1、 , () INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) N 12984 2013 / (EN 12984:2005+1:2010, IDT) 2014 N 129842013 II , - 1.092 . 1.22009 . -, . , , , 1 - ( ) 2 3 , (- 14 2013 . 44-2013) : ( 3166) 00497 ( 3166) 00497 BY KG RU UA 4 N 12984:2005+1:2010 Food processing machiner
2、y Portable and/or hand-guided machines and appliances with mechanically driven cutting tools. Safety and hygiene requirements ( -. / - . ), 1:2010 (CEN) - , (EFTA), 2006/42/ , , - , ZA (en) , , , , - - (IDT) 5 09 2014 . 796- EN 129842013 01 2016 . 6 N 129842013 III - , . () - - . , , 2014 -, - N 129
3、842013 IV EN ISO 12100 . , , - , 1 . , , -, , - . N 12984 2013 1 / Food processing machinery and equipment Portable and/or hand-guided machines and appliances with mechanically driven cutting tools Safety and hygiene requirements 2016 01 01 1 1.1 / ( ). , - , , - (. 19). , , - , , , , . , , , 1 , ,
4、(. - 4). , - , , , . , , , -. 1.2 , . 1.2.1 (. 15) - / (. 1 2); - - (. 3 4); - (. 5). 1 2 N 129842013 2 3 (- ) 4 (- ) 5 1.2.2 / (. 6 7) 6 / 7 / 1.2.3 (. 8 9): - ; - ; - - ; - . N 129842013 3 8 9 -, , , , - . , . -, . - . 1.3 , - , : , ; ; ; ; , . .; . , , - . : - ; - ; - , - . 2 . - . - ( ). R 1030-
5、1 Hand-arm vibrationGuidelines for vibration hazards reductionPart 1: Engineering meth-ods by design of machinery ( -. , . 1. ) N 574:1996 Safety of machineryTwo-hand control devicesFunctional aspects; principles for design ( . . . ) N 614-1:2009 Safety of machineryErgonomic design principlesPart 1:
6、 Terminology and general principles ( . . 1. , ) N 129842013 4 EN 953:1997 Safety of machineryGuardsGeneral requirements for design and construction of fixed and movable guards ( . . - ) EN 982 Safety of machinerySafety requirements for fluid power systems and componentsHydraulics ( . . -) EN 983 Sa
7、fety of machinerySafety requirements for fluid power systems and componentsPneumatics ( . -. ) N 1050:1998 Safety of machinery Principles for risk assessment ( . - ) EN 1672-2:2005 Food processing machinery Common requirements Part 2: Hygiene requirements ( . . 2. -) N IS 4287 Geometrical Product Sp
8、ecifications (GPS)Surface texture: Profile methodTerms, defi-nitions and surface texture parameters ( (GPS). -: . , ) N IS 11688-1:1998 Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning (. - . 1. ) N 12096:1997 Mechanical vibrationDeclaration and ver
9、ification of vibration emission values (-. ) N IS 12100-1:2003 Safety of machineryBasic concepts, general principles for designPart 1: Basic terminology, methodology ( . , . 1. , ) N IS 12100-2:2003 Safety of machineryBasic concepts, general principles for designPart 2: Technical principles ( . , -.
10、 2. ) N IS 13849-1:2008 Safety of machinerySafety related parts of control systemsPart 1: General principles for design ( . , -. 1. ) N IS 13857:2008 Safety of machinerySafety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs ( . ) N IS 20643:2005 Mechanical vibration Hand -held and
11、 hand-guided machinery Principles for evaluation of vibration emission Accelerometer positions (. - . ) EN 60204-1:2006 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1: General require-ments ( . . 1. -) EN 60529:1991 Degrees of protection provided by enclosures ( , ( IP) N 60745-1:2006 H
12、and-held motor-operated electric tools Safety Part 1: General requirements, modified ( . . 1. -) N 61558-2-6 Safety of power transformers, power supply units and similar Part 2-6: Particular re-quirements for safety isolating transformers for general use ( , . . 2-6. - ) - , 1 , - . (), - () . , , , , . N 129842013 5 3 EN ISO 12100-1*,1 - : 3.1 (hand-guided machines): , - - 3.2 (portable machines): , , ;
