1、 Rec. UIT-R F.454-1 1 RECOMENDACIN UIT-R F.454-1*NIVEL DE LA PORTADORA PILOTO EN LOS SISTEMAS DE BANDA LATERAL NICA Y DE BANDAS LATERALES INDEPENDIENTES CON PORTADORA REDUCIDA (1970-1978) Rec. UIT-R F.454-1 La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que si bien, en teora, un nivel
2、 de 26 dB parece suficiente para los sistemas radiotelefnicos clsicos, la experiencia prctica demuestra que un nivel ms elevado permite mejorar notablemente el coeficiente de utilizacin; b) que en los sistemas radiotelefnicos que utilizan un canal de control con modulacin de frecuencia hay que prote
3、ger ms la onda portadora piloto para asegurar la estabilidad de ganancia del circuito de un extremo a otro; c) que en los actuales sistemas radiotelegrficos multicanales, un nivel de 26 dB es terica y prcticamente insuficiente para asegurar el buen funcionamiento del control automtico de frecuencia
4、hasta el punto de interrupcin de los canales telegrficos; d) que para la explotacin sera conveniente fijar un mismo nivel de onda portadora piloto para todas las emisiones de banda lateral nica y de bandas laterales independientes, recomienda 1. Que se adopte un nivel normalizado de 20 dB 1 dB con r
5、elacin a la potencia en la cresta de la envolvente del transmisor para las ondas portadoras piloto de todas las emisiones del servicio fijo, en ondas decamtricas, con portadora reducida y banda lateral nica, o bandas laterales independientes. ANEXO I RELACIONES SEAL/RUIDO EN LOS CANALES DE LAS BANDA
6、S LATERALES Y DE LA PORTADORA 1. Canales en los que se emplean terminales clsicos La mnima relacin seal/ruido admisible en un canal depende de la funcin de ste. En un terminal convencional es slo necesario considerar el canal telefnico y el de la portadora, mientras que en un equipo Lincompex debe c
7、onsiderarse igualmente el canal de la seal de control. El canal de la portadora asegura el control automtico de frecuencia y el control automtico de ganancia. Cuando en el canal de la portadora la relacin seal/ruido es de aproximadamente 10 dB (valores cuadrticos medios), las crestas de ruido rebasa
8、n las crestas de la portadora. Las importantes perturbaciones e incluso inversiones de la fase de la portadora que entonces se producen son tan frecuentes que pueden dificultar el funcionamiento del control automtico de frecuencia. Esto puede considerarse como el punto de avera del canal de la porta
9、dora en la medida de que la funcin del control automtico de ganancia se ve algo menos afectada por el ruido. La anchura de banda del ruido en el canal de la onda portadora vara segn el diseo del receptor. En Estados Unidos de Amrica, por ejemplo, es comnmente de 35 Hz, mientras que en el Reino Unido
10、 es de 70 Hz, y en los receptores empleados en los Pases Bajos, Francia y Japn se hace uso de anchuras de banda situadas entre estos dos valores. La mnima relacin seal/ruido utilizable para la telefona depende del tipo de equipo terminal utilizado. Para terminales convencionales que funcionen en con
11、diciones estables, un valor de 15 dB corresponde a una calidad apenas comercial (vase la Recomendacin UIT-R F.339). Si se suponen estas condiciones y la relacin indicada, puede calcularse la correspondiente relacin portadora/ruido teniendo en cuenta las respectivas anchuras de banda de los canales t
12、elefnico y de portadora, y el nivel medio de la palabra con relacin a la potencia en la cresta de la envolvente. Aunque este ltimo valor vara segn las administraciones, as como la anchura de banda de ruido del filtro de la portadora, dicho clculo muestra que, en ausencia de desvanecimientos selectiv
13、os, un nivel de portadora de 26 dB con relacin a la potencia de cresta debe asegurar que el control automtico de frecuencia no se vea apreciablemente afectado por el ruido antes de que la calidad del canal telefnico de un circuito convencional deje de ser comercial. _ *La Comisin de Estudio 9 de Rad
14、iocomunicaciones efectu modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2000 de conformidad con la Resolucin UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R F.454-1 Sin embargo, las recientes experiencias prcticas efectuadas en el Reino Unido han demostrado que si se aumenta la relacin portadora/ruido en 10 dB, se obtien
15、e un incremento del ndice de utilizacin comercial de los canales de aproximadamente el 5%. 2. Canales en los que se emplean terminales con equipo Lincompex En un sistema Lincompex, es posible que no sea adecuada la relacin seal/ruido en el canal telefnico, en el canal de la onda portadora y/o en el
16、canal de la seal de control. El canal de la seal de control tiene una anchura de banda de 200 Hz, y la anchura de banda del canal telefnico, que se reduce en consonancia, pasa de los 2750 Hz usuales en un circuito clsico, a 2450 Hz, a fin de acomodar tanto las seales vocales como las de control en m
17、enos de 3 kHz (de acuerdo con la Recomendacin UIT-R F.1111). La presencia de ruido de nivel elevado en el canal de control hace fluctuar la atenuacin del circuito. Esto tiene como consecuencia dar a la palabra una calidad subjetiva deformada. El efecto es excesivo tan pronto como la relacin seal/rui
18、do en el canal de control es inferior a unos 14 dB. Teniendo en cuenta la mejora debida al compresor-expansor (vase la nota 3 del cuadro I de la Recomenda-cin UIT-R F.339), se ha comprobado que una relacin seal/ruido de 7 dB representa una calidad apenas aceptable desde el punto de vista comercial.
