1、ADAM OPEL AG TECHN. LIEFERBEDINGUNGEN FR WERKSTOFFE Thermoplastisches Elastomer, (80 -+ 3) Shore A Thermoplastic Elastomer, (80 t 3) Shore A Llnbeschadet etwaiger durch den Abnehmer erfolgenden Stichprobenprfungen trgt der Lieferant die Verantwortung dafiir. da die gelieferte flare die Opel-Zeichnun
2、gsvorschriften erfllt. Ein Prlericht mit zahlenrnigen Ergebnissen aus Prfungen der Lieferung selbst ist bei jeder Bernusterung, Erstbelieferung und Ausfhrungsanderung mitzugeben. Werkstoff: Material: ITDC Central Laboratories Kurueichen: Symbol: QK 000533 ENGINEERING MATERIAL SPECIFICATION Verwendun
3、g: Application: Handelsnarne: Trade Name: Lieferant: Supplier: Lieferorm: Form of Delivery: Thermoplastisches Polyurethan-Elastomer auf Etherbasis Thermoplastic polyurethane elastomer based on ether TE(PEUR) c Spritzgietype zur Herstellung weicher technischer Teile mit guter Flexibilitt auch in der
4、Klte und guter Hydrolysebestndigkeit Injection moulding type for manufacturing soft technical parts requiring good flexibility even at low temperatures and good hydrolysis resistance Elastollan 11 80 A Elastogran GmbH D 49440 Lemfrde Granulat Granules Genehmigt: Seite von Approved: Page 1 of 3 4usfe
5、rtigungs-Nr.: Datum: Ausgefertigt: ssue: 1 Date: 03/99 Prepared: Deliveries of samples, first off-tool parts and parts, whose performance has been changed, must be accompanied by a test report showing the test results in terms of figures. Despite spot checks possibly performed by Opel, it is the sup
6、pliets responsibility that the delivered parts are in line with the Opel drawings. J LiIStJ TL ws 1 WYI COPYRIGHT OPELLicensed by Information Handling ServicesSTD-OPEL 4K 000533-ENGL 1999 8577118 002b393 791 QK 000533 Dichte Density Forderungen / Requirements a) zu dokumentierende Eigenschaften / va
7、lues for documentation 1,11 Eigenschaften Properties iusfertigungs-Nr.: 1 sue: Mittelwert Average Value Datum: 03199 Ausgefertigt: Date: Prepared: Zugfestigkeit Tensile Strength Bruchdehnung Elongation at Break Charpy-Schlagzhig keit Charpy Impact Strength Weiterreiwiderstand Tear Propagation Streng
8、th beat +23“C I650 I 0.b. I n.b. 55 b) nur zur Information / only for information Eigenschaften Properties Hrte nach Shore Shore Hardness Charpy-Schlagzahigkeit Charpy Impact Strength beat -30C Druckverformungsrest Compression Set 72 h beidat (+23Q)“C 24 h beat (+7011)“C Verhalten gegenber Flssigkei
9、ten Resistance to Liquids 168 h bei +80“C in dest. Wasser1 168 h at +80“C in destilled Water hderung der Zugfestigkeit hderung des Bruchdehnung Change of Tensile Strength Change of Elongation at Break hderung der Htte hderung der Zugfestigkeit hderung des Bruchdehnung Change of Hardness Change of Te
10、nsile Strength Change of Elongation at Break 168 h bei +1OO“C in 61 Nr. 3 168 h at +lOO“C in Oil No. 3 Mittelwert Average Value BO 3.b. I n.b. 25 45 .35 1 20 .35 120 10 b5 b25 -10 15 125 Standardab- weichung Standard Deviation 0,Ol 5 75 1 K K K % K K K Yo % % Einheit Unit g/cm3 tJ/rn2 Wmm Einheit Un
11、it Shore A kJlm2 % % Norm Standard IS0 1183 IS0 37 IS0 37 IS0 179 I leu IS0 34 Norm Standard IS0 868 IS0 179 I leu IS0 815 IS0 181 7 Seite 2 von 3 Approved: Page of COPYRIGHT OPELLicensed by Information Handling ServicesSTD-OPEL QK 000533-ENGL 3777 8577338 002b344 828 9 QK 000533 Hinweis / Reference
12、 Weitere Informationen siehe QK 000000. i For further information refer to OK 000000. Bemerkung / Note Alle Probekrper werden im Spritzgieverfahren hergestellt. / All test pieces shall be manufactured by injection moulding. Abfallbeseitigung i Waste Disposal Gruppe D, Opel-Betriebsrichtlinie Nr. 440 / Group D, Opel-Plant Directive No. 440 Ausferigungs-Ni.: 1 Datum: 03/99 ISSU!: Date: Seie 3 von 3 Page of COPYRIGHT OPELLicensed by Information Handling Services
