1、 Rec. UIT-R M.818-2 1 RECOMMANDATION UIT-R M.818-2*Utilisation des satellites dans les tlcommunications mobiles internationales-2000 (IMT-2000) (Question UIT-R 229/8) (1992-1994-2003) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que lUIT-R a tudi les tlcommunications mobiles internationa
2、les-2000 (IMT-2000) et labor la Recommandation UIT-R M.687; b) que les tudes de lUIT-R se poursuivent; c) que les systmes doivent avoir une structure souple permettant de moduler les investissements en fonction de laugmentation des recettes, de sadapter directement aux facteurs denvironnement et dex
3、ploiter le progrs technique au lieu de restreindre linnovation; d) les Recommandations pertinentes et les tudes en cours de lUIT-T; e) que lutilisation des satellites dans les IMT-2000 largira la couverture globale et augmentera lattrait des services fournis; f) que les systmes satellites se prtent
4、bien par nature la fourniture des services de distribution mentionns dans la Recommandation UIT-R M.816; g) que lutilisation des satellites dans les IMT-2000 pourra faciliter le dveloppement des services de tlcommunication dans les pays en dveloppement; h) que les caractristiques techniques des syst
5、mes mobiles terrestres par satellite sont ltude et que certains systmes sont en train dtre mis en place; j) quune composante satellite sera ncessaire pour que les IMT-2000 soient disponibles nimporte o, sur terre, sur mer et dans les airs; k) que des systmes satellites sur orbite gostationnaire ou n
6、on gostationnaire (orbite elliptique fortement incline ou orbite terrestre basse), ou une combinaison de ceux-ci peuvent assurer des services IMT-2000; l) que des systmes satellites (y compris la composante satellite des IMT-2000) pourraient tre utiles pour la fourniture de services dans des situati
7、ons durgence et pour les secours en cas de catastrophe; m) que la Confrence administrative mondiale des radiocommunications charge dtudier les attributions de frquences dans certaines parties du spectre (Malaga-Torremolinos, 1992) (CAMR-92) a attribu lchelle mondiale les bandes 1 885-2 025 MHz et 2
8、110-2 200 MHz la composante de Terre des IMT-2000 et que, dans ces bandes, elle a attribu, galement lchelle mondiale, les tranches 1 980-2 010 MHz et 2 170-2 200 MHz la composante satellite des IMT-2000; *En accord avec la Rsolution UIT-R 44, la Commission dtudes 8 des radiocommunications a apport d
9、es modifications ditoriales la prsente Recommandation en 2004. 2 Rec. UIT-R M.818-2 n) que, conformment aux points 1 et 2 du dcide de la Rsolution 225 (Rv.CMR-03), des Confrences mondiales des radiocommunications ont identifi, en plus des bandes de frquences indiques au point m) du considrant, les b
10、andes de frquences 1 525-1 544 MHz, 1 545-1 559 MHz, 1 610-1 626,5 MHz, 1 626,5-1 645,5 MHz, 1 646,5-1 660,5 MHz, 2 483,5-2 500 MHz, 2 500-2 520 MHz et 2 670-2 690 MHz en vue de leur utilisation ventuelle par la composante satellite des IMT-2000; o) quen plus des bandes attribues la composante satel
11、lite des IMT-2000 (voir les considrant m) et n) ci-dessus), les bandes attribues au SFS pourront tre utilises pour les liaisons de connexion et dautres connexions de rseaux assurant des services IMT-2000; p) quune station personnelle (SP) de poche IMT-2000 utilise pour les communications de Terre pe
12、ut tre configure pour fonctionner avec des satellites, directement en tant que station terrienne personnelle (STP) ou indirectement via une station terrienne mobile (STM); q) que les usagers voudront peut-tre pouvoir utiliser les mmes terminaux et les mmes procdures que ceux du rseau numrique intgra
13、tion des services (RNIS) fixe pour accder des services de tlcommunication similaires dans les IMT-2000; r) que, dans le cas particulier dune station terrienne personnelle ou dune station personnelle, on pourra retirer certains avantages dordre conomique mais aussi en matire de conception et dexploit
14、ation si on adopte des caractristiques permettant dutiliser le mme matriel pour la composante de Terre et la composante satellite; s) que la composante satellite des IMT-2000 ne doit pas avoir dincidence ngative sur la conception de llment de Terre; t) quune compatibilit maximale du matriel et du lo
15、giciel entre les composantes de Terre et les composantes satellite des IMT-2000 bnficiera aux usagers et facilitera le nomadisme international; u) que la composante satellite des IMT-2000 devra prendre en charge les tlcommunications personnelles universelles (TPU); v) quen raison de linsuffisance de
16、 la discrimination des antennes des stations terriennes mobiles, il faudra sans doute disposer de diffrentes frquences porteuses pour accder aux composantes de Terre et aux composantes satellite des IMT-2000 et viter les problmes de brouillage, recommande 1 que la composante satellite des IMT-2000 o
