1、December 2015 English price group 12No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 21.100.10!%Jw“2399684www.din.de
2、DIN ISO 3547-5Plain bearings Wrapped bushes Part 5: Checking the outside diameter (ISO 3547-5:2007),English translation of DIN ISO 3547-5:2015-12Gleitlager Gerollte Buchsen Teil 5: Prfung des Auendurchmessers (ISO 3547-5:2007),Englische bersetzung von DIN ISO 3547-5:2015-12Paliers lisses Bagues roul
3、es Partie 5: Contrle du diamtre extrieur (ISO 3547-5:2007),Traduction anglaise de DIN ISO 3547-5:2015-12SupersedesDIN ISO 12307-1:1998-11, withdrawn 2011-06www.beuth.deDocument comprises 19 pagesDTranslation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered aut
4、horitative.12.15A comma is used as the decimal marker. Contents Page National foreword .3 National Annex NA (informative) Bibliography 4 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 Symbols and units .6 4 Outside diameter, Do.6 5 Purpose of checking .7 6 Methods of checking .7 6.1 Checking method A Measurem
5、ent of outside diameter, Do.7 6.2 Checking method B Gauging of outside diameter, Do7 6.3 Checking method D Measurement of outside diameter, Do 120 mm 7 7 Selection of checking method for outside diameter 7 8 ISO 3547-2, test A Outside diameter, Do.7 8.1 Measuring equipment 7 8.2 Requirements for che
6、cking the block and the setting plug 9 8.3 Determination of correction factor, C 13 8.4 Procedure .14 8.5 Measuring errors 14 8.5.1 Errors due to measuring equipment 14 8.5.2 Errors due to the bush 14 8.5.3 Errors due to human factors 15 8.6 Summary of the factors relating to the measurement of the
7、outside diameter, Do, of the bush 15 8.6.1 Checking load, Fch15 8.6.2 Diameter of the checking block, dch, 1, and of the setting plug, dch, 2.15 8.6.3 Upper limiting value and lower limiting value for z 15 8.6.4 Correction factor, C .15 8.6.5 Conversion of the indicated measured value, z, for outsid
8、e diameter .15 9 ISO 3547-2:2006, test B Outside diameter, Do.15 9.1 Gauging equipment .15 9.2 Requirements for measuring equipment 15 9.3 Procedure .16 9.4 Measuring errors 16 10 ISO 3547-2:2006, test D Outside diameter, Do 120 mm 17 10.1 Gauging equipment .17 10.2 Measuring equipment 17 10.3 Proce
9、dure .17 10.4 Measuring errors 17 11 Specifications on drawings of bushes 18 12 Specifications for control of the checking equipment .18 12.1 Gauging equipment .18 12.2 Measuring equipment 18 Bibliography 19 2DIN ISO 3547-5:2015-12 National foreword This document (ISO 3547-5:2007) has been prepared
10、by Technical Committee ISO/TC 123 “Plain bearings” (Secretariat: JISC, Japan), Subcommittee SC 5 “Quality analysis and assurance”. The responsible German body involved in its preparation was DIN-Normenausschuss Wlz- und Gleitlager (DIN Standards Committee Rolling Bearings and Plain Bearings), Workin
11、g Committee NA 118-02-05 AA Qualittssicherung. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. DIN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The DIN Standards corresponding to the International S
12、tandards referred to in this document are as follows: ISO 286-2 DIN EN ISO 286-2 ISO 3547-1 DIN ISO 3547-1 ISO 3547-2 DIN ISO 3547-2 ISO 3547-6 DIN ISO 3547-6 ISO 3547-7 DIN ISO 3547-7 DIN ISO 3547 consists of the following parts, under the general title Plain bearings Wrapped bushes: Part 1: Dimens
13、ions Part 2: Test data for external and internal diameters Part 3: Lubrication holes, grooves and indentations Part 4: Materials Part 5: Checking the outside diameter Part 6: Checking the inside diameter Part 7: Measurement of wall thickness of thin-walled bushes Amendments This standard differs fro
14、m DIN ISO 12307-1:1998-11 as follows: a) the standard has been technically and editorially revised. Previous editions DIN 31672: 1983-11 DIN ISO 12307-1: 1998-11 3DIN ISO 3547-5:2015-12 National Annex NA (informative) Bibliography DIN EN ISO 286-2, Geometrical product specifications (GPS) ISO code s
15、ystem for tolerances on linear sizes Part 2: Tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts DIN ISO 3547-1, Plain bearings Wrapped bushes Part 1: Dimensions DIN ISO 3547-2, Plain bearings Wrapped bushes Part 2: Test data for external and internal diameters DIN ISO 3547
16、-6, Plain bearings Wrapped bushes Part 6: Checking the inside diameter DIN ISO 3547-7, Plain bearings Wrapped bushes Part 7: Measurement of wall thickness of thin-walled bushes 4DIN ISO 3547-5:2015-12 Plain bearings Wrapped bushes 1 Scope This part of ISO 3547 specifies, following ISO 12301, the che
17、cking of the outside diameter of wrapped bushes (ISO 3547-2:2006, methods A, B and D) and describes the necessary checking methods and measuring equipment. Wrapped bushes in the free condition are flexible, but after insertion they adapt largely to the shape of the housing bore due to the oversize b
