1、 ENGINEERING STANDARDS General Specification LIMITED USE EDS-T-2106 Clutch Release Cylinder Test Procedure Do Not Use on New Program; No Replacement. A) ? *83 4*$ 4G 98 88x 7 , F6* 72T8p) F$ . 1.1 +95 . ., 4G E:48t A) ? *3Bd 4*$ (Clutch Release Cylinder) (8F “CRC”( F$ .)8 2e# -C ! 4G -7 $4F7 9IF8p)4
2、 4G 6,h8 #* -C 4)2e8x F1 4A#$ , +958 8$ . 1.2 957 -88 . ., 4G E:48t 37=7 CRC 7 FF7 957F$ . 2 4) E:4 / :0 : C-H +d%P 9I8 6# F 48 07 38%P E:48x 957F$ . 2.1 17 E:4 / . None 2.2 GM E:4 / . GMW3059 2.3 dA E:4 / . None 3 4G :4/x -C D4 3.1 4G 88 . 3.1.1 9I . 4G 2X/x7t 8/x# 9P 2e#8x -PHLF 8TGF 9I Fx:8x J66
3、F$ . 3.1.2 $4= 3L$ . $4= 4G 42X0 8/x4 17%T 3L 8$ . ,) ! ., E:47 +d%P +& ?U9I -3L&8t , ,p*95 9I87 8 9IGF 9I%L66 F$ . 3.1.3 4G 8/x . 3.1.3.1 88 6 4G d . 3.1.3.2 :) 6)Y . 3.1.3.3 )d 6)Y 992 3P 81 :4/xF$ . 3.2 8-L 9 . 3.2.1 4G 9 . .,E:48p).Bd-6!#7 1F8t $-188 F8F6 F+ , 4)$+ , 4G 2e952P , .(2P&%7$+d%L66F$
4、 . 3.3 6|987 $4F 7 9 . ., E:48t 88G ,p: , 86 , 8/x &%8x E FF 3L 8$ . ., E:48t 87 $4F 170 4)%P +& 6|98 ,l9P8 F8x 9P4F:# 6#$ . &d(2P 17 987 95FF 6|980 I 1B* 9DF , -18 9PF 728 957 7 .* 9IF# 8t ., E:4 1788 =y8 1F8$ . 3.4 : 2P* 9P) . 8 E:47 8F 9P%P .E8! 8*8 4G D8t ., E:47 9I%P 4G 8x 7 98x +94P6 F+ , 61 )
5、= 987 GM :04 .2P8 388x -O6x6 F$ . .E8! 8*7 862P &H88 , d# , 22e , 9P9 )9I ,* /D# 21:7t 4)%P 6&F -8($ -P2%T 7 49PE 4* 7F$ . )=8# +88 7= 7 .7t 14 68 9PE /21 )9I 18 - Gm8t P97 4F 2P* 9P)F6 F+ 4 9PE 4 4=8x F6 F$ . $* F84 6# F , )=8# P9 Gm8t -%P 9PE8 )= 987 98= : 4G 8x -L.) 3LFF 0* ,l2PGF6 F$ . 8. 77 86
6、GM :04 .2P7t )=888 F87 8F $%P : 4G 8x 44F 3L 8$ . 4 7 9 -C 4G 9 4G d :E67 9I 4A$ . 4.1.2 X-Y d)d* 9IF$ . 4.1.3 4G 2$* 50 mm/min ) F7 CRC 8% * -d4 (87 7$F !+l: E C# *#$ . 4.2.3 :) DF8* 8% 4A -l/ 18x 7$ GM KOREA ENGINEERING STANDARDS EDS-T-2106 Copyright 2011 General Motors Company All Rights Reserved
7、 December 2011 Page 3 of 4 Version : 4 4.2.4 Close Valve 1 when (-759) mmHg reaches, and inspect changes of pressure while maintaining it for 60 seconds. 4.2.4 (-759) mmHg4 %L+ -l/ 18x 8, 60 7 :) 6)Y* 7$ G Fp3B8x =2H .)4P )d H8 8T,h* :) 6)Y8 6)Y -G* BF 1F$ . 4.4 !6 I$ . CRC !6 I$# A) ? *83 4*$ (Clut
8、ch Master Cylinder) (8F “CMC”( F$ .)7t M8 4G F$ . 4.4.1 CRC* ! 4G 8?7 8=F$ . 4.4.2 4G 8T* =x7 )d /!d 868x F$ . 4.4.3 CRC 8 Fp3B (Piston)8x 7:8: 6$) 9I4A$ . 4.4.4 4G 8?8 76 4*$ (Air Cylinder)* 8% 4P 6)Y 99$ . GM KOREA ENGINEERING STANDARDS EDS-T-2106 Copyright 2011 General Motors Company All Rights R
9、eserved December 2011 Page 4 of 4 Version : 4 4.5.1.4 Adjust the location of spring of the CRC side to make operation pressure become 35 Kgf/cm2. 4.5.1.5 Check the operation distance of CRC (12.5 mm). If the operation distance cant be calculated, check whether there is a leaking oil or not, and defl
10、ate again. 4.5.1.6 Put chamber on CRC, and set 70 E after connecting Heating equipment. 4.5.1.7 Fix the operation of durability test device at 1,000 per hour. 4.5.1.8 The test is conducted 1,000,000 times, and inspect whether there is a leak or noise during tests. 4.6 Evaluation. Test specification
11、and evaluation shall conform to the specified drawing. 5 Provisions for Shipping 6 Notes 6.1 Glossary. Not applicable. 6.2 Acronyms, Abbreviations, and Symbols. Not applicable. 7 Additional Paragraphs 7.1 All parts or systems supplied to this standard must comply with the requirements of GMW3059, Re
12、stricted and Reportable Substances for Parts. 8 Coding System This standard shall be referenced in other documents, drawings, etc., as follows: EDS-T-2106 9 Release and Revisions This standard was originated in July 1993. It was first approved by Engineering Standard Committee in July 1993. It was f
13、irst published in July 1993. 4.5.1.4 8% 68 35 Kgf/cm28 %L$) CRC?U8 3F8* 88?* 99$ . 4.5.1.7 ! 4G 8?8 8% 8x 48$- 1,000G) +$ . 4.5.1.8 4G 8t 100+G 44F+ :F :E #86 -C 28 -P2 &%8x 1F$ . 4.6 D4 . 4G -C D4# 5 $+8 :9I7 &d*$ . 5 2T957 $4F 9F 6 768 9I8 6.1 98,l 76 . F$-1F 68 . 6.2 66 -C dGl . F$-1F 68 . 7 .4 1
14、F 7.1 ., E:47 9P4%P +& .E&0 43B8t GMW3059 (8TF,p: 179P )8 9P* &d(6 F$ . 8 Ed - $* ,l2P! $+ &%72P ., E:48 87%T &# $80 M8 EdF$ . EDS-T-2106 9 9P9I -C P9I 8)Y ., E:48t 1993 “x 7 87 E:4 -Gl4 .7 %L6 , d3TE:41,h7 8F 1993“x 787 38%L6$ . ., E:48t 1993“x 787 ) 9P9I / -PF%L6$ . Issue / P9I8)Y Publication Date / 38 88 Description (Organization) / 9PP9I76 (:04.2P ) 4 DEC 2011 Apply new Engineering Standard Template. Limited use with no replacement (TM Test & Validation PMT Team) / 4 d3TE:4 64 957 . F9I957 ($4=E:4 68 ) =* (-2dP-P4G :D4 )
