1、August 2014DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 23DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 3
2、5.240.50; 33.200; 29.020; 33.040.40; 35.110!%2b“2156392www.din.deDDIN EN 62361-2Management von Systemen der Energietechnik und zugehrigerDatenaustausch Langfristige Interoperabilitt Teil 2: “End-to-end“-Qualitts-Codes fr SCADA (supervisory controland data acquisition) (IEC 62361-2:2013);Englische Fa
3、ssung EN 62361-2:2013Power systems management and associated information exchange Interoperability in the long term Part 2: End to end quality codes for supervisory control and data acquisition (SCADA)(IEC 62361-2:2013);English version EN 62361-2:2013Gestion des systmes de puissance et changes dinfo
4、rmations associs Interoprabilit long terme Partie 2: Codes de qualit de bout en bout pour le contrle de supervision et acquisitionde donnes (SCADA) (CEI62361-2:2013);Version anglaise EN 62361-2:2013Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 50 SeitenDIN E
5、N 62361-2:2014-08 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2013-10-30 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2014-08-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN IEC 62361:2008-01. Fr dieses Dokument ist das nationale Arbeitsgremium K 952 Netzleittechnik“ der DK
6、E Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 57 Power systems management and associated information exchange“ erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis z
7、u dem Datum (stability date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Fr
8、 den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall eine
9、r datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publ
10、ikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. Das Prsidium des DIN hat mit Prsidialbeschluss 1/2004 festgelegt, dass DIN-Normen, deren Inhalt sich auf internationale Arbeitsergebnisse der Informatio
11、nsverarbeitung grndet, unter bestimmten Bedingungen allein in englischer Sprache verffentlicht werden drfen. Diese Bedingungen sind fr die vorliegende Norm erfllt. Da sich die Benutzer der vorliegenden Norm der englischen Sprache als Fachsprache bedienen, wird die englische Fassung der DIN EN 62361-
12、2 verffentlicht. Fr die meisten der verwendeten Begriffe existieren keine gebruchlichen deutschen Benennungen, da sich die deutschen Anwender in der Regel ebenfalls der englischen Benennungen bedienen. Diese Norm steht nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit Rechts-vorschriften und ist nicht als Sic
13、herheitsnorm anzusehen. EUROPEAN STANDARD EN 62361-2 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM December 2013 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Ma
14、rnix 17, B - 1000 Brussels 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 62361-2:2013 E ICS 33.200 English version Power systems management and associated information exchange - Interoperability in the long term - Part 2: E
15、nd to end quality codes for supervisory control and data acquisition (SCADA) (IEC 62361-2:2013) Gestion des systmes de puissance et changes dinformations associs - Interoprabilit long terme - Partie 2: Codes de qualit de bout en bout pour le contrle de supervision et acquisition de donnes (SCADA) (C
16、EI 62361-2:2013) Management von Systemen der Energietechnik und zugehriger Datenaustausch - Langfristige Interoperabilitt - Teil 2: End-to-end“-Qualitts-Codes fr SCADA (supervisory control and data acquisition) (IEC 62361-2:2013) This European Standard was approved by CENELEC on 2013-10-30. CENELEC
17、members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on appli
18、cation to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CEN
19、ELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Ic
20、eland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. DIN EN 62361-2:2014-08 EN 62361-2:2013 Foreword The text of document 57/1374/FDIS, future edition 1 of IEC 6
21、2361-2, prepared by IEC/TC 57, “Power systems management and associated information exchange“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 62361-2:2013. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publica
