1、/ BRITISHSTANDARD General methods of test for pigments and extenders Part 2. Determination of matter volatile at 105 degrees C The European Standard EN IS0 787-2 : 1995 has the status of a British Standard 3s EN IS0 787-2 : 1995 ! National foreword The revision of Part B6 of BS 3483 has been prepare
2、d under the direction of the Pigments, Paints and Varnishes Standards Committee. It is identical with IS0 787/2 General methods of test for pigments and extenders - Part 2 : Determination of matter volatile at 105 OC, published in 1981 by the International Organization for Standardization (ISO). Thi
3、s Part of BS 3483 supersedes BS 3483 : Part B6 : 1974 which is withdrawn. In 1994 the European Committee for StandarMon (CEN) accepted IS0 787-2 : 1981 as European Standard EN IS0 787-2 : 1995. As a consequence of implementing the European Standard this British Standard is renumbered as Bs EN 787-2
4、and any reference to BS 3483 : Pcut B6 should be read as a reference to Bs EN IS0 787-2. Terminology and conventions. The text of the international standard has been approd.as suitable for publication as a British Standard without deviation. Some terminology and certain conventions are not identical
5、 with those used in British Standards; attention is especially drawn to the following. The comma has been used as a decimal marker. In British Standards it is current practice to use a full point on the baseline as the decimal marker. Wherever the words This part of IS0 787 and International Standar
6、d appear, referring to this standard, they should be read as This Part of BS 3483 and British Standard respectively. I l Cross-reference International standard Cormpnding British Standad IS0 842-1 974 BS 4726 : 1971 Methods for sampling raw materials for paints and varnishes (Technically equivalent)
7、 Additional information. In paragraph 2 of 5.2 of IS0 787/2-1981, it is stated that the whole procedure (clause 5) is to be repeated if the duplicate determinations differ by more than 10 %. In implementing this standard in the United Kingdom, it is recommended that, if repeat determinations are nec
8、essary, wherever possible both the sampling (clause 4) and the procedure (clause 5) should be repeated.* Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. 4$ This change has been reported to the IS0 in a proposal to amend the text of the international stan
9、dard. British Standards Institution * . CEN EN*IS0*787-2 95 U 3404589 OLD8148 004 EN IS0 787-2 March 1995 ICs 87.060.10 Descriptors: paints, pigments, tests, colour English version General methods of test for pigments and extenders - Part 2: Deterrrhation of matter volatile at 105 degrees C (IS0 787
10、-2 1981) Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge- Fullstoffe - Partie 2: Dtermination des matires volatiles 105 degrs C Anteile Allgemeine prufverfahren fur Pigmente und Teil 2: Bestunm e ung der bei 105 “C flchtige (IS0 787-2 : 1981) (IS0 787-2 : 1981) This European Standard was ap
11、proved by CEN on 199410-17. CEN members are bound to comply with the CENEENELEC Intenial Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographicai references concerning such national sta
12、ndards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exiss in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and noed to the
13、 Central Secretasiat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugai, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN Euro
14、pean Committee for Standardization Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung Centrai Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels O 1995 All rights of reproduction and communication in any form and by any means reserved in all countries to CEN and its members Ref. No. EN IS0
15、787-2 : 1995 E CEN EN*IS0*787-2 95 m 3404589 0308349 T40 _ . r EN IS0 787-2 : 1995 Foreword This European Standard has been taken over by the Technical Committee CEN/M= 298, Pigments and extenders, from the work of ISO/TC 35, Paints and varnishes, of the Lnteniationai Organization for Standardizatio
16、n (ED). This European Standard shall be given the status of a nationai stanard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 1995, and conflicting nationai standads shall be withdrawn at the latest by September 1995. According to the CENKENELEC intemal Reg
17、uMons, the foliowing countries are bound to implement this European Standank Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireiand, Italy, Luxembourg, Netheriands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Ihgdom. BS 3483 : Part B6 : 1982 O Introduction 4 Sampli
18、ng This document is a part of IS0 787, Generalmethods of fest for pigrnenfs and exfenders. Take a representative sample of the material to be tested as described in IS0 842. 1 Scope and field of application 5 Procedure Carry out the determination in duplicate. 5.1 Test portion This part of IS0 787 s
19、pecifies a general method of test for determining the percentage by mass of matter volatile at a temperature of 105 OC in a sample of pigment or extender. This method is applicable to pigments and extenders that are stable at 105 OC (but see also the note to 5.2). NOTE - When this general method is
20、applicable to a given pigment or extender, only a cross-reference to it should be included in the Intema- tional Standard relating to that pigment or extender, with a note of any detailed modification which may be needed in view of the special pro- perties of the material in question. Only when this
