1、 Rec. UIT-R S.1589 1 RECOMMANDATION UIT-R S.1589 Courbes continues depfden fonction des diamtres dantenne de station terrienne du SFS OSG et depfden fonction des ouvertures de faisceau dantenne de station spatiale du service fixe par satellite gostationaire pour dterminer la protection assure par le
2、s systmes conformes aux limites requises pour les antennes de diamtres autres que ceux de lArticle 22 du Rglement des radiocommunications (Question UIT-R 231/4) (2002) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les bandes de frquences 11-14 GHz et 20-30 GHz peuvent tre utilises par
3、 les systmes du service fixe par satellite (SFS) utilisant des orbites satellites gostationnaires (OSG) ou non OSG; b) que les stations terriennes du SFS utilisant des satellites OSG doivent tre protges contre les brouillages inacceptables causs par des satellites non OSG mettant dans les bandes de
4、frquences utilises en partage; c) que, pour fournir la protection ncessaire contre ces brouillages, la Confrence mondiale des radiocommunications (Istanbul, 2000) (CMR-2000) a adopt des limites de puissance surfacique quivalente (epfd) de validation pour une seule source de brouillage que peuvent ra
5、yonner des satellites non OSG dans certaines bandes de frquences, pour certains diamtres donns dantenne de station terrienne; d) que le Bureau des radiocommunications (BR) certifiera la conformit aux limites de validation depfdsur la liaison descendante (epfd) maximale admissible uniquement pour les
6、 diamtres dantenne de station terrienne spcifis dans lArticle 22 du Rglement des radiocommunications (RR); e) quil faut, comme indiqu dans le dcide 3 de la Rsolution 137 (CMR-2000), que les concepteurs de rseaux du SFS OSG puissent dterminer les niveaux de brouillages produits par un systme non OSG
7、rpondant aux limites depfdpour des antennes de station terrienne de diamtres autres que ceux spcifis dans lArticle 22 du RR; f) que le BR certifiera la conformit aux limites de validation depfd sur la liaison montante (epfd) maximale admissible uniquement pour les diagrammes de rayonnement de rfrenc
8、e spcifis dans lArticle 22 du RR; g) quil faut, comme indiqu dans le dcide 3 de la Rsolution 137 (CMR-2000), que les concepteurs de rseaux SFS OSG puissent dterminer les niveaux de brouillages produits par un systme non OSG rpondant aux limites depfdpour des ouvertures de faisceau dantenne de statio
9、n terrienne autres que celles spcifies dans lArticle 22 du RR; 2 Rec. UIT-R S.1589 recommande 1 dutiliser les mthodes des Annexes 1 et 2, dans les contextes spcifis, pour orienter les concepteurs de liaisons SFS OSG en ce qui concerne les niveaux maximum escompts depfd pour des diamtres dantenne de
10、station terrienne autres que ceux spcifis dans lArticle 22 du RR (voir Notes 1 et 2); 2 dutiliser la mthode de lAnnexe 3, dans le contexte spcifi, pour orienter les concepteurs de liaisons SFS OSG en ce qui concerne les niveaux maximum escompts depfd pour des ouvertures de faisceau dantenne de stati
11、on spatiale autres que celles spcifies dans lArticle 22 du RR. NOTE 1 Il convient de considrer cette orientation des concepteurs de liaisons SFS OSG dans loptique suivante: les courbes continues donnent une approximation de la manire dont les limites rglementaires de lArticle 22 du RR pourraient se
12、prsenter si elles taient dfinies pour un diamtre dantenne arbitraire. Il sagit de donner des orientations sur la limite suprieure du brouillage auxquelles peuvent tre exposes les stations terriennes du SFS OSG. NOTE 2 Les niveaux depfd dont il est question dans la prsente Recommandation se rapporten
