1、ENGINEERINGSTANDARDSEUROPETEST METHODPRFVERFAHRENMethods of Test for Sound Deadener Pads / Prfverfahren fr DmpfungsplattenPart 12: Test for Formability / Teil 12: Prfung der VerformungsfhigkeitGME 60295Part 12 / Teil 12Note: This standard may be applied only for current projects incl. Global Epsilon
2、 (37#). It isSuperceded for all future projects and replaced by GMW14690.Hinweis: Diese Spezifikation darf nur noch fr laufende Projekte einschlielich Global Epsilon (37#)angewendet werden und ist fr alle zuknftigen Projekte ungltig und ersetzt durch GMW14690.Revisions/nderungenDate/Datum Descriptio
3、n/Beschreibung Approved/Genehmigt06.07.84 Was Issue 1, Date of Issue 11/78Clause 3.1 dimension of test piece changed, width was (100 0,5 mm).Clause 5.2 Shape and dimension of test panel changed.war Ausgabe 1, Ausgabedatum 11/78Pos. 3.1 Probekrperabmessung gendert, Breite war (100 0,5 mm).Pos. 5.2 Fo
4、rm und Abmessung der Prfbleche gendert.19.11.99 Was Issue 2, Date of Issue 07/84war Ausgabe 2, Ausgabedatum 07/84Content completely reworkedInhalt vollstndig berarbeitet13/NOV/2007 was Issue 3, Date of Issue 11/99set to Superseded statuswar Ausgabe 3, Ausgabedatum 11/99Status SupercededApproved/Gene
5、hmigtJrg Kruse 13/NOV/2007 Gerald Badersbach 01/NOV/2007Adam Opel GmbHGME EngineeringAdam Opel GmbHGME EngineeringIssue/Ausgabe: 4Date of Issue/Ausgabedatum: 11/07Prepared/Ausgefertigt: JKRPage ofSeite 1 von 7LBSP GME PVF 1 09/97ENGINEERINGSTANDARDSEUROPETEST METHODPRFVERFAHRENGME 60295Part 12 / Tei
6、l 12Reference is made to the following specifications and national standards:GME 60300 Test method for Conditioning of Plastic Materials,Textiles, Fibreboards, Wood etc.BS 1449: Part 1 : 1972 Carbon steel plate, sheet and strip.BS 2648: 1955 Performance requirements for electrically-heated laborator
7、y drying ovensDIN 50011, Teil 1, 1.1978 Thermal boxQS 1010 ZO Stahlblech aus weichen unlegierten Sthlen(QS 1010 ZL)1. ScopeThis test method shall be used to be determine the formability of sound deadener materials used inautomotive body trim applications. The test simulates under laboratory conditio
8、ns the production fusingprocess2. DefinitionFormability of deadener materials, as determined by this test method, shall be defined as the ability of thematerial, to comply with the contours of a standard steel test panel, when subjected to standard fusingconditions, without tearing.3 Test Pieces and
9、 Number of Test Pieces3.1From the aviable material, test pieces (250 0,5) mm x (53 2) mm x thickness of deadener pad shall betaken. The direction of sampling is unimportant.3.2For initial sample approval and arbitration purposes, at least three test pieces abd for routine quality controlat least one
10、 test piece shall be tested.4 ConditioningTests pieces shall be conditioned to GME 60300 - B25 Apparatus5.1Test apparatus for conditioning to GME 60300 - B2Issue/Ausgabe: 4Date of Issue/Ausgabedatum: 11/07Prepared/Ausgefertigt: JKRPage ofSeite 2 von 7LBSP GME PVF 2 11/95ENGINEERINGSTANDARDSEUROPETES
11、T METHODPRFVERFAHRENGME 60295Part 12 / Teil 12Folgende GME Prfverfahren, Werkstoffvorschriften und nationale Normen kommen in dieser Vorschriftzur Anwendung:GME 60300 Probenvorbehandlung von Kunststoffen, Textilien, Pappen, Holz o. .BS 1449: Part 1 : 1972 Carbon steel plate, sheet and stripBS 2648:
12、1955 Performance requirements for electrically-heated laboratory drying ovens.DIN 50011, Teil 1, 1.1978 WrmeschrnkeQS 1010 ZO Stahlblech aus weichen unlegierten Sthlen(QS 1010 ZL)1. ZweckDiese Prfung dient zur Bestimmung der Verformungsfhigkeit von Dmpfungsplatten. Die Prfungsimuliert unter Laborbed
13、ingungen das Aufschmelzverhalten in den Produktionsanlagen.2. BegriffUnter der Verformungsfhigkeit von Dmpfungsplatten versteht man die Eigenschaft, bei Aufschmelzen inEinprgungen des verformten Bleches einzuflieen ohne dabei zu zerreien.3. Probekrper und Probenanzahl3.1Aus dem zur Verfgung stehende
14、n Werkstoff werden an verschiedenen Stellen Probekrper mit denAbmessungen (250 0,5) mm x (53 2) mm x Dicke der Dmpfungsplatte entnommen. DieEntnahmerichtung bleibt unbercksichtigt.3.2Bei Erstbemusterungen und in Schiedsfllen sind mindestens 3 Probekrper, zur laufendenQualittsberwachung ist mindesten