21、 general method is not applicable to a particular material should a special method for determination of volatile matter be specified. 2 Reference Heat the weighing bottle (3.11, with the stopper removed, in the oven (3.2) at 105 OC for 2 h. Allow to cool in the desiccator (3.41, insert the stopper a
22、nd weigh to the nearest 1 mg. Spread 10 f 1 g of the sample in a uniform layer on the bot- tom of the weighing bottle, insert the stopper and weigh to the nearest 1 mg. NOTE - It may be necessary to reduce the mass of the test portion for pigments and extenders with a high bulk volume. The use of a
23、test por- tion smaller than that specifd should be stated in the test report. 5.2 Determination ! Is0 842, Raw m ml is the mass, in grams, of the residue. Calculate the mean of the two determinations, if they do not differ by more than 10 % of the higher value, and report the resutt to the nearest 0
24、,l %. Report results between O and 0,l % as “less than 0.1 %“. 7 Testreport The test report shall contain at least the following information : a) the type and identification of the product test; bJ a reference to this International Standard (IS0 787/2): c) the result of the test as indicated in clau
25、se 6; di any deviation, by agreement or otherwise, from the procedure specified, particularly another test temperature; e) the date of the test. Publication referred to See the national foreword. For infomation about BSI services dating to third party certification to suitable British Standard produ
26、ct specifications, schemes for the registration of firms of accesced capabil, testing and inspecfion facilities and Technical Help to Exporters. please contact the Director, Quality Assurance DMSii BSI, Mayiands Avenue, Hemel Hempstead, Hem HP2 4SQ Tel. Hemel Hempstead 31 14. CEN EN*IS0*787-2 95 340
27、4589 OL08152 535 - Date of issue Amd. No. 3506 I-S-SS BS 3483 : Part B6 : 1982 IS0 787/2-1981 Text affected & 2g e ia cas am a,& Eu 2 Co 4“ f British Standards Institution 2 Park Street London WlA 2BS Telephone 01-629 9000 Telex 266933 821 1-2-1.3k-B WW1 AMD 8506 Amendment No. 1 published and effect
28、ive from 15 August 1995 to BS 3483 : Part B6 : 1982 Methods for testing pigments for paints Part B6. Determination of matter volatile at 105C NOTE. The European Committee for Standardization (CEN) has accepted IS0 787-2 : 1981 as a European Standard designated as EN IS0 787-2 : 1995. This amendment
29、implements EN IS0 787-2 : 1995 as a British Standard in the BS EN series. Implementation of European Standard Front page Delete ai the text before the national foreword. AMD 8506iAugust 1995 -_-_-_- Nationai foreword At the end of paragraph 1 insert the foilowing paragraph. in 1994 the European Comm
30、ittee for standardization (CEN) accepted Is0 787-2 : 1981 as European Standard EN Is0 787-2 : 1995. As a consequence of implementing the European Standard this British Standard is renumbered as BS EN 787-2 and any reference to BS 3483 : Part B6 should be read as a reference to BS EN IS0 787-2. AMD 8
31、50YAugust 1995 -_-_-_-_-_- _- New hnt cover and EN title page and foreword Attach the new front cover and, immediately after the national foreword, insert the attached new EN titie page and foreword. AMD 850WAugus.t 1995 _-_- 95C0.4k- Pp Product code 00541987 ST1 BRITISH STANDARD General methods of
32、test for pigments and extenders Part 2. Determination of matter volatile at 105 degrees C The European Standard EN Is0 787-2 : 1995 has the ctatus of a British Standard BS EN IS0 787-2 : 1995 . CEN EN*IS0*787-2 95 m 3404589 0308355 244 m EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROP- NORM EN IS0 787-2 Mar
33、ch 1995 ICs 87.060.10 Descriptors: paints, pigments, tests, cdour English version General methods of test for pigments and extenders - Part 2: Determination of matter volatile at 105 degrees C (IS0 787-2 : 1981) Mthodes gnrales dessai des pigments et matires de charge - Partie 2: Dtermination des ma
34、tires volatiles 105 degrs C Anteile Allgemeine PrfVerfahren fur Pigmente und Fullstoffe - Teil 2 Bestimmung der bei 105 “C flchtige (IS0 787-2 1981) (IS0 787-2 : 1981) This European Standard was approved by CEN on 1994-10-17. CEN members are bound to comply with the CENXENELEC Internal Regulations w
35、hich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concehg such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Stan
36、dard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and noed to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standars
37、 bodies of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN European Committee for Standardization Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung Central
38、Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels O 1995 Ali rights of reproduction and communication in any form and by any means reserved in all countries to CEN and its members Ref. NO. EN IS0 787-2 : 1995 E CEN EN*ISO*787-2 95 = 3404589 OLO815b 180 D . Page 2 EN IS0 787-2 : 1995 Foreword This Eur
39、opean standard has been taken over by the Technical Co& CENC 298, Pigments and extenders, from the work of IsoiIy= 35, Paints and varnishes, of the International Organization for Standardization (rso). This European Standard shaii be given the status of a nationai stanard, either by pubiidon of an i
40、dentid text or by endorsement, at the latest by September 1995, and confcting naonai standards shall be withrawn at the latest by September 1995. According to the CENKENELEC internai Regulations, the following countries are bound to implement this European Standard Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugai, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. i