19、Puede calcularse que las relaciones seal/ruido mnimas utilizables se producen aproximadamente al mismo tiempo en el canal telefnico, en el canal de la seal de control y en el canal de portadora. Por consiguiente, la proteccin de la portadora es proporcionada con la del canal de control si se hace ca
20、so omiso del desvanecimiento selectivo. No obstante, dada la importancia de la portadora en el control de la estabilidad de la ganancia de un enlace de hasta cuatro canales, es posible prever una relacin seal/ruido ms elevada, puesto que en el sistema Lincompex la estabilidad de ganancia es directam
21、ente funcin de la caracterstica de funcionamiento del sistema de control automtico de frecuencia. 3. Sistemas telegrficos multicanales No puede darse una definicin rigurosa del punto de avera de un canal radiotelegrfico dotado de un dispositivo de correccin por repeticin automtica en caso de error (
22、ARQ), dado que este punto depende de la tolerancia en el rendimiento del circuito. Si este rendimiento es bajo, el nmero de errores de caracteres no detectados aumenta notablemente, por lo cual no convienen para el tlex, circuitos de poco rendimiento. No obstante, para otros tipos de trfico telegrfi
23、co, puede tolerarse, en ciertos casos, un rendimiento comprendido entre el 20 y el 30%. A los efectos del presente anlisis, se admite que el punto de avera est determinado por un rendimiento del circuito del 50%. Para un sistema de recepcin por diversidad doble que funcione en condiciones radioelctr
24、icas normales, esto corresponde a un valor mediano de 8 dB aproximadamente para la relacin seal/ruido en el canal telegrfico, que, en un sistema tpico de 100 baudios, tiene una anchura de banda de 140 Hz. De acuerdo con la Recomendacin UIT-R SM.326, la prctica actual muestra que la potencia media de
25、 cada canal de un sistema telegrfico multicanal (clase de emisin R7B o B7B) la da la potencia en la cresta de la envolvente/4n, cuando n 4. As, para un nmero representativo de canales (por ejemplo, 4 n 10), la potencia en un canal telegrfico dado exceder en 10 dB, por lo menos, la potencia de una po
26、rtadora piloto de 26 dB con relacin a la potencia en la cresta de la envolvente. Pero el canal de portadora tiene una ventaja, en lo que respecta a la anchura de banda de ruido, de slo 3 a 6 dB, ya que la relacin entre la anchura de banda del canal telegrfico y la anchura de banda del canal de porta
27、dora es generalmente de 2 a 4 (lo que corresponde a una gama de anchuras de banda de 70 a 35 Hz). Por lo tanto, es evidente que el canal de portadora se encontrar en una posicin netamente desfavorable y que un nivel de la portadora piloto de 26 dB, con relacin a la potencia en la cresta de la envolv
28、ente, es inadecuado en toda una serie de circunstancias para permitir un control automtico eficaz de la frecuencia hasta el punto de avera del sistema telegrfico. El anlisis que precede no tiene en cuenta el desvanecimiento selectivo. Cabe sealar que, en general, los canales telegrficos derivan normalmente beneficios sustanciales, de la recepcin por diversidad en el espacio o por diversidad de frecuencia lo que no es posible en el caso del canal de la onda portadora.
