1、 , () INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) 32441 2013 (EN 461:1999) 10 (EN 461:1999, MOD) 324412013 II , 1.092 . 1.22009 . , . , , , . 1 - () - ( ) , 5 2 3 , ( 14 2013 . 44-2013) : ( 3166) 004 97 ( 3166) 004 97 AM BY KG RU TJ 4 24 2014 . 401- 324412013 ( EN 461:1
2、999) 01 2015 . 5 EN 461:1999 Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Flueless non-domestic space heaters not exceeding 10 kW ( , . . 10 ) (, , ), . . (MOD) 6 324412013 III , . () . , , 2014 , 324412013 IV 1 . 2 3 . 4 5 . 5.1 . 5.2 . . 5.3 . . 5.4 . 5.5 . . 5.6 . 5.7 . 5.8 ,
3、 5.9 . 5.10 , , . 5.11 . . 5.12 5.13 . 5.14 5.15 . 5.16 . 5.17 . 5.18 , . 5.19 . 5.20 ( ) . 5.21 . . 5.22 . 5.23 . 5.24 . . 5.25 . . 6 6.1 . . 6.2 . 6.3 . 6.4 . . 6.5 . 6.6 . 6.7 6.8 , 6.9 6.10 . 6.11 . 6.12 . 6.13 . 6.14 . 6.15 . 6.16 . 6.17 6.18 . 6.19 . 6.20 ( ) 6.21 . . 6.22 6.23 6.24 . 6.25 1 1
4、 2 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 12 12 12 14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 19 19 20 21 21 21 21 23 23 24 25 26 324412013 V 7 , . 7.1 . 7.2 . . 7.3 . 7.4 . 7.5 7.6 . A () B () , 2 C () . . 27 27 27 28 29 29 29 30 34 35 36 324412013 (EN 461:1999) 1 10 Specifications for
5、 dedicated liquefied petroleum gas appliances Flueless non-domestic space heaters not exceeding 10 kW 2015 01 01 1 , , , ( ), , , 5 10 ( ). : a) ; b) , ; c) , ; d) , . , .: - , , ; - . . , . , , , , .1. . 2 : 621181 . 635781 . 320292012 () . 60335-12008 . . 1. IEC 60730-2-92011 ( 60730-2-9:2008) . 2
6、-9. 324412013 2 , 1 , . (), () . , , , , . 3 : 3.1 (the appliance is installed with gas bottle): . 3.2 (auxiliary equipment): , : - ; - ; - ; - ; - . 3.3 (burner): , . : - (non-aerated burner): , ; - (aerated burner): , ( ) ; , . 3.4 , (heat input): , . 3.5 (nominal heat input burner): , , . 3.6 , 3
7、/ 3/ (volume flow rate): , . 3.7 , / / (mass flow rate): , . 3.8 (flame lift): , . 3.9 d (relative density): . 3.10 (ignition device): (, ), . 3.11 (flame supervision device): , , . 3.12 Ws, /3 (Wobbe index): , : dHWs , (1) , / 3; d . 3.13 (injector): , . 3.14 (sound mechanical joint): , , ( , ). : - ; - ; 324412013 3 - . 3.15 (tap handle): , . 3.16 (putting an adjuster or a control out of service): (, . .), , . , . 3.17 (primary air adjuster): , .