1、ICS 83.180AdhesivesGuide to the selection of standard laboratoryageing conditions for testing bonded joints(ISO 9142 : 2003)English version of DIN EN ISO 9142Klebstoffe Auswahlrichtlinien fr Labor-Alterungsbedingungenzur Prfung von Klebverbindungen (ISO 9142 : 2003)European Standard EN ISO 9142 : 20
2、03 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 193 to adopt, withoutalteration, International Standard ISO 9142 as a European Standard.The responsible German body involved in it
3、s preparation was the Normenausschuss Materialprfung(Materials Testing Standards Committee), Technical Committee Prfung von Konstruktionsklebstoffen,-klebverbindungen und Kernverbunden.The DIN Standards corresponding to the International Standards referred to in clause 2 of the EN are asfollows:ISO
4、Standard DIN StandardISO 175 DIN EN ISO 175ISO 291 DIN EN ISO 291ISO 483 DIN EN ISO 483ISO 3205 DIN 50013ISO 4588 DIN 53281-1ISO 4892 series DIN EN ISO 4892 seriesISO 9227 DIN 50021DEUTSCHE NORM May 2004DIN EN ISO 9142 No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deu
5、tsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINEnglish price group 14www.din.dewww.beuth.de08.04 9569696Continued overleaf.Document comprises 27 pages.Supersede
6、s DIN EN 29142,September 1993 editionAmendmentsThis standard differs from DIN EN 29142, September 1993 edition, as follows:a) The exposure periods for cycles D1, D6, D7 and D8, and the conditions for cycle D1 have been changed.b) The standard has been editorially revised and references have been upd
7、ated.Previous editionDIN EN 29142: 1993-09.National Annex NAStandards referred to(and not included in Normative references)DIN 50013 Artificial climates in technical applications Preferred temperaturesDIN 50021 Corrosion testing Spray tests with different sodium chloride solutionsDIN 53281-1 Testing
8、 of adhesives for metals and adhesively bonded metal-to-metal joints Bonded assemblies Pretreatment of bonding surfacesDIN EN ISO 175 Plastics Methods of test for the determination of the effects of immersion in liquidchemicals (ISO 175 : 1999)DIN EN ISO 291 Plastics Standard atmospheres for conditi
9、oning and testing (ISO 291 : 1997)DIN EN ISO 483 Plastics Small enclosures for conditioning and testing using aqueous solutions tomaintain relative humidity at constant value (ISO 483 : 1988)DIN EN ISO 4892 series Plastics Methods of exposure to laboratory light sourcesPage 2DIN EN ISO 9142 : 2004-0
10、5English versionICS 83.180 Supersedes EN 29142 : 1993.Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungAdhesivesGuide to the selection of standard laboratory ageingconditions for testing bonded joi
11、nts(ISO 9142 : 2003) 2003. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN ISO 9142 : 2003 EAdhsifs Guide pour la slection deconditions normales dessai de vieillis-sement en laboratoire des assembla-ges colls (ISO 9142 : 2003)Klebsto
12、ffe Auswahlrichtlinien frLabor-Alterungsbedingungen zur Pr-fung von Klebverbindungen(ISO 9142 : 2003)This European Standard was approved by CEN on 2003-12-15.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the
13、status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CENmember.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A vers
14、ion in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France
15、, Germany, Greece, Hungary, Iceland,Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia,Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.EN ISO 9142December 2003Page 2EN ISO 9142 : 2003ForewordInternational StandardISO 9142 : 2003 Adhesives Guide to the selection of stan
16、dard laboratory ageing conditions for testingbonded joints,which was prepared by ISO/TC 61 Plastics of the International Organization for Standardization, has beenadopted by Technical Committee CEN/TC 193 Adhesives, the Secretariat of which is held by AENOR, as aEuropean Standard.This European Stand
17、ard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identicaltext or by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by June 2004 at the latest.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the follow-ing
18、countries are bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, and theUnited Kingdom.Endorsement noti
19、ceThe text of the International Standard ISO 9142 : 2003 was approved by CEN as a European Standard withoutany modification.23344445678892425Page 3EN ISO 9142 : 2003Page 4EN ISO 9142 : 2003Page 5EN ISO 9142 : 2003Page 6EN ISO 9142 : 2003Page 7EN ISO 9142 : 2003Page 8EN ISO 9142 : 2003Page 9EN ISO 91
20、42 : 2003Page 10EN ISO 9142 : 2003Page 11EN ISO 9142 : 2003Page 12EN ISO 9142 : 2003Page 13EN ISO 9142 : 2003Page 14EN ISO 9142 : 2003Page 15EN ISO 9142 : 2003Page 16EN ISO 9142 : 2003Page 17EN ISO 9142 : 2003Page 18EN ISO 9142 : 2003Page 19EN ISO 9142 : 2003Page 20EN ISO 9142 : 2003Page 21EN ISO 9142 : 2003Page 22EN ISO 9142 : 2003Page 23EN ISO 9142 : 2003Page 24EN ISO 9142 : 2003Page 25EN ISO 9142 : 2003
