC- und ATRAC2/3-Formaten 002Subdatentyp fr ATRAC-X Bit 0 von Pa 2 048 012, 102, 112Reserviert fr Subdatentyp in ATRAC-X 7 bis 15 Nach IEC 61937-1 und IEC 61937-2 5 Format von ATRAC-, ATRAC2/3- u
38、nd ATRAC-X-Datenblocks 5.1 Allgemeines Dieser Abschnitt beschreibt die Audio-Datenblocks ATRAC, ATRAC2/3 und ATRAC-X. Spezifische Eigenschaften wie Bezugspunkt, Wiederholperiode, das Verfahren zum Fllen von Lcken im Datenstrom und die Decodierungs-Latenzzeit werden fr jeden Datentyp von ATRAC, ATRAC
39、2/3 und ATRAC-X festgelegt. Die fr den Datentyp angezeigte Decodierungs-Latenzzeit (oder -Verzgerung) muss von dem Sender benutzt werden, um gegebenenfalls Datenblocks fr die Synchronisation zwischen Bild und decodiertem Ton vorzusehen. ANMERKUNG Fr das ATRAC-, ATRAC2/3 und ATRAC-X-Format betrgt die
40、 empfohlene Wiederholperiode der Pausen-Datenblocks 32 Rahmen nach IEC 60958. 5.2 Audio-Datenblocks 5.2.1 Die ATRAC-Daten Der ATRAC-Bitstrom besteht aus einer Folge von ATRAC-Rahmen. Der Datentyp eines ATRAC-Datenblocks ist 0Eh. Dem Datenblock geht ein Blockvorspann voraus, gefolgt von der Block-Nut
41、zinformation, und ist mit Fllbits aufgefllt (siehe Bild 1). Die Block-Nutzinformation jedes Datenblocks von ATRAC-Daten muss einen vollstndigen ATRAC-Rahmen enthalten und stellt fr jeden codierten Kanal 512 Abtastwerte dar. Die Lnge des ATRAC-Datenblocks hngt von der codierten Bitrate ab (die die AT
42、RAC-Rahmenlnge bestimmt). EN 61937-7:2005 6 ANMERKUNG Der Literaturhinweis auf die Festlegung fr den ATRAC-Bitstrom, der 512 Abtastwerte der codierten Audioinformation je Rahmen darstellt, kann in den Literaturhinweisen nachgesehen werden. Bild 1 ATRAC-Datenblock Die datentypabhngige Information fr
43、ATRAC wird in Tabelle 2 angegeben. Tabelle 2 Datentypabhngige Information fr Datentyp ATRAC Bits von Pc LSB MSB Datentypabhngig, Bit-Nummer LSB MSB Inhalt 8 bis 12 00h bis 1Fh reserviert, muss auf 0 gesetzt werden Der Bezugspunkt eines ATRAC-Datenblocks ist Bit 0 von Pa und muss genau einmal in jede
44、r Periode von 512 Abtastwerten vorkommen. Die im ATRAC-Rahmen enthaltenen Datenblocks mssen mit einer regelmigen Rate vorkommen, mit dem Bezugspunkt jedes ATRAC-Datenblocks 512 Rahmen (nach IEC 60958) nach dem Bezugspunkt des vorhergehenden ATRAC-Datenrahmens (derselben Bitstromnummer) beginnend. AN
45、MERKUNG 1 Es wird empfohlen, Pausen-Datenblocks dazu zu verwenden, die Lcken im ATRAC-Bitstrom zu fllen, wie es in IEC 61937-1 beschrieben wird, und dass Pausen-Datenblocks mit einer Wiederholperiode von 32 Rahmen nach IEC 60958 bertragen werden, ausgenommen, es sind andere Wiederholperioden erforde
46、rlich, um die Lnge der Lcke im Strom genau auszufllen (die kein Vielfaches von 32 Rahmen nach IEC 60958 zu sein braucht) oder um die Anforderungen an den Blockabstand zu erfllen (siehe IEC 61937-1). Wird eine Stromlcke in einem ATRAC-Strom durch eine Folge von Pausen-Datenblocks gefllt, muss das Pa
47、des ersten Pausen-Datenblocks 512 Abtastperioden nach dem Pa des vorhergehenden ATRAC-Rahmens eingerichtet werden. ANMERKUNG 2 Es wird empfohlen, dass die Folge(n) von Pausen-Datenblocks, die die Lcke im Strom fllen, von diesem Punkt an bis zur (so dicht wie mglich unter Bercksichtigung der Lnge von
48、 32 Rahmen nach IEC 60958 der Pausen-Datenblocks) Pa des ersten ATRAC-Datenblocks, der der Lcke im Strom folgt, fortgesetzt wird. Der in dem Pausen-Datenblock enthaltene Parameter Lnge der Lcke ist dafr bestimmt, vom ATRAC-Decoder als Anzeige fr die Anzahl der decodierten PCM-Abtastwerte interpretie
49、rt zu werden, die (infolge der sich ergebenden Audiolcke) fehlen. 5.2.2 Latenzzeit der ATRAC-Decodierung Die Latenzzeit eines externen Audiodecoders zum Decodieren von ATRAC ist festgelegt als die Summe von Empfangs- und Decodierungs-Verzgerungszeit, wie in Bild 2 dargestellt wird. EN 61937-7:2005 7 Bild 2 Verzgerung der
