1、MaterialSpecification QK 000136LIMITED USEPolyamide 66, Heat Stabilized Polyamid 66, wrmestabilisiertNOTE: This standard may be applied only forcurrent programs. It is inactive for all futureprojects and without replacement.If this product should be used for a new project,a Re-Certification accordin
2、g to GMW15702 isrequired.HINWEIS: Diese Spezifikation darf nur noch frlaufende Projekte angewendet werden und ist fralle zuknftigen Projekte ohne Ersatz ungltig.Falls dieses Produkt fr ein neues Projekt zumEinsatz kommen soll, ist eine Neu-Zertifizierungnach GMW15702 erforderlich.1 Release and Revis
3、ions 1 Freigabe und nderungen1.1 Release. The standard was first approved andreleased in SEP 1972.1.1 Freigabe. Diese Vorschrift wurde erstmaliggenehmigt und freigegeben im SEP 1972.1.2 Revisions. 1.2 nderungen.Rev. Date /DatumDescription (Org.) /Beschreibung (Org.)4 JUL 2011 Limited Use (GME Requir
4、ements Engineering) /Limited Use (GME Requirements Engineering) Copyright 2011 General Motors Company All Rights ReservedPublication Department: GME Specification CenterJuly 2011 - Issue No. 4 Page 1 of 1PRD045 - VPRE ST 1 10/03 Polyamid 66, warmestabilisiert Polyamid 66, heat stabilized PA66 Liefer
5、ant: BASF AG Supplier: D - 67056 Ludwigshafen Lieferform: Granulat Form of Delivery: Granules ADAM OPEL AG - TECHN,LIEFERl3EDINGUNGEN c- FUR WERKSTOFFE ITDC QK 000136 Central Laboratories ENGINEERING MATERIAL SPECIFICATION vorlaufig / preliminary Polyamid 66, warmestabilisiett Polyamid 66, heat stab
6、ilized Werkstoff: Material: Kurzzeichen: Symbol: Verwendung: Application: SpritzgieOtype zur Herstellung von technischen unter kurzzeitiger Warmeein- wirkung mechanisch beansptuchter Teile. Injection moulding type for manufacturing technical with temporary heat influence mechanical loaded parts Hand
7、elsname: Trade Name: Ultramid A3K W.fertigungs-Nr.: Datum: Ausgefertigt: ;z: $ Seite von ssue: 3 Date: 09198 Prepared: Page 1 of 4 Jnbeschadet etwaiger durch den Abnehmer erfolgenden Stichprobenpriifungen tragt der Lieferant die Verantwortung daffir, daf3 die getieferte Nare die Opel-Zeichnungsvorsc
8、hriften erfiillt. Ein Pnifbericht mit zahlenmsil3igen Ergebnissen aus Ptifungen der Lieferung selbst ist bei oer semusterung, Erstbelieferung und AusMhrungsZrnderung mitzugeben. despite spot checks possibly performed by Opel, it is the suppliers responsibility that the delivered parts are in line wi
9、th the Opel drawings. Ieliverles of samples. first off-tool parts and parts, whose perfonance has been changed, must be accompanied by a test report showing the est results in terms of figures. LESP TL ws 1 09/97 Forderungen / Re&rements QK 000136 a) zu dokumentierende Elgenschaften /values for docu
10、mentation Eigenschaften Mittelwert Standardab- Einheit Norm Properties Average Value weichung Unit Standard Standard Deviation Dichte Density Zugmodul Tensile Modulus Streckspannung Yield Stress Charpy-Kerbschlagzahigkeit Charpy Notched Impact Strength bei/at +23”C Formbestgndigkeitstemperatur Tempe
11、rature of Deflection under Load VetfahrenlMethod A 1,13 3000 85 63 75 0,Ol 60 12 235 g/cm3 N/mm2 N/mm* kJ/m* “C IS0 1183 IS0 527 IS0 527 IS0 179 / 1eA IS0 75-2 b) nur zur Information / only for information Eigenschaften Mittelwert Properties Average Value %hmelzevolumenrate knelt Volume-Flow Rate nV
