1、 , () INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) N 12851 2013 (EN 12851:2005+1:2010, IDT) 2014 N 128512013 II , - 1.092 . 1.22009 . -, . , , , 1 - ( ) 2 3 , (- 14 2013 . 44) : ( 3166) 00497 ( 3166) 00497 BY KG RU UA 4 N 12851:2005+1:2010 Food processing machinery Cater
2、ing attachments for machines having an auxiliary drive hubSafety and hygiene requirements ( . - , - . ), 1:2010 (CEN) - , (EFTA), 2006/42/ , , - , ZA (en) , , , , - - (IDT) 5 09 2014 . 802- EN 128512013 1 2016 . 6 N 128512013 III - , . () - - . , , 2014 -, - N 128512013 IV , , . , - , . - ; . . EN I
3、SO 12100 . , , - , 1 -. , , -, , . N 12851 2013 1 Food processing machinery and equipment. Catering attachments for machines having an auxiliary drive hub Safety and hygiene requirements 2016 01 01 1 1.1 , - , - , ( ), - : - 2; - : - , - 3, - , - ; - ( ); - ( ) 1, 4; - . 1.2 , - , , , ( - ), (. 4) ,
4、 , . 1.3 : - , ; - , ( - ); - , . 1.4 . 1.5 , . 2 . . - ( ). EN 614-1:2006 Safety of machineryErgonomic design principles Part 1: Terminology and general principles ( . . 1. , - ) EN 1672-2:2005 Food processing machinery Common requirements Part 2: Hygiene requirements ( . . 2. ) EN 61310-1 Safety o
5、f machineryIndication, marking and actuatingPart 1: Requirements for visual, auditory and tactile signals (IEC 61310-1:1995) ( . , . 1. , ) N 128512013 2 N IS 4287 Geometrical Product Specifications (GPS)Surface texture: Profile methodTerms, defi-nitions and surface texture parameters ( (GPS). -: .
6、 ) N IS 12100-1:2003 Safety of machineryBasic concepts, general principles for designPart 1: Ba-sic terminology, methodology ( . , -. 1. , ) N IS 12100-2:2003 Safety of machineryBasic concepts, general principles for designPart 2: Technical principles ( . , -. 2. ) N IS 13857:2008 Safety of machine
7、rySafety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs ( . ) - , 1 , - . (), - () . , , , , . 3 , 3.1 EN ISO 12100-1*,1 : 3.1.1 (pusher device): , - . 3.1.2 (plunger device): , - . 3.2 : ) , : - , - () , ; b) , . - : 1) (. 1):- 5, 9, 3 ; - 5 4; - 6, 1 / - 2; - , 11 - ( ) . - . -
8、 10 , . *1 12100-12007 . - , . 1: , . N 128512013 3 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 , -; 8 ; 9 ; 10 ) 1 ; 5 ; 6 ; 10 ; 11 / b) 1 2) (. 2):- 3 2 1; - 4 () 5 (. 2); - 4 5, 6 (. 2b); - , (. 2); - , , ; - 7 ( , ) , (. 2). N 128512013 4 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 () ) 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 b)1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ) 2 3) (. 3):- 1, 3 - 2. N 128512013 5 1 ; 2 ; 3 3 4) (. 4):- , 2 3. 1 ; 2 ; 3 4 N 128512013 6 5) (. 5):- 2 3, 1. 1 ; 2 ; 3 5 4 4.1 , , , - . - , 6. 4.2 4.2.1 /
