1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 4934:2003 Steel and iron Determination of sulfur content Gravimetric method The European Standard EN ISO 4934:2003 has the status of a British Standard ICS 77.080.01 BS EN ISO 4934:2003 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Str
2、ategy Committee on 3 November 2004 BSI 3 November 2004 ISBN 0 580 44717 0 National foreword This British Standard is the official English language version of EN ISO 4934:2003. It is identical with ISO 4934:2003. It supersedes BS 6200-3.28.1:1985 which is withdrawn. The UK participation in its prepar
3、ation was entrusted to Technical Committee ISE/18, Sampling and analysis of iron and steel, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or Euro
4、pean publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include a
5、ll the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries
6、on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN ISO title page, the EN ISO foreword page, t
7、he ISO title page, pages ii to iv, pages 1 to 11 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsEUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM ENISO4934 December2003 ICS77.08
8、0.01 SupersedesEN24934:1989 Englishversion SteelandironDeterminationofsulfurcontentGravimetric method(ISO4934:2003) AciersetfontesDosagedesoufreMthode gravimtrique(ISO4934:2003) StahlundEisenBestimmungdesSchwefelgehaltes GravimetrischesVerfahren(ISO4934:2003) ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon10
9、December2003. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementC
10、entreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehasthesamestatusasthe official versions. CENmembersarethenationalstandardsb
11、odiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUn ited Kingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG Mana
12、gementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2003CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.ENISO4934:2003ECORRECTED20040303 Foreword Leprsentdocument(ENISO4934:2003)atlaborparleComitTechniqueISO/TC17 “Acier“encollaborationavecleComitTechniqueECISS
13、/TC20“Analyseschimiques“dontle secrtariatesttenuparleSIS. ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationof anidenticaltextorbyendorsement,atthelatestbyJune2004,andconflictingnational standardsshallbewithdrawnatthelatestbyJune2004. ThisdocumentsupersedesEN24934:1989.
14、 AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsof thefollowingcountriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,Czech Republic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy, Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Slovakia,Spa
15、in,Sweden,Switzerlandand theUnitedKingdom. Endorsementnotice ThetextofISO4934:2003hasbeenapprovedbyCENasENISO4934:2003withoutany modifications. NOTENormativereferencestoInternationalStandardsarelistedinAnnexZA(normative). ENISO4934:2003NITENRATIONAL TSDNARAD OSI 4394 ceSdno deoitin 23001-21-5 Refere
16、nce number ISO 4934:2003(E) Steel and iron Determination of sulfur content Gravimetric method Aciers et fontes Dosage du soufre Mthode gravimtriqueINTERNATIONAL STANDARD ISO 4934 Second edition 2003-12-15 Refecnern emureb OSI 4934002:)E(3 Stna leeri don mreteDnoitani us fouflr tnetnoc arGohtem cirte
17、mivd cAeirs te fosetn soDega ud osrfue tMedoh gravmitriqeuENISO4934:2003ii id FDPscalimer ThFDP si fam eliy ctnome niat deddebyepfa.sec In cacnadrociw eth sebodA sneciliycilop gn, thf siam elirp eb ytnide or viewb detu llahs ton tide ebed lnuet sst ehyfepcaa hcihw serdebme et desnecil era dedo tsni
18、dnat no dellahpmoc eturep reformign ttide ehign. In odt gnidaolnwsih liferap ,tcca seitpe trehnie snopser ehtitiliby fo nto fnirA gnigniycilop gnisnecil sebod. Teh SItneC Olar Seerctraiat catpecs ibail ontily t nih.aera si Aebod t a sirramedak fo AsyS ebodtmeI snocrropta.de teDlias fo tfos ehtwcudor
19、p erats t desutaerc ot esih FDP fb nac elif et ni dnuoG ehreneI lafnr oleative tt of eh;eli tP ehDF-rctaenoi temaraptpo erew sremizif deorp rinti.gn Evrey t neeb sah eracakt neo rusnee ttah tf ehtius si elibaf elosu re by ISO memdob rebsei. In eht kilnuyle evtne ttah a borplme rtaleit gno it si f,dn
20、uo esaelp ifnrom thtneC erla ceSrteraita ta teh sserdda vigoleb new. IOS 3002 Alr lithgs reresv.de sselnU toesiwreh sficep,dei rap ont fo thbup silitaciam nocudorper eb yde or tuilidez na nif yorm ro by nam ysnae, tcelerm ro cinocinahcela, tohp gnidulcnicopom dna gniyicrfomli, tiwuoht repsimsi noin
21、wrtif gnirtie mohI reSO ta the asserdd ebwol or ISOmem sreb obyd t nitnuoc ehry fo teh euqertsre. SIc Oopyrigho tfifce saCsop etela 65 -HCG 1121eneva 02 T.le 22 14 + 10 947 11 Fxa + 22 14 0 94774 9 Eam-il ocpyrithgios.ogr ENISO4934:2003 iii Contents Page 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Principl
22、e 1 4 Reagents . 2 5 Apparatus . 3 6 Sampling . 4 7 Procedure . 4 8 Expression of results . 6 9 Test report 7 Annex A (informative) Additional information on international cooperative tests . 9 Annex B (informative) Graphical representation of precision data . 10 ENISO4934:2003 corresdnopiuE gnroepa