13、t une largeur de bande de 40 kHz. La conversion pour dautres largeurs de bande sobtient en ajoutant la valeur depfd un facteur de correction de 10 log(B/40), o B est la largeur de bande requise (kHz). ANNEXE 1 Mthode pour calculer les courbes continues depfden fonction du diamtre dantenne de station
14、 terrienne du SFS OSG mettant dans la gamme de frquences 10,7-12,75 GHz (Limites de validation contenues dans le Tableau 22-1A du RR; limites oprationnelles additionnelles contenues dans le Tableau 22-4A1 du RR) 1 Introduction LArticle 22 du RR contient les limites de lepfd qui peut tre rayonne par
15、des systmes du SFS non OSG mettant dans des bandes de frquences utilises en partage, cela pour protger contre les brouillages inacceptables les systmes du SFS OSG. Les limites depfd sont tablies pour un petit nombre de diamtres dantenne de station terrienne du SFS OSG, et il est admis que les concep
16、teurs de rseaux du SFS OSG pourraient avoir besoin de lignes directrices sur les niveaux escompts de brouillages causs aux antennes dautres diamtres. La prsente Annexe contient ces lignes directrices, sous la forme de courbes continues depfd calcules partir des valeurs correspondant une seule source
17、 de brouillage pour les limites de validation et pour les limites oprationnelles additionnelles de lArticle 22 du RR qui sappliquent aux bandes de frquences 10,7-12,75 GHz. Rec. UIT-R S.1589 3 La prsente Annexe porte sur un sous-ensemble des limites dfinies dans lArticle 22 du RR. Les bandes de frqu
18、ences prises en considration sont: 10,7-11,7 GHz dans toutes les Rgions; 11,7-12,2 GHz dans la Rgion 2; 12,2-12,5 GHz dans la Rgion 3; 12,5-12,75 GHz dans les Rgions 1 et 3. Les valeurs depfdcalcules: se rapportent une largeur de bande de 40 kHz; sont applicables aux systmes OSG pour des angles dinc
19、linaison infrieurs 2,5; sont applicables aux latitudes infrieures 60; sont, dans certaines conditions, applicables aprs le 31 dcembre 2005; sont applicables aux antennes de diamtre compris entre 0,6 et 18 m pour les limites de validation; sont applicables aux antennes de diamtre compris entre 3 et 1
20、8 m pour les limites oprationnelles additionnelles. Les courbes depfdsont tablies par ajustement aux valeurs prsentes dans les tableaux de lArticle 22 du RR; il ne sagit toutefois que des meilleures approximations. 2 Limites de validation de lArticle 22 du RR Les limites de validation pour la bande
21、de frquences 10,7-12,75 GHz sont prsentes dans le Tableau 1, bas sur le Tableau 22-1A du RR, en pourcentages de temps pendant lequel lepfdpeut tre dpasse. 4 Rec. UIT-R S.1589 TABLEAU 1 Limites depfdrayonne par des systmes du SFS non OSG dans certaines bandes de frquences Les courbes de rfrence des l
22、imites de validation sont construites par interpolation linaire entre des valeurs depfd(dB) et par interpolation logarithmique entre valeurs de pourcentage de temps pendant lequel la valeur depfdpeut tre dpasse. Bande de frquences (GHz) epfd(dB(W/m2) Pourcentage de temps pendant lequel le niveau dep
23、fdpeut tre dpass Largeur de bande de rfrence (kHz) Diamtre dantenne de rfrence et diagramme de rayonnement de rfrence 175,4 174 170,8 165,3 160,4 160 160 100 10 1 0,07 0,009 0,003 0 40 60 cm Recommandation UIT-R S.1428 181,9 178,4 173,4 173 164 161,6 161,4 160,8 160,5 160 160 100 0,5 0,26 0,143 0,04
24、6 0,016 0,009 0,003 0,003 0,0007 0 40 1,2 m Recommandation UIT-R S.1428 10,7-11,7 dans toutes les Rgions; 11,7-12,2 dans la Rgion 2; 12,2-12,5 dans la Rgion 3 et 12,5-12,75 dans les Rgions 1 et 3 190,45 189,45 187,45 182,4 182 168 164 162 160 160 100 10 0,5 0,3 0,145 0,029 0,012 0,005 0,001 0 40 3 m