22、tion of an identical national standard or by endorsement (dop) 2014-07-30 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2016-10-30 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent righ
23、ts. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62361-2:2013 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. 2 DIN EN 62361-2:2014-08 EN 62361-2:2013 CONTENTS IN
24、TRODUCTION 6 1 Scope .7 2 Normative references.7 3 Terms and definitions.8 4 Overview of applicable IEC standards .8 5 Quality code flow diagram from substation to control center .9 6 List of quality codes by existing standards.11 6.1 Comparison of quality codes in existing standards11 6.2 IEC 60870
25、-5-101/ IEC 60870-5-104 quality codes 12 6.2.1 Data related quality .12 6.2.2 Timestamp and related quality13 6.3 IEC 60870-5-103 quality codes14 6.4 IEC 60870-6 (TASE.2) quality codes .14 6.4.1 Data related quality .14 6.4.2 Timestamp and related quality15 6.5 IEC 61850 quality codes (from IEC 6185
26、0-7-3).15 6.5.1 Data related quality .15 6.5.2 Quality in the client server context18 6.5.3 Relation between quality identifiers 19 6.5.4 Timestamp and related quality20 6.6 IEC 61970-301 quality codes.22 6.6.1 General22 6.6.2 MeasurementValueQuality Attributes defined in IEC 61970-301 .22 6.6.3 Mea
27、surementValueSource naming conventions 23 6.7 OPC and OMG quality codes.24 6.7.1 OPC DA quality codes 24 6.7.2 DAIS Data Access Quality codes27 6.7.3 Timestamp and related quality30 6.8 OPC UA Data Access Status Codes .31 6.8.1 Overview .31 6.8.2 Operation level result codes31 7 Mapping of quality c
28、odes between standards32 7.1 General.32 7.2 Mapping from IEC 61850 to IEC 60870-5-101/ IEC 60870-5-104.33 7.3 Mapping from IEC 60870-5-101/IEC 60870-5-104 to IEC 61970-301.34 7.4 Mapping from IEC 61850 to IEC 61970-30135 3 DIN EN 62361-2:2014-08 EN 62361-2:2013 7.5 Mapping from IEC 60870-6 to IEC 61
29、970-301 37 7.6 Mapping from IEC 61970-301 to IEC 60870-6 38 7.7 Mapping from IEC 61850 to DAIS DA and OPC DA. 40 8 Common quality codes across the power systems information exchange standards 42 8.1 Common quality codes 42 8.2 Quality code definitions . 42 8.2.1 Validity quality codes 42 8.2.2 Detai
30、led quality codes 43 8.2.3 Additional quality codes 46 8.2.4 Timestamp related quality codes 46 8.2.5 Source quality codes 47 Annex ZA (normative). 48 Figure 1 Overview of IEC power systems information exchange standards 8 Figure 2 Example of quality code flow diagram from substation to remote contr
31、ol center. 10 Figure 3 Quality type definitions . 16 Figure 4 Quality identifiers in a single client server relationship 18 Figure 5 Quality identifiers in a multiple client server relationship. 19 Figure 6 Interaction of substitution and validity 20 Figure 7 MeasurementValueQuality attributes inher
32、ited from IEC 61850 23 Figure 8 OMG DAIS quality codes 28 Table 1 Overview of quality codes in existing standards 11 Table 2 Validity attribute values 14 Table 3 CurrentSource attribute values 14 Table 4 NormalSource attribute values 15 Table 5 NormalValue attribute values 15 Table 6 DetailQual rela
33、tion to invalid or questionable 17 Table 7 TimeStamp type definition . 21 Table 8 TimeQuality definition excerpt from IEC 61850-7-2:2010, Table 8 . 21 Table 9 TimeAccuracy excerpt from IEC 61850-5:2013, Table 9 22 Table 10 Example MeasurementValueSource naming conventions 23 Table 11 Lower 8 bits of
34、 OPC DA quality flags 24 Table 12 OPC standard quality BitField definition 24 Table 13 Substatus for BAD quality 25 Table 14 Substatus for UNCERTAIN quality 25 Table 15 Substatus for GOOD quality 26 Table 16 Limit BitField contents 26 Table 17 OPCQuality members 28 4 DIN EN 62361-2:2014-08 EN 62361-
35、2:2013 Table 18 Quality, status and limit bit masks28 Table 19 Main quality enumerations .29 Table 20 Detailed quality flags for bad quality 29 Table 21 Detailed quality flags for uncertain quality29 Table 22 Definition of limit flags 29 Table 23 DAIS masks30 Table 24 DAIS flags defining source.30 T
