1、 Rec. UIT-R S.726-1 1 RECOMMANDATION UIT-R S.726-1*Niveau maximal admissible des rayonnements non essentiels mis par les microstations (VSAT) (1992-1993) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) quil est ncessaire de protger les services de Terre et les autres services par satellite
2、des perturbations causes par les microstations terriennes (VSAT); b) quil est ncessaire de protger les transmissions des services utilisant le mme satellite que les services VSAT; c) que le nombre de VSAT pourrait augmenter de manire importante, ds lors que ce service devient de plus en plus populai
3、re; d) que des valeurs beaucoup trop strictes pour les rayonnements non essentiels pourraient gner le dveloppement des VSAT; e) que certaines VSAT sont des stations de rception uniquement et que dautres sont des stations dmission-rception; f) qu un instant donn, la plupart des VSAT dmission-rception
4、 seront en mode rception et non en mode mission simultane; g) que les frquences des rayonnements non essentiels des rseaux de VSAT exploits diffrentes frquences sont gnralement diffrentes et quainsi les rayonnements non essentiels ne sont pas somms la mme frquence; h) que les rayonnements non essent
5、iels des VSAT en tat porteuse dsactive seront fortement attnus ds lors quil existe un interrupteur de coupure de porteuse au niveau de ltage damplification de lmetteur de la VSAT; j) que la Publication 22 (1985) du CISPR spcifie les limites et les mthodes de mesure des caractristiques de brouillage
6、radiolectrique des quipements de traitement de linformation, avec lesquels les circuits de traitement numriques des VSAT prsentent une grande similitude; k) que les rayonnements non essentiels proches de la porteuse et les harmoniques de la porteuse sont plus difficiles supprimer que les autres rayo
7、nnements non essentiels, et que, de plus, des valuations plus prcises sont ncessaires pour garantir la compatibilit avec les autres services, recommande 1 que, dans la bande de frquences 30-960 MHz, les VSAT satisfassent aux limites de rayonnements parasites, spcifies dans la Publication 22 (1985) d
8、u CISPR applicables aux quipements de Classe A; _ *La Commission dtudes 4 des radiocommunications a apport des modifications rdactionnelles cette Recommandation en 2001 conformment aux dispositions de la Rsolution UIT-R 44 (AR-2000) 2 Rec. UIT-R S.726-1 2 que la p.i.r.e. hors axe des rayonnements no
9、n essentiels (angles par rapport laxe principal suprieurs 7) des VSAT en dehors de la bande attribue au service fixe par satellite (SFS) (Terre-espace) dans laquelle elles oprent, ne dpasse pas les limites ci-aprs: 2.1 cas dune porteuse dsactive (y compris pour les VSAT oprant uniquement en rception
10、), sauf dans les cas et dans les gammes de frquences indiqus au 2.3: 960 MHz 10,7 GHz 48 dBpW dans toute bande de 100 kHz 10,7 GHz 21,2 GHz 54 dBpW dans toute bande de 100 kHz 21,2 GHz 40 GHz 60 dBpW dans toute bande de 100 kHz 2.2 cas dune porteuse active pour les VSAT oprant en mission-rception, s
11、auf dans les cas et dans les gammes de frquences indiqus aux 2.4 et 2.5: 960 MHz 3 400 MHz 49 dBpW dans toute bande de 100 kHz 3 400 MHz 10,7 GHz 55 dBpW dans toute bande de 100 kHz 10,7 GHz 21,2 GHz 61 dBpW dans toute bande de 100 kHz 21,2 GHz 40 GHz 67 dBpW dans toute bande de 100 kHz 2.3 exceptio
12、ns pour les cas de porteuses dsactives pour les VSAT oprant en mission-rception et mises en service avant le 1erjanvier 1994: 5 450 MHz 6 825 MHz 58 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 6 GHz) 13,6 GHz 14,9 GHz 63 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT ut
13、ilises dans la bande des 14 GHz) 26,5 GHz 31,3 GHz 68 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 30 GHz) 2.4 exceptions pour les cas de porteuses actives pour les VSAT oprant en mission-rception et mises en service avant le 1erjanvier 1994: 5 450 MHz 6 825 MHz 88 dBpW