18、etween the outside diameter of the bush and the housing bore. For this reason, checking of the outside diameter of wrapped bushes can only be carried out under a constraining load by use of specialized measuring equipment. NOTE 1 The dimensions and tolerances of wrapped bushes are given in ISO 3547-
19、1. Checking the wall thickness is the subject of ISO 3547-7. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (
20、including any amendments) applies. ISO 286-2:1988, ISO system of limits and fits Part 2: Tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts ISO/R 1938-1:1971, ISO system of limits and fits Part 1: Inspection of plain workpieces ISO 3547-2:2006, Plain bearings Wrapped bushe
21、s Part 2: Test data for outside and inside diameters Part 5: Checking the outside diameter5DIN ISO 3547-5:2015-12 3 Symbols and units Table 1 Symbols and units Symbol Parameter SI unit B Width of the bush millimetres bch, 1Width of the checking block millimetres bch, 2Width of the setting plug milli
22、metres doOutside diameter of the ring gauge millimetres DoOutside diameter of the bush millimetres dch, 1Diameter of the checking block bore (see ISO 3547-2) millimetres dch, 2Diameter of the setting plug (see ISO 3547-2) millimetres dch, a, 1Actual diameter of the checking block millimetres dch, a,
23、 2Actual diameter of the setting plug millimetres FchChecking load newtons C Correction factor millimetres n Number of test pieces RaSurface roughness micrometres t1. t6Tolerances of form and position millimetres x Length of checking block millimetres y Width of checking block millimetres z Distance
24、 between checking block halves millimetres DoTolerance of Domillimetrez Indicator reading millimetres zDCircumference indicator reading millimetres 4 Outside diameter, DoFor the outside diameter of a wrapped bush, see Figure 1. Key 1 split line NOTE The free diameter of a wrapped bush is not measure
25、d directly because of the flexible nature of the component. Figure 1 Outside diameter of a wrapped bush 6DIN ISO 3547-5:2015-12 5 Purpose of checking The outside diameter shall be checked to ensure the designated mounting compression (interference fit) for the wrapped bush in the housing bore. 6 Met
26、hods of checking NOTE Checking method C is for measuring the inside diameter and is covered by ISO 3547-6. 6.1 Checking method A Measurement of outside diameter, DoNOTE See ISO 3547-2. Check the outside diameter of a wrapped bush using measuring equipment as shown in Figure 2, with a checking block
27、consisting of upper and lower halves (see Figures 3 and 4) and setting plugs (see Figures 5 and 6), at a determined checking load, Fch. Measure the outside diameter indirectly as the difference in the value of z, z. The checking load is calculated so that the bush outside diameter is reduced only el
28、astically during checking and that there is no permanent deformation. 6.2 Checking method B Gauging of outside diameter, DoNOTE See ISO 3547-2. Check the outside diameter of a wrapped bush in “GO” and “NO GO” ring gauges. 6.3 Checking method D Measurement of outside diameter, Do 120 mm NOTE See ISO
29、3547-2. Check the outside diameter of a wrapped bush above 120 mm diameter using a precision measuring tape. 7 Selection of checking method for outside diameter Method A is a precise method involving complex tooling. Method B is an attributive method using simpler tooling. Method D is used only for
30、wrapped bushes with an outside diameter 120 mm. All three methods are in general use. Method A is generally unsuitable for small bushes up to 10 mm outside diameter but is preferred for bushes over 10 mm outside diameter. 8 ISO 3547-2, test A Outside diameter, Do8.1 Measuring equipment See Tables 2
31、and 3. Typical equipment for measuring the bush consists essentially of the following components: base plate used as fixture and guiding device for the split checking block; means to generate the checking load; means to calibrate the load; 7DIN ISO 3547-5:2015-12 upper plate; system for transmitting
32、 the distance, z, of both checking block halves to the measuring pin (see Figure 2); measuring pin with indicating instrument; checking block (see Figures 3 and 4) with setting plug (see Figures 5 and 6). Key 1 split line 2 bush 3 checking block 4 measuring pins 5 indicating instrument Figure 2 Typi
33、cal outside diameter measuring system Figure 2 shows a typical outside diameter measuring system. This may be operated hydraulically, pneumatically or mechanically. The force, Fch, may be smoothly applied from the top or from below. The bush split shall be in the vertical direction and pointing towa