17、ffre les services suivants (la liste nest pas exhaustive): un service de donnes unidirectionnel de radiorecherche, directement dun satellite un rcepteur de radiorecherche par satellite IMT-2000; des services bidirectionnels tlphoniques ou non pour les configurations suivantes: un service direct vers
18、 et depuis une STM; un service direct vers et depuis une STP. Cette STP utiliserait des quipements et des protocoles entirement ou partiellement compatibles avec la SP de la composante de Terre des IMT-2000; un service vers et depuis les usagers connects un central local via une STM; Rec. UIT-R M.81
19、8-2 3 un service indirect vers et depuis une SP communiquant via une STM. Dans le cas de vhicules avec plusieurs usagers, on peut inclure une station cellulaire (SC) (desservant les stations personnelles) dans le vhicule, entre les SP et la STM. La Fig. 1 donne quelques exemples de fonctionnement de
20、 la composante satellite des IMT-2000; 2 que la composante satellite des IMT-2000 offre galement les services facultatifs suivants: services de distribution pour la fourniture de renseignements depuis une source centrale vers un nombre illimit de rcepteurs autoriss connects au rseau (STM, STP ou rce
21、pteur de radiorecherche); 3 que les protocoles de signalisation de la composante satellite des IMT-2000 soient aligns sur le modle dinterconnexion des systmes ouverts (OSI) et que laccent soit mis en particulier sur la modularit physique et logique des parties qui pourraient diffrer entre les compos
22、antes satellite et de Terre; 4 que des liaisons soient tablies entre les dispositifs de commande des deux composantes des IMT-2000 afin de faciliter les transferts et lchange de donnes denregistrement des positions et dautres informations de gestion; 5 que, pour les bandes de frquences attribues par
23、 la CAMR-92 la composante satellite des IMT-2000, il soit tenu compte des restrictions appliquer pour le partage avec dautres services; 6 que soit mis au point un protocole afin de dterminer sil faut utiliser la composante de Terre ou la composante satellite pour une communication donne; 7 que soien
24、t mis au point des plans daccs multiple compatibles, mais pas ncessairement identiques, pour les composantes de Terre et satellite; 8 que la prsentation et lutilisation des STP soient aussi proches que possible de celles des SP; 9 que dans les bandes attribues on utilise, pour les liaisons avec le s
25、atellite, des canaux de frquences communs afin de faciliter la planification mondiale et rgionale ainsi que lexploitation; 10 que les facteurs suivants: service, quipements (matriel et logiciel), architecture, interfaces et protocoles, soient pris en compte dans le cadre de llaboration de Recommanda
26、tions dtailles sur la composante satellite et la composante de Terre des IMT-2000. Les sujets traits dans ces Recommandations dtailles sont les services, larchitecture, les interfaces, la qualit du service et la gestion du rseau; 11 que, chaque fois que cela est possible, le service assur par la com
27、posante satellite des IMT-2000 et celui assur par la composante de Terre soient de qualit comparable compte tenu de certaines contraintes propres aux systmes satellites comme la puissance, le spectre et le temps de propagation; 12 que les liaisons par satellite exploites dans les bandes attribues au
28、 SFS et assurant indirectement le service IMT-2000 via des stations terriennes fixes ne soient pas considres comme faisant partie de la composante satellite des IMT-2000 mais constituent une liaison du SFS assurant le service IMT-2000. Un exemple de cette liaison est illustr la Fig. 1. 4 Rec. UIT-R
29、M.818-2 0818-01STMSTPSPTout environnementIMT-2000FIGURE 1Quelques exemples de fonctionnement de la composante satellite des IMT-2000Ressources du secteur spatial(y compris le secteur spatial du SMS et du SFS)SPSC STMVhicules (privs ou publics) terrestres,maritimes ou aronautiques (1)UsagerCL STMRRSC
30、SPSP(1)(2)Liaison de connexionLiaison du SFSLiaisons mobiles, y compris la composante satellite des IMT-2000 (SMS)Liaisons de connexion dans les bandes du SFSLiaisons du SFS pour assurer les services IMT-2000(2)Lutilisation de stations IMT-2000 bord dunaronef peut ne pas tre autorise en raison desbr
31、ouillages prjudiciables potentiels que ces stationsrisquent de causer lavionique.Station terrienne fixe.Liaison de services de distributionCL: central localRR: rcepteur de radiorechercheSC: station cellulaireSP: station personnelleSTM: station terrienne mobileSTP: station terrienne personnelle (portative)Tout environnementIMT-2000
