1、Rec. UIT-R BT.1128-2 1RECOMENDACIN UIT-R BT.1128-2EVALUACIN SUBJETIVA DE LOS SISTEMAS DE TELEVISIN CONVENCIONAL(Cuestin UIT-R 211/11)(1994-1995-1997)Rec. UIT-R BT.1128-2La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,considerandoa) que una serie de administraciones y organizaciones de todo el mundo est
2、n utilizando actualmente sistemas detelevisin analgica convencional (NTSC, PAL, SECAM);b) que las evaluaciones subjetivas son un elemento vital para el diseo y seleccin de los sistemas de televisinanalgicos y de calidad convencional;c) que la Recomendacin UIT-R BT.500 describe una serie de mtodos de
3、 evaluacin subjetiva recomendados yque muchos de los detalles de la metodologa indicada son adecuados para evaluar la calidad de la televisinconvencional;d) que los sistemas de televisin convencional pueden utilizarse como referencia para la comparacin con lossistemas de desarrollo reciente;e) que l
4、os resultados de las pruebas subjetivas pueden analizarse, presentarse e interpretarse de muchas formasdistintas y que, por tanto, es conveniente acrecentar el nivel de normalizacin de los mtodos de anlisis, presentacin einterpretacin de los resultados de las pruebas subjetivas, a fin de poder efect
5、uar comparaciones entre los resultadosobtenidos por los distintos interesados;f) que la Recomendacin UIT-R BT.500 se ha modificado de forma que ofrece nicamente informacin generalsobre la metodologa para la evaluacin subjetiva de la calidad de las imgenes de televisin,recomienda1 que la evaluacin su
6、bjetiva de la calidad de la imagen de los sistemas de televisin convencional se efectesiguiendo la metodologa general de la Recomendacin UIT-R BT.500;2 que las evaluaciones subjetivas de la calidad global y de las caractersticas de fallo de los sistemasconvencionales se efecten en las condiciones es
7、pecficas de observacin y con los mtodos de evaluacin subjetiva quese describen en el Anexo 1.ANEXO 1Calidad subjetiva de los sistemas de televisin convencional:Parmetros correspondientes para la aplicacin de laRecomendacin UIT-R BT.5001 Condiciones de observacinLas condiciones de observacin del eval
8、uador se dispondrn de la siguiente manera:1.1 Seleccin de las condiciones de observacinEn las evaluaciones de imgenes de televisin convencional se ha de utilizar una serie determinada de condiciones deobservacin. No obstante, se pueden emplear diferentes distancias de observacin para evaluaciones no
9、rmales y crticas(vase el Cuadro 1).2 Rec. UIT-R BT.1128-2CUADRO 11.2 Condiciones especficas para la televisin convencionalEstas condiciones de observacin son especficas de los sistemas convencionales. En la Recomendacin UIT-R BT.500figuran otras condiciones de observacin ms generales.a) Relacin dist
10、ancia de observacin/altura de la imagen 4 H y 6 H(vase la Nota 1)b) Valor de cresta de luminancia 70 cd/m2c) Monitor (vase la Nota 2) Tamao de pantalla de altacalidad 22“ ( 56 cm)d) ngulo de observacin subtendido por la parte del fondo 43 (altura) 57 (anchura)que satisface las especificacionesNOTA 1
11、 Una distancia de seis veces la altura de la imagen (6 H) es la distancia preferida para las evaluaciones desistemas convencionales (625/50, 525/60), aunque tambin es aceptable la utilizacin de evaluadores a 4 H, siempre ycuando los resultados se den por separado.NOTA 2 Cuando se utiliza ms de una s
12、ala de observacin, los monitores deben adaptarse cuidadosamente. Comoexisten algunos indicios de que el tamao de la pantalla puede influir en los resultados de las evaluaciones subjetivas, sepide a los experimentadores que indiquen explcitamente el tamao y la marca y modelo de las pantallas utilizad
13、as encualquier experimento.2 Mtodos de evaluacinLas evaluaciones subjetivas de la calidad global de una imagen de calidad convencional procedente de un sistema deemisin deben efectuarse utilizando el mtodo de la escala de calidad continua y doble estmulo (Recomen-dacin UIT-R BT.500), tomando como re
14、ferencia imgenes de calidad de estudio.Las evaluaciones de las caractersticas de fallo de un sistema de emisin de calidad convencional deben efectuarseutilizando el mtodo de la escala de degradacin de doble estmulo (Recomendacin UIT-R BT.500), tomando comoreferencia una imagen de calidad de estudio
