1、 , ()INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION(ISC)321802013, - 1.092 . 1.22009 . -, . , , 1 415 ( “)2 (-)3 , ( 7 2013 . 43) : ( 3166) 00497 ( 3166) 00497 BYKZKGMDRUUZUA - 4 531282008 . - 5 - 005/2011 6 25 2013 . 1218- 321802013 - 1 2014 .7 -, - . () . , - - , 2014 -, II 32
2、18020131 .12 12.1 12.2 , .12.3 , .22.4 , , .3 .4 5 .6 7III 321802013 - 531282008 . . , . . - - . . , -, , - . , . (de), (en) (fr) . , -, .IV 321802013 Closure products. Terms and definitions1 - , .2 2.1 2.1.1 : , - .de Packmittelen mean of closing, closureproductfr moyen de capsulage, moyende boucha
3、ge2.1.2 : , , - ().de Form Packmittelen form of closure productfr forme capsulage, vuebouchage2.1.3 : , (). : , , , .de Typ Packmittelen type of closure productfr type capsulage, typebouchage2.1.4 : , - , - .de Kombinationpakmittelen combinationmeanofclosingfr combine moyen de cap-sulage2.2 , 2.2.1
4、 , - .de Kappe, Haubeen capfr capsule, capuchon1 321802013 201407012.2.2 : , - . , (, . .).de Deckelen lid, coverfr couvercle2.2.3 : , .de Stopfen, Stc64pselen stopper, corkfr bouchon2.2.4 -: , - .de Kronenkorkenen crown corkfr bouchon couronne2.2.5 : , -, , . .de Drahtsicherungen wirehoodfr musele
5、t2.2.6 -: ( -), . c60.de Scheibe, Platteen platefr plateau2.2.7 -: , - . -.de Stopfendeckelen stopper-lidfr bouchon-couvercle2.2.8 : (U- -), () .de Drahtklammeren staplefr bride2.3 , 2.3.1 : - , .de Abdichtungen packing, gasketfr joint dc74tanchc74itc742.3.2 (): , . - , , .de Pulverisator, Zerstc64u
6、ber,Vernebleren pulverizerfr pulvc74risateur, disperseur2.3.3 : . :- - ; - .de Ventilen valvefr soupape, valve, clapet2 3218020132.3.4 : , .de Aerosolventilen aerosol valvefr soupape ac74rosol, valveac74rosol2.3.5 : , .de Verteileren river, cleaverfr portionneur, rc74partiteur2.3.6 : (-) . : - - , -
7、 -.de Dosator, Dosiergerc64ten batcher, proportionerfr doseur2.3.7 : , - . : - , , , , , . .de Schutzvorrichtungen pilfer-prooffr dispositif protecteur2.4 , , 2.4.1 : , - / . , , - .de Korkstauben cork dustfr poussic80re lic80ge2.4.2 : , - . , , .de Polymerstauben polymeric dustfr poussic80re polymc
8、80re3 321802013 2.1.2 2.3.6 2.3.7 2.3.3 2.3.4 2.2.1- 2.2.4 2.2.2- 2.2.6 2.2.3- 2.2.7 2.2.5 2.3.1 2.3.2 2.4.2 2.4.1 2.3.2 2.3.5 2.2.8 2.1.3 2.1.1 2.1.44 321802013 Abdichtung 2.3.1Aerosolventil 2.3.4Deckel 2.2.2Dosator 2.3.6Dosiergerc64t 2.3.6Drahtklammer 2.2.8Drahtsicherung 2.2.5Form Packmittel 2.1.2
9、Haube 2.2.1Kappe 2.2.1Kombinationpackmittel 2.1.4Korkstaub 2.4.1Kronenkorken 2.2.4Packmittel 2.1.1Platte 2.2.6Polymerstaub 2.4.2Pulverisator 2.3.2Scheibe 2.2.6Schutzvorrichtung 2.3.7Stc64psel 2.2.3Stopfen 2.2.3Stopfendeckel 2.2.7Typ Packmittel 2.1.3Ventil 2.3.3Vernebler 2.3.2Verteiler 2.3.5Zerstc64u
10、ber 2.3.25 321802013 aerosol valve 2.3.4batcher 2.3.6cap 2.2.1cleaver 2.3.5closure product 2.1.1combination mean of closing 2.1.4cork 2.2.3cork dust 2.4.1cover 2.2.2crown cork 2.2.4form of closure product 2.1.2gasket 2.3.1lid 2.2.2mean of closing 2.1.1packing 2.3.1pilfer-proof 2.3.7plate 2.2.6polyme
11、ric dust 2.4.2proportioner 2.3.6pulverizer 2.3.2river 2.3.5staple 2.2.8stopper 2.2.3stopper-lid 2.2.7type of closure product 2.1.3valve 2.3.3wirehood 2.2.56 321802013 bouchon 2.2.3bouchon couronne 2.2.4bouchon-couvercle 2.2.7bride 2.2.8capsule 2.2.1capuchn 2.2.1clapet 2.3.3combine moyen de capsulage
12、 2.1.4couvercle 2.2.2disperseur 2.3.2dispositif protecteur 2.3.7doseur 2.3.6forme capsulage 2.1.2joint dc74tanchc74itc74 2.3.1moyen de bouchage 2.1.1moyen de capsulage 2.1.1muselet 2.2.5plateau 2.2.6portionneur 2.3.5poussic80re lic80ge 2.4.1poussic80re polymc80re 2.4.2pulvc74risateur 2.3.2rc74partit
13、eur 2.3.5soupape 2.3.3soupape ac74rosol 2.3.4type bouchage 2.1.3type capsulage 2.1.3valve 2.3.3valve ac74rosol 2.3.4vue bouchage 2.1.27 321802013 621.798.1.001.4:006.354 55.040 00 : , , , , , 321802013 . . . . 14.02.2014. 27.02.2014. 60c1808418. . . . 1,40. .-. . 0,65. 95 . . 328. , 123995 , ., 4.www.gostinfo.ru infogostinfo.ru