23、p nublicatsnoi . 32 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A nnAex ZA (nromative) orNfmative referncees to ntieratnonial ubpiclatoins wih ttheir correspondign Euroepap nub licatsnoi . . 22 corresponding European publications . 23 nnAex ZA (normative) Normative references to international publications wit
24、h their corresponding European publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 32 Annex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh correspondign Euroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE
25、gnroepap nublicatsnoi . 23 nnAex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 32 nnAex ZA (nroma)evit Normative references to international publications
26、with their corresdnopiEu gnropean publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 23 Annex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations correspondi
27、ng European publications . 32 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their correspondign Euroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 nnAex ZA (normative) Normative references to international publicatio
28、ns with their nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 32 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiEu gnropean publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 32 Annex ZA
29、 (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 23 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiEu gnropean p
30、ublications . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 32 Annex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 Annex
31、 ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding uEroepan publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 23 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepa
32、p nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 32 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresponding European publications . 11 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 32 An
33、nex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresdnopiuE gnro
34、epap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 23 nnAex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 32
35、 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 nnAex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding E
36、uropean publications . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 32 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications .
37、 23 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 32 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresdnopiu
38、E gnroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsno
39、i . 32 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresponding European publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 32 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdno
40、piuE gnroepap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 23 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresponding European publications . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicat
41、snoi . 32 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corres
42、ponding European publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 23 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publi
43、cations . 32iii Cstnetno aPge 1 S. epoc. 1 2 Nrotamevi ferecnerse 1 3 Pcnir. elpi. 1 4 Reagetn s. 2 5 Aapptaru s. 3 6 S gnilpma. 4 7 Proceerud . 4 8 Eerpxisson fo rtluses . 6 9 Test ropert 7 ennAx A (ifnroamtiv)e dAfni lanoitidormtni no noitaelanoitanr arepooctiset evts . 9 ennAx B (ifnroamtiv)e Gra
44、cihpaer lserptneatifo no rpicetad noisa . 01 3002:4394OSINE nAnex ZB (informa)evit A-deviations corresponding European publications . 23 nnAex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresdnopiuE ngropean publications . 22 Annex ZB (informative) A-deviations cor
45、responding European publications . 32 nnAex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresdnopiuE ngropean publications . 22 Annex ZB (informative) snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 32 Annex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bu
46、pcilatoisn wit htrieh corresponding uEroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 nnAex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresdnopiuE ngropean publications . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A
47、corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 32 Annex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresponding uEroepap nublicatsnoi . 22 nAnex ZB (informa)evit snoitaived-A corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 23 Annex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial
48、 bupcilatoisn wit htrieh corresponding uEroepap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 23 nnAex ZA (nroma)evit roNmevita refercnese ot tniertannoial bupcilatoisn wit htrieh corresdnopiuE gnroepap nublicatsnoi . 22 Annex ZB (informative) A-deviations corresponding European publications . 32 Annex ZA (normative) Normative references to int