15、o una imagen degradada procedente de un sistema de emisin.Cuando se trata de la calidad en toda la gama de contenidos de programas y condiciones de transmisin de aparicinprobable en la prctica, se recomienda examinar la descripcin de las caractersticas de fallo que figura en losApndices 1 y 2 al Ane
16、xo 1 de la Recomendacin UIT-R BT.500.Al utilizar estos mtodos ha de actuarse con precaucin para distinguir entre la influencia del formato de pantalla y la delformato del sistema bsico (por ejemplo, visualizacin de una imagen 4:3 en un monitor 16:9). Las evaluaciones puedenefectuarse en orden para t
17、ener en cuenta los distintos formatos de visualizacin, si ello es aplicable y adecuado.3 Material de pruebaSe han adoptado diversos enfoques al establecer las clases de material de prueba necesario para las evaluaciones detelevisin. En el Cuadro 2 de la Recomendacin UIT-R BT.500 se ofrece un anlisis
18、 de los problemas tpicos deevaluacin y de los materiales de prueba utilizados en el tratamiento de estos problemas.Problema de evaluacin Condiciones de observacinEvaluacin de sistemas convencionales Observacin en 6 HEvaluacin de sistemas convencionalesen condiciones crticasObservacin en 4 H para sis
19、temas de 625 lneasy en 4 H 5 H para sistemas de 525 lneasRec. UIT-R BT.1128-2 3Diversas organizaciones han desarrollado ya imgenes estticas y secuencias de prueba. Ha de utilizarse preferentementeel material de prueba enumerado en el Anexo 2 de la presente Recomendacin para evaluar la calidad que lo
20、gra elsistema en cuestin, en relacin con el tipo de degradacin considerada. La lista del Anexo 2 incluye el material crticoque puede utilizarse siguiendo la Recomendacin UIT-R BT.500. Segn dicha Recomendacin, el material de prueba seelige guindose por los criterios siguientes: ser representativo de
21、diversos programas tpicos y tcnicas actuales de produccin; abarcar una amplia gama de niveles crticos; incluir imgenes estticas.Para asegurar la calidad ptima de las seales fuente y evitar con ello todo sesgo de la evaluacin, es preferible utilizarimgenes y secuencias almacenadas digitalmente. El fo
22、rmato de cinta D-1 4:2:2 (Recomendacin UIT-R BR.657) consti-tuye una base para el intercambio de imgenes y secuencias fuente entre laboratorios con las que efectuar comparacionesms representativas entre sistemas. Tambin es posible utilizar formato de cinta de computador.Son necesarios nuevos estudio
23、s a fin de determinar el nivel crtico de imgenes y secuencias de pruebas enumeradas enel Anexo 2.ANEXO 2Este Anexo ofrece una lista de las imgenes y secuencias de pruebas disponibles para la evaluacin de la calidad de laimagen convencional, junto con la informacin relativa a sus caractersticas y for
24、mato.CUADRO 2Imgenes y secuencias de prueba de la televisin convencionalTtulo Contenido Representativa AtributosDisponibilidad(o: disponible)Valorde a examinar525 625crticoImgenes estticasFormal pond Resolucin deluminanciaooBoats with lighthouse Resolucin deluminancia ycolorooClown Payaso maquillndo
25、se ResolucinhorizontalooBoy with toys Muchacho jugando con variosjuguetes de colorExtremos de piel ycolorooGirl with toys Muchacha jugando con variosjuguetes de colorExtremos de piel ycolorooYoung couple Hombre y mujer con trajes a rayas Detalles finos Resolucin deluminanciaooToys and blackboards Co
26、lor, resolu-cin verticalooTree Diagramas de luminancia o oMale headKiel harbour Visin de detalle del puertode KielResolucin fina ResolucinespacialooLatin textGraphTest cardZone plate4 Rec. UIT-R BT.1128-2CUADRO 2 (Continuacin)Ttulo Contenido Representativa AtributosDisponibilidad(o: disponible)Valor
27、de a examinar525 625crticoImgenes estticas incrustacin cromticaComb and pencilTwigs and ribbonOld master Foreground Incrustacin crom-tica, primer planooOld master Background Incrustacincromtica, fondooDummy with combSecuencias en movimientoBBC disc 1 Disco giratorio con diversascaractersticas asocia
28、das.El eje de rotacin es paralelo aleje de observacinMovimiento circular oBBC disc 2 Idem. Velocidad creciente Movimiento circularBBC disc 3 Idem. Velocidad creciente Movimiento circularBBC drum 1 Tambor giratorio con imgenesasociadas. El eje de rotacin esverticalMovimiento circularBBC drum 2 Idem.