36、able 25 Timestamp for DAIS quality flags.31 Table 26 Bad operation level result codes 31 Table 27 Uncertain operation level result codes .32 Table 28 Good operation level result codes32 Table 29 Mapping from IEC 61850 to IEC 60870-5-101/IEC 60870-5-104 33 Table 30 Mapping from IEC 60870-5-101/IEC 60
37、870-5-104 to IEC 61970-301.34 Table 31 Mapping from IEC 61850 to IEC 61970-30136 Table 32 Mapping from IEC 60870-6 to IEC 61970-301.37 Table 33 Mapping from IEC 61970-301 to IEC 60870-6.38 Table 34 Mapping from IEC 61850 to DAIS DA and OPC DA40 Table 35 Validity quality codes43 Table 36 Detailed goo
38、d quality codes .43 Table 37 Detailed invalid quality codes.44 Table 38 Detailed questionable quality codes.45 Table 39 Additional quality codes46 Table 40 Timestamp quality codes47 Table 41 Process and substituted quality codes.47 5 DIN EN 62361-2:2014-08 EN 62361-2:2013 INTRODUCTION The scope of I
39、EC 62361-2 is to create a common list of SCADA quality codes for reference by other standards to avoid embedding quality code lists in other standards. 6 DIN EN 62361-2:2014-08 EN 62361-2:2013 POWER SYSTEMS MANAGEMENT AND ASSOCIATED INFORMATION EXCHANGE INTEROPERABILITY IN THE LONG TERM Part 2: End
40、to end quality codes for supervisory control and data acquisition (SCADA) 1 Scope This part of IEC 62361 documents the quality codes used by existing IEC standards related to supervisory control and data acquisition (SCADA) in the field of power systems management. Meter reading quality coding is no
41、t considered to be in the scope of this version of the document. It determines and documents mapping between these standards. Eventual loss of quality information that might occur in mapping is documented. A cohesive and common list of quality codes with semantics is defined. The identified standard
42、s to be dealt with in this document are: IEC 60870-5, IEC 60870-6 TASE.2, IEC 61850, IEC 61970, DAIS DA, OPC DA and OPC UA. Data covered by this part of IEC 62361 is measurements provided by the following links, applications or interfaces: RTU, 61850 or OPC DA links to SCADA Validation added by stat
43、e estimation TASE.2 (ICCP) or TASE.1 (ELCOM) links between control centers Servers, e.g. SCADA, that provide OPC or DAIS DA-data. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated refe
44、rences, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60870-5 (all parts), Telecontrol equipment and systems Part 5: Transmission protocols IEC 60870-6 (all parts), Telecontrol equipment and systems Part
45、6: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations IEC 61850 (all parts), Communication networks and systems for power utility automation IEC 61850-3, Communication networks and systems for power utility automation Part 3: General requirements IEC 61850-7-2:2010, Commun
46、ication networks and systems for power utility automation Part 7-2: Basic information and communication structure Abstract communication service interface (ACSI) IEC 61850-7-3, Communication networks and systems for power utility automation Part 7-3: Basic communication structure Common data classes
47、 IEC 61970 (all parts), Energy management system application program interface (EMS-API) IEC 61970-301, Energy management system application program interface (EMS-API) Part 301: Common information model (CIM) base 7 DIN EN 62361-2:2014-08 EN 62361-2:2013 ISO 8601, Data elements and interchange form
48、ats Information interchange Representation of dates and times DAIS Data Access formal/05-06-01; OPC Data Access version 2.03; www.opcfoundation.org. OPC UA Part 8 -Data Access RC 1.01.10 Specification.doc 3 Terms and definitions No special terms or definitions are required to understand this docume
49、nt. 4 Overview of applicable IEC standards Protection, Control, Metering Communication BusSubstation Automation System SCADAEMS apps. IT-System Control Center A Control Center BRTUSubstationIT-System DMS apps. IEC 61968IEC 61968IEC 61970 IEC 61968 IEC 61970 IEC 61970 Inter-CC DatalinkIEC60870-5-101/104IEC 60870-6-TASE.2IEC61850IEC 60870-5-103 IEC 61850 IEC
