1、 , ()INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)EN 5742012 (EN 574:1996+1:2008, IDT) EN 5742012 II, - 1.092 . - 1.22009 . -, . , , , 1 - - () 2 70 3 , (- 3 2012 . 54-) : ( 3166) 00497 ( 3166) 00497 AZAMBYGEKZKGMDRUTJTMUZUA - 4 EN 574:1996+1:2008 Safety of machinery Two-
2、hand control devices Functional aspects Principles for design ( . . ) 1:2008. CEN/TC 114 - . , , - , ZA Z. (en). , - , , , - . -. - A. (IDT)5 6 2013 . 920- EN 5742012 - 1 2014 .6 - ( 1 ) , . () - . , , 2014 -, EN 5742012III1 12 13 .24 .35 .46 .57 68 69 .810 1111 1312 , , .13 () .15 () (EN 954-1:1996
3、) 20 () .21 Z () 98/37/ 22 ZB () 2006/42/ 22. 23 EN 5742012 IV , - , (EFTA). 89/392/, - , EFTA. :) ( ), , , - ;b) ( ), , , - :- 1 (, , , );- 2 , (, - , , );c) ( ), , . (- ). , , - , . , -. , , EN ISO 12100. 3.1. - EN 292-1:1991 ( 3.23.4). (. EN 292-1:1991, 3.23.2) () ( ) (. EN 292-1:1991, 3.23.3) .
4、, , - , .1 201401011 ( ), , - , . . , (. 7). - , . , :- , - ;- , . , , - . , . - .2 . - .N 292-1:1991 Safety of machinery Basic concepts General principles for design Part 1: Basic terminology, methodology ( . , . 1. , ) N 292-2:1991+1:1995 Safety of machinery Basic concepts General principles for d
5、esign Part 2: Technical principles and specifications ( . , . 2. ) EN 894-1:1997+1:2008 Safety of machinery Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators ( . . 1. ) EN 5742012 Safety of m
6、achinery. Two-hand control devices. Principles for design EN 5742012 2EN 894-2:1997+1:2008 Safety of machinery Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators Part 2: Displays ( . - . 2. )EN 894-3:2000+1:2008 Safety of machinery Ergonomics requirements for the design of disp
7、lays and control actuators Part 3: Control actuators ( . . 3. )EN 954-1:1996 Safety of machinery Safety-related parts of control systems Part 1. General principles for design ( . . 1. )EN 60204-1:2006 Safety of machinery, electrical equipment of machines Part 1: General requirements (IEC 60204-1:200
8、5, modified) ( . . 1. ) EN ISO 12100:2010 Safety of machinery General principles for design Risk assessment and risk reduction ( . . )EN ISO 13855:2010 Safety of machinery Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body (ISO 13855:2010) ( . - )3 :3.1 (two-han
9、d control device): , - .3.2 (input signal): , - (. 1).1 ; 2 ; 3 ;4 ; 5 ; 6 ;7 1 EN 574201233.3 (control actuating device): , - , ( ).3.4 (simultaneous actuation): (. 2).3.5 (synchronous actuation): , - 0,5 (. 3).3.6 (signal converter): -, / , (. 1).3.7 (signal processor): -, (. 1).3.8 (output signal): , , . (. 1).3.9 (response time): - (. 9.8). 3.10 (mobile two-hand control device): , - .4 1 . - EN ISO 12100 EN 60204-1. 1 I IIIII ( ) 5.1 5.2
