1、BRITISH STANDARD BS EN61347-2-8:2001+A1:2006 Incorporatingcorrigenda July 2003and December 2010 Lamp controlgear Part 2-8: Particular requirements forballasts for fluorescent lampsICS 29.140.99g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g
2、40g51g55g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58BS EN corrigenda July 2003, December 2010 and August 2012National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 61347-2-8:2001+A1:2006, incorporating Corrigenda July 2003 and December 2010. It
3、 is identical with IEC 61347-2-8:2000, incorporating amendment 1:2006. Together with BS EN 61347-1:2001 it supersedes BS EN 60920:1991 which is withdrawn.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !“. Tags indicating changes to IEC text carry the
4、 number of the IEC amendment. For example, text altered by IEC amendment 1 is indicated in the text by !“.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee CPL/34, Lamps and related equipment, to Subcommittee CPL/34/3, Auxiliaries for lamps.A list of organizations represen
5、ted on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.BS EN 61347
6、-2-8:2001+A1:2006This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 May 2001 BSI 2011ISBN 978 0 580 73691 9Amendments/corrigenda issued since publicationAmd
7、. No. Date Comments 14662Corrigendum No. 126 September 2003 Change to date of withdrawal in foreword16326 31 May 2006 See national foreword31 March 2011 Modification of CENELEC forewordBS EN 61347-2-8:2001+A1:2006ISBN 978 0 580 80553 0Amendments/corrigenda issued since publicationAmd. No. Date Comme
8、nts14662 Corrigendum No. 126 September 2003 Change to date of withdrawal in foreword16326 31 May 2006 See national foreword31 March 2011 Modification of CENELEC foreword30 September 2012 Implementation of IEC corrigendum August 2012: Figure I.1 updatedThis British Standard, having been prepared unde
9、r the direction of the Electrotechnical Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 May 2001 The British Standards Institution 2012. Published by BSI Standards Limited 2012National forewordThis British Standard is the UK implementation o
10、f EN 61347-2-8:2001+A1:2006, incorporating corrigenda July 2003, December 2010 and August 2012. It is identical to IEC 61347-2-8:2000, incorporating amendment 1:2006. Together with BS EN 61347-1 it supersedes BS EN 60920:1991 which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted t
11、o Technical Committee CPL/34, Lamps and Related Equipment, to Subcommittee EUROPEAN STANDARD EN 61347-2-8NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORM January 2001CENELECEuropean Committee for Electrotechnical StandardizationComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische No
12、rmungCentral Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.ICS 29.140.99English versionLamp controlgear nullPart 2-8: Particular requirementsfor ballasts for fluorescent lamps(IEC 61347
13、-2-8:2000)Appareillages de lampes nullPartie 2-8: Prescriptions particulirespour les ballasts pour lampesfluorescentes(CEI 61347-2-8:2000)Gerte fr Lampen nullTeil 2-8: Besondere Anforderungen anVorschaltgerte fr Leuchtstofflampen(IEC 61347-2-8:2000)Up-to-date lists and bibliographical references con
14、cerning such national standards may be obtained onapplication to the Central Secretariat or to any CENELEC member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any otherlanguage made by translation under the responsibility of a CENELEC member into i
15、ts own language andnotified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.ORUENAEP DNATS DR NE 431-2-73ENNEPORUE EMRONIPORUEMRON EHCSaJunray 2001CELENECruEopean Co eetti for elEcrtotcenhcial tSnaradidaztinomoCiE truoped ne Nro silaatino ElcertotcehniqeuruEposicseh moif eetr
16、 lEkerttocehsinceh roN gnueC tlar erceStirata: ure de tSrassat 53B , - rB 0501 essslEC 1002 ENLE- C All irhgts fo xelpiotatii non yna fomr dna yna yb naes ersew devrolrwdif edoEC rENELm Ce rebs.CI 291.409.9 Spuresdees EN 68290:5991silgnErev hsnoipmaL tnocr l nullaPtr -2:3 aPtrucilqer raumeritnes a r
17、of.c. ppusdeil elcetrnoci abtsallsf roflouercstne malps(I 1643-7-2:302 )appArallieg l ed sa nulleitr 2-P :3r pircsnoitap sucitrilerruop l s labl sts lrtceoniqla seuimnestoc nerutna laretnitaf ruop lamsepfluoreecssetn(C316 IE-74-2:302)00eGr rf et nulliel -2B :3noserede rofnAred gna neweleshcsrtvmoers