15、s 1 Probekrper zu prfen.4. ProbenvorbehandlungDie Probekrper werden entsprechend GME 60300 - B2 vorbehandelt.5. Prfgerte5.1Prfgerte zur Probenvorbehandlung entsprechend GME 60300 - B2.Issue/Ausgabe: 4Date of Issue/Ausgabedatum: 11/07Prepared/Ausgefertigt: JKRPage ofSeite 3 von 7LBSP GME PVF 2 11/95E
16、NGINEERINGSTANDARDSEUROPETEST METHODPRFVERFAHRENGME 60295Part 12 / Teil 125.2Tests shall be performed using steel test panels to QS 1010ZL or BS 1449: Part 1: 1972 CR2/1 FF orCS2/1 FF. The test panels shall comply with the following dimensions.5.3Drying oven capable of maintaining the specified temp
17、eratures within the specified tolerances (Suitable aredrying ovens to DIN 50011, Part 1, Clause 2.2 or BS 2648).6. Procedure6.1Immediately after conditioning test pieces shall be placed centrally on the steel test panel and subjected tothe fusing conditions (as indicated by the relevant coding) of C
18、lause 7.6.2The fused test piece shall then be allowed to cool to +23C 5 K before evaluation.7 Fusing ConditionsPlants without Black-Matt-Oven: (20 3) Minutes at +165C 5 KPlants with Black-Matt-Oven: (20 3) Minutes at +90C + 10 K / -5 KIssue/Ausgabe: 4Date of Issue/Ausgabedatum: 11/07Prepared/Ausgefe
19、rtigt: JKRPage ofSeite 4 von 7LBSP GME PVF 2 11/95 ENGINEERINGSTANDARDSEUROPETEST METHODPRFVERFAHRENGME 60295Part 12 / Teil 125.2Die Prfung wird mit Prfblechen aus QS 1010ZL oder BS 1449: Part 1: 1972, CR 2/1 FF oderCS 2/1 FF durchgefhrt.Das Prfblech ist mit folgenden Abmessungen herzustellen:5.3Wrm
20、eschrank, um die vorgeschriebenen Temperaturen einschlielich der Toleranzen einzuhalten(geeignet ist ein Wrmeschrank nach DIN 50011, Teil 1, Abschnitt 2.2 oder BS 2648).6 Durchfhrung6.1Unmittelbar nach der Probenvorbehandlung werden die Probekrper mittig auf das Prfblech gelegt undnach den in Pos. 7
21、 angegebenen Bedingungen aufgeschmolzen.6.2Nach Abkhlung auf +23C 5 K erfolgt die Beurteilung.7 AufschmelzbedingungenWerke ohne Schwarz-Matt-Ofen: (20 3) Minuten bei +165C 5 KWerke mit Schwarz-Matt-Ofen: (20 3) Minuten bei +90C + 10 K 5 KIssue/Ausgabe: 4Date of Issue/Ausgabedatum: 11/07Prepared/Ausg
22、efertigt: JKRPage ofSeite 5 von 7LBSP GME PVF 2 11/95ENGINEERINGSTANDARDSEUROPETEST METHODPRFVERFAHRENGME 60295Part 12 / Teil 128 Evaluation and RequirementsAfter test the test piece shall be closely examined to determine the degree to which, during the fusingprocess, it has conformed to the shape o
23、f the steel test panel.Unless otherwise specified on drawings, material specifications etc., the test piece shall closely conform tothe contours of the steel test panel.9. Coding SystemOn drawings, material, specifications etc. Formability shall be indicated as follows:Example:9.1Formability to GME
24、60295, Part 12Test methodDesignation10. DeviationsDeviations from the conditions of this test method shall have been agreed upon. These shall be specifiedon engineering drawings, material specifications etc. and must be indicated in test certificates, reports etc.Issue/Ausgabe: 4Date of Issue/Ausgab
25、edatum: 11/07Prepared/Ausgefertigt: JKRPage ofSeite 6 von 7LBSP GME PVF 2 11/95ENGINEERINGSTANDARDSEUROPETEST METHODPRFVERFAHRENGME 60295Part 12 / Teil 128. Auswertung und AnforderungenNach Durchfhrung und der Prfung wird die aufgeschmolzene Dmpfungsplatte hinsichtlich ihresAufschmelzverhaltens beur
26、teilt.Wenn in Zeichnungen, Werkstoffvorschriften und dergleichen nicht anders angegeben, mu sich dieDmpfungsplatte den Einprgungen des Prfbleches vollflchig anpassen.9. Angabe in Zeichnungen, Werkstoffvorschriften und dergleichenIn Zeichnungen, Werkstoffvorschriften und dergleichen wird die Verformu
27、ngsfhigkeit wie folgt angegeben:Beispiel:9.1Verformungsfhigkeit nach GME 60295, Teil 12PrfverfahrenBezeichnung10. AbweichungenAbweichungen von den Bedingungen dieses Prfverfahrens mssen vereinbart werden. DieseBedingungen sind in Teilezeichnungen, Werkstoffvorschriften und dergleichen vorgeschrieben, bzw.mssen in Prfzeugnissen, Berichten und dergleichen angegeben werden.Issue/Ausgabe: 4Date of Issue/Ausgabedatum: 11/07Prepared/Ausgefertigt: JKRPage ofSeite 7 von 7