12、R 27515 115 Schmelztemperatur Melting temperature 260 =ormbesttindigkeitstemperatur remperature of Deflection under -oad Verfahren/Method El 220 Streckdehnung tieId Strain 494 (oeffizient der linearen WBrmeaus- lehnung ?oeff icient of Linear Thermal Expan- sion ldngs / longitudinal (+23 . . . +80%)
13、lo jerarbeitungsschwindung tiould Shrinkage langs / longitudinal 12 Jergleichszahl der Kriechwegbildung 2omparative Tracking Index CTI 600 Einheit Unit cm3/1 0 min “C “C % 1O-5 * l/K % Norm Standard IS0 1133 IS0 3146 IS0 75-2 IS0 527 DIN 53752 IS0 294-4 DIN IEC 112 8fetigungs-Nr.: 3 Datum: og/g8 Aus
14、gefertigt: le: Date: Prepared: Genehmigt: Approved: Seite 2 von 4 Page of LESP TL 2 1 l/95 -_- QK000136 _- Eigenschaften Mittelwert Einheit Norm Properties Average Value Unit Standard Dielektrizitatszahl DIN IEC 250 Dielectric Number 1 MHz 32 Dielektrischer Verlustfaktor DIN IEC 250 Dielectric Dissa
15、pation Factor 1 MHz 0,025 Spez. Durchgangswiderstand DIN IEC 93 Volume Resistivity 10” Qcm Spez. Obetfl&henwiderstand DIN IEC 93 Surface Resistivity 10” R Jiskosittitszahl IS0 307 discosity Number 150 cm3/g Hinweis / Reference Neitere Informationen siehe QK 000000. / -or further information refer to
16、 QK 000000. 3emerkung / Note Alle ProbekGrper werden im SpritzgieRvetfahren hergestellt. Alle Werte werden an spritztrockenen Probekijrpem ermittelt (spritztrocken = Wassergehalt c 0,2 Massenanteil in %). Teile aus dieser Werkstoffqualit$it miissen bei Anlieferung einen Wassergehalt von mindestens 2
17、,0 Massenanteil in % aufweisen (Priifung nach GMI 60270). Abweichungen hiervon werden auf der Teilzeichung besonders angegeben. / All test pieces shall be manufactured by injection moulding. All values shall be determined on dry as moulded test pieces (dry as moulded = water content c 0,2 % by mass)
18、. Parts of this material quality must have a water content of at least 2,0 % by mass at delivery (test to GMI 60270). Deviations from this shall be specifically indicated in the part drawing. Abfallbeseitigung /Waste Disposal Gruppe D, Opel-Betriebsrichtlinie Nr. 440 / Achtung! Bei unkontrollierter
19、thermischer Zersetzung Bildung von giftigen Abbauprodukten. / Group D, Opel-Plant Directive No. 440 Attention! Uncontrolled thermal decomposition gives poisonous decomposition products. iusfertigungs-Nr.: 3 ssue: LESP TL 2 1 l/95 Datum: 09/98 Date: Ausgefertigt: Prepared: Seite 3 van 4 Page of . - -
20、 -. -_-. -. -. QK 000136 - 10.09.98 06.09.83 War Ausfertigungs-Nr. 2, Datum 09/83 Englische ubersetzung zugefiigt Nach Herstellerangaben entsprechend QK 000000 tiberarbeitet Was Issue No. 2, date 09/83 English translation added Reworked to suppliers information according to QK 000000 War Ausfertigun
21、gs-Nr. 1, Datum 09R2 Umweltschutz Cadmium zugefijgt Was Issue No. 1, date 09/72 Added environmental protection - Cadmium A /2 (2% 4 ,. Datum Date Beschreibung / Description Anderungen I Revisions Geprirft Genehmigt Checked Awd. Ausfetiigungs-Nr.: Datum: Ausgefertigt: Genehmigt: Seite von Issue: 3 Date: 09198 Prepared: Approved: Page 4 of 4