34、rds the upper checking block. 8DIN ISO 3547-5:2015-12 Table 2 Checking loads, limiting deviations, speed of approach and temperature Checking load FchPermissible limiting deviations Maximum speed of approach to apply the checking load, FchTest temperatureaN % mm/s C u 2 000 1,25 2 000 u 5 000 1 5 00
35、0 u 10 000 0,75 10 000 u 50 000 0,5 12 20 to 25 aThe difference in temperature between the checking block and the bush to be measured shall not exceed 1 C. Table 3 Deviations for dial gauge and electronic gauge Dimensions in millimetres Outside diameter Resolution Total deviationaTolerance Dodial ga
36、uge electronic gauge dial gauge electronic gauge u 0,1 0,001 0,001 0,001 2 0,1 0,005 0,005 0,006 0,5 % of measuring range aMaximum measuring value indication (for a full-scale range of 500 m). 8.2 Requirements for checking the block and the setting plug The requirements for the checking block and th
37、e setting plug for measuring the bush outside diameter, Do, shall be as shown in Figures 3 to 6 and as given in Table 4. Manufacturing tolerances and wear limits are given in Table 5. Table 4 Maximum difference between the diameters of the checking block, dch, 1, and setting plug, dch, 2, for a usab
38、le combination Dimensions in millimetres Dodch, 1 dch, 2nominal max.u 18 0,006 18 u 50 0,008 50 u 80 0,01 80 u 120 0,012 120 u 180 0,016 9DIN ISO 3547-5:2015-12 Dimensions in millimetres x W 160 mm x W dch, 1+ 90 mmy W 70 mm y W bch, 1+ 5 mm Key 1 field for marking bch, 1W B + 2 Figure 3 Upper half
39、of checking block 10DIN ISO 3547-5:2015-12 Dimensions in millimetres, unless otherwise indicated x W 160 mm x W dch, 1+ 90 mmy W 70 mm y W bch, 1+ 5 mm Key 1 field for marking bch, 1W B + 2 Figure 4 Lower half of checking block 11DIN ISO 3547-5:2015-12 Key 1 field for marking bch, 2W bch, 1+ 5 Figur
40、e 5 Setting plug, solid, for dch, 2u 80 mm Dimensions in millimetres Key 1 field for marking bch, 2W bch, 1+ 5 Figure 6 Setting plug, for example with blind hole, for dch, 2 80 mm 12DIN ISO 3547-5:2015-12 Table 5 Manufacturing tolerances and wear limits for checking block, setting plug and ring gaug
41、e Dimensions in millimetres Donominal Limits of manufacturing tolerances or wear limits dch, 2dch, 1t1t2t3t4t5t6manufacture 00,0030,0030+0,002 0,002 0,003 0,05 0,002 0,03 u 80 wear 0,005 +0,005 0,004 0,004 0,005 0,05 0,004 0,05 manufacture 00,0050,0050+0,003 0,003 0,004 0,05 0,003 0,03 80 u 150awear
42、 0,007 +0,007 0,005 0,005 0,006 0,05 0,005 0,05 aFor Do 150 mm agreement shall be reached between the supplier and user. Checking block halves (see Figures 3 and 4) and setting plugs (see Figures 5 and 6) shall be made from hardened (60 HRC to 64 HRC) and non-ageing steel. The checking block halves
43、shall be of rigid construction so that only negligible deformations are caused by the forces arising during measurement of the bushes. The bore of the checking block halves and the checking surface of the setting plug shall not be chromium plated. The checking block diameter, dch, 1, and the setting
44、 plug diameter, dch, 2,may be marked with their nominal value. 8.3 Determination of correction factor, C The correction factor, C, is used to correct the setup of the indicating instrument and is calculated from Equation (1): ()( )ch,a,1 ch,1 ch,a,1 ch,a,22Cd d d d=(1) EXAMPLE dch,1= 20,050 mm dch,
45、a, 1= 20,052 mm dch, a, 2= 20,048 mm Therefore, ()()20,052 20,050 20,052 20,0482C= C = 0,001 mm If the actual diameter, dch, a, 1, of the checking block deviates from the checking block diameter, dch, 1, of the bushes to be checked, these checking blocks may still be used provided that the deviation
46、 ch,a ch,1 1dd u 0,03 mm. The tolerances of the setting plug according to Table 5 are not affected. 13DIN ISO 3547-5:2015-12 EXAMPLE dch,1= 20,062 mm dch, a, 1= 20,052 mm dch, a, 2= 20,048 mm ch,a ch,1 10,010 mm 0,030 mmdd= = 120 mm 10.1 Gauging equipment The test is carried out by means of a precis
47、ion measuring tape. 10.2 Measuring equipment a) Calibration with setting plug b) Checking of the bush Key 1 precision measuring tape 2 dial gauge 3 tensioning handle 4 setting plug 5 bush Figure 8 Measuring equipment 10.3 Procedure The measuring tape is calibrated around a plug with a diameter equal
48、 to the nominal outside diameter, Do, of the bush. An indicating device is attached to the “free” end of the measuring tape and set to the calibration size. After the bush has been checked, the circumference indicator reading, zD, is the difference between the calibrated value of the setting plug an
49、d the measured value of the bush. From this, the outside diameter of the bush, Do, can be calculated as given in Equation (2): och,D2zDd=+(2) 10.4 Measuring errors The most frequent measuring errors are as follows. a) The tension is not sufficient to close the split line. b) The measuring tape is not wrapped around the centre line of the bush. c) Grease, dirt, burrs, etc. are present on the outside diameter (ba