18、rogtle ertkeinohcsroVlahcsgtretf er cueLtsthofflampen(ICE 316-74-2:302)00European Standard eht a fo sutats lanoitan w dradnatsia tuohtyn .noitaretlaUb dna stsil etad-ot-pipargoilbnerefer lacihcse inrecnoccus gnh lanoitan dradnatss yam eb eniatbod nooitacilppaC eht ot ntairaterceS lartne yna ot ro CE
19、NECEL .rebmemTsih European Standard xestsi aiciffo eerht nil vsilgnE( snoisreh, G ,hcnerFv A .)namreyna ni noisre rehtoegaugnal amed yb noitalsnart nured nopser ehtlibisiyt C a foENECEL ti otni rebmemwo sdna egaugnal n2January 2001European Co ittee for Electrotechnical StandardizationComit Europen d
20、e Nor alisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische Nor ungCentral Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2001 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.I S 29.140.99 Supersedes EN 61046:1994 + A1:1996Eng
21、lish versionLamp contr l r nullPart 2-2: Particular requirements for d.c. or a.c. suppliedelectronic step-down convertors for filament lamps(I 61347-2-2:2000)Appareillages de la pes nullartie 2-2: Prescriptions particulirespour les convertisseurs abaisseurslectroniques aliments en courantcontinu ou
22、alternatif pour lampes incandescence(CEI 61347-2-2:2000)Gerte fr La pen nullTeil 2-2: Besondere Anforderungen angleich- oder wechselstromversorgteelektronische Konverter fr Glhlampen(IEC 61347-2-2:2000)to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
23、European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained onapplication to the Central Secretariat or to any CENELEC member.This European Standard exists in three official versions (En
24、glish, French, German). A version in any otherPortugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.ORUENAEP DNATSADR NE 64311-7ENNEPORUE EMRONIPORUEMRON EHCS aJunray 2001CELENECruEopean Commeetti for elEcrtotcenhcial tSnaradidaztinomoCiE truoped ne Nromsilataino ElcertotcehniqeuruEposicseh Kmoif
25、eetr lEkerttocehsinceh roNmgnueCntlar erceStirata: ure de tSrassat 53B , - rB 0501uessslEC 1002 ENLE- C All irhgts fo xelpiotatii non yna fomr dna yna yb mnaes ersew devrolrwdif edoEC rENELfeR. .oN EN :1-74316E 1002ICS 29.104.99 oprocnI3002 yluJ mudnegirroC gnitarsilgnErev hsnoipmaL tnocrolgear null
26、 Patr :1 eGneral dna safety meriuqerentsE -7:10200)appAralliegel ed sampes nullraPite 1rP :rcseipitong srnlae setrprcseipited sno srucit(C316 IE-74:102)00eGrrf et Lampen nullTiel 1: lAlgmeieen dnuiSrehciehstnarofredungen(ICE 316-74:102)00EUoitacilppaC eht ot ntairaterceS lartne yna ot ro CENECEL .re
27、bmemTsih European Standard xestsi aiciffo eerht nil vsilgnE( snoisreh, G ,hcnerFv A .)namreyna ni noisre rehtoegaugnal amed yb noitalsnart nured nopser ehtlibisiyt C a foENECEL ti otni rebmemwo sdna egaugnal nC eht ot deifitonterceS lartneeht sah taira emas a sutatss ffo ehtiv laic.snoisreCENELEC me
28、mbers are the national electrotechnical committees irtsuA foC ,muigleB ,azR hceilbupec,EUROPEAN STANDARD 61347-2-3NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMJanuary 2001European Committee for Electrotechnical StandardizationComit Eruopen de Nromalisatino ElectrotechniqeuEurpoisches Kmoitee fr Elektrotechisnceh N
29、ormungCentral Secretarita 2001 CENELEC - All rights of exploi ation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.ICS 29.1409.9 Spuresdees EN 68290:5991English versionLamp controlgearPart 2-3: Particular requirements for a.c. supplied electronic ballastsfor fluorescent lamps(IE
30、C 61347-2-3:2000)Appareillages de lampesPartie 2-3: Prescriptions particulirespour les ballasts lectroniques alimentsen courant alternatif pour lampesfluorescentes(CEI 61347-2-3:2000)Gerte fr LampenTiel 2-3: Bsonedere Anforderugnn aenwechselstromversorgte elektronischeVorschaltgerte fr Leuchtstoffl
31、mpe(IEC 61347-2:30200)European Standard the status of a national standard without ayn alteration.U-to-date lists and bpibliographical references concerning such national standards may be obtained onapplication to the Central Secretariat or to any CENELEC member.Tish European Standard exists in three
32、 official vrsions (Engliseh, French, Grman). A version in anye otherlanguage made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and2:20nr 20ruEopean Co eetti for elEcrtotcenhcial tSnaradzidatinoiE truoped ne Nro silaatino ElcertotcehniqeuruEposicseh K if eetr lEke