25、 Recommandation UIT-R S.1428 195,45 195,45 190 190 172,5 160 160 100 1 0,35 0,29 0,01 0,002 0 40 10 m Recommandation UIT-R S.1428 Rec. UIT-R S.1589 5 Les limites oprationnelles additionnelles pour la bande de frquences 10,7-12,75 GHz sont donnes dans le Tableau 2; elles sont bases sur le Tableau 22-
26、4A1 du RR en ce qui concerne le pourcentage de temps pendant lequel le niveau depfdpeut tre dpass. TABLEAU 2 Limites oprationnelles additionnelles depfdrayonne par des systmes non OSG du SFS pour des antennes de station terrienne de systmes OSG du SFS de 3 m et de 10 m 3 Courbes continues pour les l
27、imites de validation (Tableau 22-1A du RR) 3.1 Diamtres dantenne compris entre 0,6 et 10 m Deux limites sont dfinies pour les valeurs depfd(dB(W/(m2 40 kHz), qui peuvent tre dpasses pendant 0% et 100% du temps: )kHz40W/(m(dB0,16020=epfd (1) =100110001001si si 001,0si ),(epfdepfdepfd epfdpepfdDp (4)
28、La fonction 2, obtenue par interpolation entre les courbes de rfrence, est donne par: +=103pour3log)()(9125,1)(32,1pour2,1log)()(5130,2)(2,16,0pour6,0log)()(3219,3)(),(31032,132,16,02,16,02DDpepfdpepfdpepfdDDpepfdpepfdpepfdDDpepfdpepfdpepfdDpvvvvvvvvv(5) o epfdv0,6( p), epfdv1,2( p), epfdv3( p) et e
29、pfdv10( p) sont les limites de validation du Tableau 22-1A du RR pour les diffrents diamtres dantenne, interpols avec le pourcentage de temps appropri. La valeur depfdqui en rsulte (dB(W/(m2 40 kHz) pour des diamtres dantenne compris entre 0,6 et 10 m, est donne par: 106,0pour),(),()(21A122=DDpDpDp,
30、epfd (6) 3.2 Diamtres dantenne compris entre 10 et 18 m Les courbes sont extrapoles jusqu un diamtre dantenne de 18 m par traitement spar des composantes court terme et long terme. La partie court terme de la courbe est obtenue par dcalage temporel en mettant p lchelle au moyen de (Dref /D)2, la par
31、tie long terme tant obtenue par addition de puissance depfd, cest-dire en ajoutant 20 log(Dref /D). Deux fonctions intermdiaires, 3et 4, correspondant respectivement aux parties long terme et court terme, sont dfinies: ()+=DpepfdDpv10log20)(,103(7) =100e),(2104DppfdDpv(8) Rec. UIT-R S.1589 7 La vale
32、ur depfd rsultante est obtenue partir de la courbe court terme pour des pourcentages de temps croissants, jusquau premier point dintersection des courbes et partir de la courbe long terme pour les pourcentages plus levs. Ce point dintersection est dfini en termes de diamtre dantenne par: D,pc0182000
33、0179,01+= (9) La valeur depfd(dB(W/(m2 40 kHz) pour des diamtres dantenne compris entre 10 m et 18 m, est ds lors donne par: =1810et100pour)(1810et0pour)(),(1413A122DppDp,DppDp,Dpepfdcc(10) La Fig. 1 prsente les limites du Tableau 22-1A du RR avec des valeurs calcules pour des diamtres dantenne de 7
34、 et 16 m, alors que la Fig. 2 illustre la variation en fonction du diamtre dantenne des niveaux depfdqui peuvent tre dpasss pendant certains pourcentages de temps donns titre dexemple. 1589-01205200195190185180175170165160102101101102103104Pourcentage de temps pendant lequel lepfd peut tre dpasseepf
35、d (dB(W/(m240 kHz)0,6 m (Tableau 22-1A du RR)1,2 m (Tableau 22-1A du RR)3,0 m (Tableau 22-1A du RR)10,0 m (Tableau 22-1A du RR)7 m (calcul)16 m (calcul)FIGURE 1Tableau 22-1A du RR - Niveaux depfden fonction du pourcentage de temps8 Rec. UIT-R S.1589 1589-022052001951901851801751701651601816121061484
36、201%10%Diamtre dantenne (m)epfd (dB(W/(m240 kHz)0,01%0,1%FIGURE 2Tableau 22-1A du RR - Niveaux depfden fonction du diamtre dantenne4 Courbes continues pour les limites oprationnelles additionnelles (Tableau 22-4A1 du RR) 4.1 Diamtres dantenne compris entre 3 m et 10 m En premier lieu, on dfinit une