14、dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 6 GHz) 13,6 GHz 14,9 GHz 88 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 14 GHz) 28 GHz 29 GHz 88 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 14 GHz) 26,5 GHz 31,3 GHz 88 d
15、BpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 30 GHz) 2.5 exceptions pour les cas de porteuses actives pour les VSAT oprant en mission-rception et mises en service aprs le 1erjanvier 1994: 5 450 MHz 6 825 MHz 78 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans
16、la bande des 6 GHz) 13,6 GHz 14,9 GHz 78 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 14 GHz) Rec. UIT-R S.726-1 3 28 GHz 29 GHz 78 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pour les VSAT utilises dans la bande des 14 GHz) 26,5 GHz 31,3 GHz 78 dBpW dans toute bande de 20 MHz (pou
17、r les VSAT utilises dans la bande des 30 GHz) 3 que, dans la bande alloue au SFS (Terre-espace), lintrieur de laquelle la frquence de fonctionnement de la VSAT est attribue, la p.i.r.e. dans laxe des rayonnements non essentiels ne dpasse pas la limite de 4 dBW dans toute bande de 100 kHz; 4 que les
18、valeurs contenues dans la prsente Recommandation soient rvises pour assurer leur compatibilit avec les autres services; 5 que les Notes suivantes soient considres comme faisant partie de la Recommandation. NOTE 1 Au 1, on devra tenir compte des quipements extrieurs ou intrieurs et du cble de connexi
19、on. Pour effectuer cette mesure, dans le cas de VSAT dmission-rception, on pourra dconnecter lantenne et placer la sortie de lmetteur un circuit de terminaison adquat. NOTE 2 Conformment la Publication 22 (1985) du CISPR, dans certains pays, la vente et/ou lutilisation dappareils de Classe A peuvent
20、 tre soumises des restrictions car les limites en Classe A peuvent se rvler trop larges pour des locaux dhabitation et certaines zones rsidentielles. Pour viter que de telles restrictions ne sappliquent la vente ou lutilisation de VSAT, les limites applicables aux quipements de Classe B devraient tr
21、e satisfaites dans ces pays. NOTE 3 La p.i.r.e. hors axe des rayonnements non essentiels dans le cas le plus dfavorable peut tre estime partir de la mesure de la puissance applique la ligne de transmission de lantenne en supposant que le gain dantenne est de 8 dBi ou en utilisant les rsultats de mes
22、ures de gain pour des angles par rapport laxe principal suprieurs 7. NOTE 4 Les limites dintermodulation et de remodelage du spectre dans la bande du SFS (Terre-espace) dans laquelle les VSAT oprent sont dtermines lors de la conception du systme, et par les spcifications de lexploitant du systme sat
23、ellite. Elles ne relvent pas de la prsente Recommandation. NOTE 5 Pour les systmes dans lesquels les VSAT sont prvues pour mettre simultanment la mme frquence, par exemple ceux utilisant lAMRC, les limites donnes au 3 devront tre abaisses de 10 log N (dB), o N est le nombre maximal de VSAT terrienne
24、s pouvant mettre simultanment la mme frquence, lintrieur de la bande avec chevauchement. NOTE 6 La limite spcifie dans le 3 sapplique aux VSAT exploites dans la bande des 14 GHz. La limite applicable aux VSAT exploites dans la bande des 6 GHz et dans dautres bandes est ltude. NOTE 7 Les niveaux de l
25、a p.i.r.e. hors axe et dans laxe des rayonnements non essentiels sont lis par la diffrence de valeur des gains dantenne correspondants. Gnralement les limites hors axe dfinies au 2 sont plus restrictives que les limites dans laxe indiques au 3. NOTE 8 Dans le cas des VSAT dmission-rception fonctionnant dans la bande des 6 GHz et mises en service avant le 1erjanvier 1995, la limite de 88 dBpW dans toute bande de 20 MHz peut tre applique, au lieu de la limite indique au 2.2 pour les porteuses actives dans la gamme de frquences comprise entre 4 500 et 5 450 MHz.