33、rttocehsinceh roN gnuntlar erceStirata: ure de tSrassat 53B , - rB 0501uessslEC 1002 ENLE- C All irhgts fo xelpiotatii non yna fomr dna yna yb mnaes ersew devrolrwdif edoEC rENELm Cemrebs.CIS 291.409.9 Spuresdees EN 66401:4991 + A1:1699silgnErev hsnoil r nullaPtr -2:2 aPtrucilqer raumeritnes d rofc
34、or a.c. usppdeilceletrnoci petsod-wn vnocerotsr f rofalinemt malps(I :2 00)alliegel ed sa pes nullaeitr 2-P :2repircsnoitap sucitrilersruop lec svnoreitruessa siabessruslrtceinoqseu laimenst ne ruocantitnocnuo u laretitanf ruop lamsep indnaccnecsee(C316 IE-74-2:202)00rf et La pen nullTiel -2B :2 red
35、e rofnAredu a nenglie-hc redo weleshcsrtvmoersrogtelertkeinohcsK evnoreret fr lGhlaepmn(I 316-74-2:2 )00ot ylpmoc wiht C ehtEN/CENEELC R lanretnIw snoitaluges hcihtt etalupidnoc ehg rof snoitiivisiht gnEuropean Standard eht a fo sutats lanoitan w dradnatsia tuohtyn .noitaretlaUb dna stsil etad-ot-pi
36、pargoilbnerefer lacihcse inrecnoccus gnh lanoitan dradnatss yam eb eniatbod nooitacilppaC eht ot ntairaterceS lartne yna ot ro CENECEL .rebmemTsih urop an Standard xestsi aiciffo eerht nil vsilgnE( snoisreh, G ,hcnerFv A .)namreyna ni noisre rehtowS ,niapS ,lagutroPS ,nedewztieU dna dnalrn.modgniK d
37、etiEUROPEAN STANDARD EN 61347-1NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORM January 2001CENELECEuropean Committee for Electrotechnica StandardizationComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische NormungCentral Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2001 CENELE
38、C - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELERef. No. EN 61347-1:2001 EICS 29.140. 9 English versionLamp controlgear null Part 1: General and safety requirements7-1:2000)eillag s de lam nullPartie 1: Prescriptions gnrales etprescriptions de scurit(CEI 6134
39、7-1:2000)te fr m nulleil 1: Allgemeine undSicherheitsanforderungen(IEC 61347-1:2000)to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving thisapplication to the Central Secretariat or to any CENELEC member.This European Standard exists in three official versio
40、ns (English, French, German). A version in any otherlanguage made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language andnotified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.CEN LEC members are the national electrotechnical committ es of Aust
41、ria, Belgium, Czech Republic,(includes amendment A1:2006) (inclut lamendement A1:2006) (enthlt nderung A1:2006) This European Standard was approved by CENELEC on 2000-11-01; amendment A1 was approved by CENELEC on 2006-02-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulati
42、ons which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Ref. No. EN 61347-2-8:2001 + A1:2006 E CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finlan
43、d, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Incorporating Corrigenda July 2003 and December 2010:2001+A1Avenue Marnix 17,
44、 B-1000 Brussels Incorporating Corrigenda July 2003, December 2010 and August 2012ForewordThe text of document 34C/505/FDIS, future edition 1 of IEC 61347-2-8, prepared by SC 34C,Auxiliaries for lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was
45、approved by CENELEC as EN 61347-2-8 on 2000-11-01.This European Standard, together with EN 61347-1, supersedes EN 60920:1991 + A1:1993 +A2:1996.The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implementedat national level by publication of an identicalnational standard or by end
46、orsement (dop) 2001-08-01 latest date by which the national standards conflictingwith the EN have to be withdrawn (dow) 2006-12-01This standard shall be used in conjunction with EN 61347-1.NOTE In this standard, the following print types are used:- requirements : in roman type;- test specifications:
47、 in italic type;- notes: in smaller roman type.Annexes designated “normative“ are part of the body of the standard.In this standard, annexes A to I and ZA are normative and annex J is informative.Annex ZA has been added by CENELEC._Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC 61347-2
48、-8:2000 was approved by CENELEC as aEuropean Standard without any modification._Page 2The text of document 34C/708/FDIS, future amendment 1 to IEC 61347-2-8:2000, prepared by SC 34C, Auxiliaries for lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
49、was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 61347-2-8:2001 on 2006-02-01. The following dates were fixed: latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2006-11-01 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdraw
