1、 Rec. UIT-R BT.1689 1 RECOMMANDATION UIT-R BT.1689*Lignes directrices relatives la prsentation, dans des environnements dimagerie numrique sur grand cran, de programmes fournis dans des formats dimage conformes la Recommandation UIT-R BT.601 (Question UIT-R 15/6) (2004) LAssemble des radiocommunicat
2、ions de lUIT, considrant a) quil est trs souhaitable que les prsentations dimagerie numrique sur grand cran (LSDI, large-screen digital imagery) offrent les meilleures qualits possibles dimage et de son grce une utilisation approprie des techniques actuelles; b) que la Recommandation UIT-R BT.1680 p
3、rconise dutiliser des formats dimage en bande de base pour la distribution de programmes numriques LSDI destins tre prsents en salle, et prconise que tous ces formats aient une rsolution suprieure aux formats 525/625; c) que les premires mises en oeuvre peuvent nanmoins ncessiter la prsentation en e
4、nvironnement LSDI de certains contenus (tels que des publicits locales ou des programmes existants) disponibles uniquement dans des formats dimage 525/625; cela peut par exemple tre le cas pour certains programmes existants ou pour certaines publicits ou offres promotionnelles; d) quil existe actuel
5、lement diverses mthodes pour que la qualit dimage perue de programmes en composantes numriques soit proche de la qualit dorigine, grce lutilisation de procdures techniques appropries pour la production, la postproduction, la distribution et la prsentation de programmes; e) que les projecteurs utilis
6、s pour les applications LSDI redimensionnent gnralement les images pour supprimer les structures de lignes et adapter ces images la structure de pixels propre au projecteur, recommande 1 que lorsquil nest pas disponible dans un autre format dimage LSDI de lUIT-R, le contenu soit fourni sous forme de
7、 composantes numriques dans un format dimage conforme la Recommandation UIT-R BT.601; 2 que des dispositions soient prises dans les salles LSDI et/ou au niveau des points dentre associs pour que soient accepts, outre les formats dimage indiqus dans dautres Recommandations UIT-R sur limagerie LSDI, d
8、es contenus dont le format dimage est conforme la Recommandation UIT-R BT.601 3 quun autre format acceptable conforme la Recommandation UIT-R BT.601 puisse tre converti lun des formats dimage LSDI avant la distribution en salle LSDI ou au niveau dun point dentre; *La Commission dtudes 6 des radiocom
9、munications a apport des modifications rdactionnelles cette Recommandation en 2007 conformment aux dispositions de la Rsolution UIT-T 44. 2 Rec. UIT-R BT.1689 4 que des mesures soient prises pour viter dintroduire des dgradations dimage lors de la production, postproduction, distribution et prsentat
10、ion de ce type de contenu. On peut citer titre dexemple les mesures suivantes : lors de la production et de la postproduction, les images devraient conserver leur qualit optimale de reprsentation en composantes numriques 4:2:2; elles ne devraient pas tre sous-chantillones, faire lobjet dun nouveau f
11、iltrage ou tre transcodes en composantes analogiques ou des fins de reprsentation composite. lors de la distribution, la rduction de dbit binaire applique ne devrait pas tre suprieure celle qui assure une perception transparente du mcanisme de compression, mme pour les images caractre critique. lors
12、 de la prsentation, les ventuels algorithmes mis en uvre dans le projecteur pour adapter les images dentre aux caractristiques daffichage du projecteur devraient tre transparents vis-vis de la qualit dimage, et toutes les mthodes appropries (telles que le redimensionnement) devraient tre utilises pour pouvoir prsenter limage la plus agrable possible.