29、Velocidad creciente Movimiento circularClown Payaso maquillndose. Transpa-rencia con movimiento artificialPanormica (H, V) oBoy with toys Muchacho jugando con variosjuguetes de colores. Transpa-rencia con movimiento artificialPanormica (H, V) oKiel harbour Vista de detalle del puerto Movimiento rpid
30、o o oTable tennis Juego y fondo con detalles Panormica/Acercamiento/CorteooMobile and calendar Tren en miniatura que circuladelante de un fondo coloreadoMovimento lento o oRenata and scarf Mujer joven con movimientolento delante de un fondo condetallesMovimiento circularRenata and butterflies Mujer
31、joven con movimientolento delante de un fondo condetalles y corte sobre un dibujo encolores de mariposasMovimiento circularSailboat Barco clsico de cuatro mstilesjunto al muelleMovimiento lento o oFlower garden Panormica con detalles de floresen colores y casasPanormica lenta o oSusie Mujer joven te
32、lefoneando Movimiento lento o oDiva with titles Diva cantando en una iglesia, conttulosCortes oDiva with noise Diva cantando en una iglesia conzona de ruido crecienteBatido-prod. o oCommercialFamily portrait Familia vestida a la antigua Batido o Tempest Viento en un jardn en miniatura Movimiento ale
33、atorio o oTempest with noise Viento en un jardn en miniaturacon ruido aadidoMovimiento aleatorio o oTitlesCruising Escenas de baile entrecortadas 2-10 paradas o oRec. UIT-R BT.1128-2 5CUADRO 2 (Continuacin)Ttulo Contenido Representativa AtributosDisponibilidad(o: disponible)Valorde a examinar525 625
34、crticoSecuencias en movimiento incrustacin cromticaBalls of wool Pelota de lana en movimiento Medio Movimiento decolorooPopple Panormica/rotacin Reproduccindel movimientoooCactus and combCactusOld master Foreground Incrustacin cromtica PrimerplanoPanormica lenta oOld master Background Incrustacin cr
35、omtica Fondo Panormica lenta oCiao Foreground Incrustacin cromtica, primerplano, luminancia, detalles decolorPanormica/aproxi-macin lentaooCiao Background Incrustacin cromtica, fondo,luminancia, detalles de colorPanormica/aproxi-macin lentaooCiao, foreword via Palcode/decodeTransluminancia de color
36、Panormica/aproxi-macin lentaoNOTA 1 Contenido de la cinta de la Biblioteca de la UER. La duracin de cada secuencia es de 30“.NOTA 2 El contenido de la lista de la biblioteca se actualizar de vez en cuando; la cinta est en formato digital D1 (Reco-mendacin UIT-R BR.657); todos los segmentos de la cinta son de dominio pblico y pueden utilizarse libremente para evaluacionesy demostraciones. Las peticiones deben dirigirse a la Unin Europea de Radiodifusin (UER) a travs de la Oficina de Radiocomuni-caciones de la UIT.