37、fonction max-oppar interpolation linaire des valeurs des limites oprationnelles depfdcontenues dans le Tableau 22-4A du RR pour des diamtres dantenne de 3, 6, 9 et 18 m: =189pour)9(22222,05,16596pour)6(5,016463pour)3(91667,025,161)(DDDDDDDopmax(11) La partie court terme de la courbe est donne par: D
38、pDDDpopxam027,0045,07)(),(25+=(12) et la partie long terme est obtenue par interpolation directe entre les deux courbes de limites oprationnelles additionnelles correspondant aux diamtres dantenne de 3 et 10 m: +=3log)()(9125,1)(),(31036DpepfdpepfdpepfdDpAOLAOLAOL(13) o epfdAOL3(p) et epfdAOL10(p) s
39、ont les valeurs des limites oprationnelles additionnelles obtenues par interpolation logarithmique avec le pourcentage de temps appropri. Rec. UIT-R S.1589 9 La fonction 5sapplique uniquement dans la partie court terme de la courbe, pour des pourcentages de temps jusquau point dintersection des deux
40、 courbes, dfini par pc2: 57454,4)3(131823,0exp2= Dpc(14) La courbe finale est obtenue par fragments successifs autour du point pc2, et la limite oprationnelle additionnelle (dB(W/(m2 40 kHz) pour des diamtres dantenne compris entre 10 et 18 m, est donc donne par: 100pour),(0pour),(),(),(262651A422=p
41、pDpppDpDpDpepfdcc(15) 4.2 Diamtres dantenne compris entre 10 m et 18 m On dfinit une fonction intermdiaire 7qui produit la partie long terme de la courbe par une extrapolation partir des limites oprationnelles additionnelles pour lantenne de 10 m de diamtre par addition de puissance depfd en ajoutan
42、t un facteur 20 log(Dref /D): +=DpepfdDpAOL10log20)(),(107(16) Ceci est combin par fragments avec la partie court terme, 5, de la courbe dfinie ci-dessus applique aux diamtres dantenne compris entre 10 et 18 m, la transition entre les courbes survenant la premire intersection, pc3, qui dpend du diam
43、tre de lantenne, pour p dcroissant de 100% (brouillage long terme) 0% (brouillage court terme): 000817,00523,03=Dpc(17) La limite oprationnelle additionnelle (dB(W/(m2 40 kHz) pour des diamtres dantenne de la gamme 10-18 m, est ds lors donne par: =1810et100pour),(1810et0pour),(),(37351A422DppDpDppDp
44、Dpepfdcc(18) Les limites oprationnelles additionnelles sont reprsentes sur la Fig. 3 avec des exemples de limites calcules pour des diamtres dantenne de 6 et 16 m, et la Fig. 4 reprsente les limites oprationnelles additionnelles en fonction du diamtre dantenne pour certains pourcentages de temps don
45、ns titre dexemple. 10 Rec. UIT-R S.1589 1589-03210200190180170150102101101102103104160Pourcentage de temps pendant lequel lepfd peut tre dpasseepfd(dB(W/(m240 kHz)3 m (Tableaux 22-1A/22-4A1 du RR)6 m (calcul)10 m (Tableaux 22-1A/22-4A1 du RR)16 m (calcul)FIGURE 3Tableau 22-4A1 du RR - Niveaux depfde
46、n fonction du pourcentage de temps1589-0420520019519018518017517016516012119861075431%13 14 15 16Diamtre dantenne (m)epfd (dB(W/(m240 kHz)0,001%0,01%0,1%FIGURE 4Tableau 22-4A1 du RR - Niveaux depfden fonction du diamtre dantenneRec. UIT-R S.1589 11 ANNEXE 2 Mthode de calcul de courbes continues depf
47、den fonction du diamtre dantenne de station terrienne du SFS OSG mettant dans les bandes de frquences 17,8-18,6 et 19,7-20,2 GHz (Limites de validation indiques dans les Tableaux 22-1B et 22-1C du RR) 1 Introduction La prsente Annexe porte sur le sous-ensemble des limites dfinies dans les Tableaux 22-1B et 22-1C de lArticle 22 du RR. Les bandes de frquences prises en considration sont: 17,8-18,6 GHz dans toutes l
