1、 Rec. UIT-R SM.1542 1 RECOMENDACIN UIT-R SM.1542 Proteccin de los servicios pasivos*de las emisiones no deseadas (Cuestin UIT-R 211/1) (2001) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que es conveniente que las emisiones no deseadas procedentes de nuevas estaciones en cualquier s
2、ervicio de radiocomunicaciones no deben hacer que estaciones que funcionan de conformidad con el Reglamento de Radiocomunicaciones (RR) en el mismo o en otro servicio, no puedan funcionar efectivamente; b) que en algunos casos se han atribuido bandas adyacentes o cercanas a servicios pasivos y a ser
3、vicios que utilizan transmisores de alta potencia; c) que en muchos casos se han atribuido bandas de frecuencias adyacentes o cercanas a servicios pasivos y a servicios espaciales (espacio-Tierra); d) que en algunos casos se han atribuido bandas de frecuencias adyacentes o cercanas a servicios pasiv
4、os espaciales y a servicios que utilizan estaciones terrenas con enlaces ascendentes o una alta densidad de estaciones terrenales; e) que al realizar dichas atribuciones es posible que no se haya tenido en cuenta la compatibilidad entre transmisor y receptor; f) que el SRA, el SETS (pasivo) y el SIE
5、 (pasivo) estn basados en la recepcin de emisiones con niveles de potencia muy inferiores a los generalmente utilizados en otros servicios de radiocomunicaciones; g) que debido a dichos bajos niveles de potencia, estos servicios pasivos son generalmente ms susceptibles que otros servicios a la inter
6、ferencia procedente de emisiones no deseadas; h) que en varios nmeros del RR (tales como los nmeros 5.149, 5.340, 5.372) se advierte sobre la proteccin de estos servicios pasivos, en particular de las emisiones procedentes de estaciones a bordo de vehculos espaciales, de aeronaves o de estaciones si
7、tuadas en plataformas a gran altitud (HAPS, high altitude platform stations), (para las estaciones de radioastronoma) y de las emisiones procedentes de estaciones terrenas de sistemas HAPS y de estaciones de sistema fijo de gran densidad (HDFS, high-density fixed system) (para los servicios pasivos
8、espaciales); j) que existen diversas prcticas operacionales y tcnicas de mitigacin que pueden utilizar los servicios pasivos y activos para minimizar los efectos de la interferencia sobre los servicios pasivos; k) que pueden existir limitaciones prcticas y econmicas sobre la aplicabilidad de dichas
9、medidas de mitigacin; l) que los lmites generales aplicables a las emisiones no esenciales pueden no proteger suficientemente de la interferencia a los servicios pasivos; _ *En esta Recomendacin se consideran los servicios de radioastroma (SRA), de exploracin de la Tierra por satlite (SETS) (pasivo)
10、 y de investigacin espacial (SIE) (pasivo). 2 Rec. UIT-R SM.1542 m) que la Recomendacin 66 (Rev.CMR-2000) solicita en su recomienda al UIT-R 5 que estudie las bandas de frecuencias y los casos en los cuales, por razones tcnicas u operacionales, se pueden necesitar lmites ms estrictos para las emisio
11、nes no esenciales que los lmites generales consignados en el Apndice 3, para proteger a los servicios de seguridad y los servicios pasivos tales como el de radioastronoma, y las consecuencias de la aplicacin o falta de aplicacin de esos lmites sobre todos los servicios interesados; n) que la Recomen
12、dacin 66 (Rev.CMR-2000) solicita en su recomienda al UIT-R 6 que estudie las bandas de frecuencias y los casos en los cuales, por razones tcnicas u operacionales, se pueden necesitar lmites de las emisiones fuera de banda para proteger a los servicios de seguridad y los servicios pasivos tales como
13、el de radioastronoma, y el impacto de la aplicacin o falta de aplicacin de esos lmites sobre todos los servicios interesados; o) que el nmero 29.5 del RR establece que se deben proteger los emplazamientos de las estaciones del servicio de radioastronoma y que sus frecuencias de observacin deben noti
14、ficarse a la Oficina de Radiocommunicaciones de conformidad con el nmero 11.12 del RR, observando a) que en el Anexo 1 se explica porqu los servicios pasivos son ms vulnerables a la interferencia de emisiones no deseadas que otros servicios; b) que la Recomendacin UIT-R SM.1540 proporciona directric
15、es en relacin con las emisiones no deseadas en el domino fuera de banda que caen en las bandas atribuidas adyacentes; c) que es necesario alcanzar con urgencia conclusiones en relacin con los estudios que se vienen realizando para cada banda, as como sobre la identificacin de situaciones de interfer
16、encia en las que deben aplicarse lmites ms exigentes de niveles de emisiones no deseadas que los incluidos en el Apndice 3 del RR y en la Recomendacin UIT-R SM.1541; d) que deben establecerse niveles adecuados para dichas situaciones, debindose analizar el impacto sobre todos los servicios de la imp
17、lementacin o no de tales lmites, recomienda 1 que cuando se atribuyan bandas de frecuencias a servicios por satlite, se tenga en cuenta su proximidad a bandas de frecuencias atribuidas al SRA, al SETS (pasivo) y al SIE (pasivo); 2 que cuando se designen bandas de frecuencia para aplicaciones terrena
18、les especficas tales como HAPS o HDFS, se tenga en cuenta su proximidad a las bandas de frecuencias atribuidas al SRA, al SETS (pasivo) y al SIE (pasivo); 3 que cuando ello sea posible, las atribuciones realizadas en bandas adyacentes a servicios pasivos existentes sean tales que se minimice el ries
19、go potencial de interferencia; 4 que se considere la utilizacin de zonas alrededor de las estaciones utilizadas para observaciones de radioastronoma en las que se excluyan o restrinjan servicios activos como una forma de minimizar la interferencia debida a emisiones no deseadas procedentes de transm
20、isores terrenales; 5 que tcnicas de mitigacin, tales como las descritas en los Anexos 2 y 3, deben considerarse como medios adecuados cuya utilizacin debe fomentarse en la mayor medida posible por parte de servicios activos y pasivos con el fin de minimizar la interferencia generada por emisiones no
21、 deseadas sobre servicios pasivos, teniendo en cuenta las limitaciones que ello imponga al diseo del sistema y a su eficiencia operacional; Rec. UIT-R SM.1542 3 6 que en las bandas de frecuencias de los servicios pasivos identificadas en el Anexo 4, pueden utilizarse lmites de emisiones no esenciale
22、s ms exigentes que los lmites generales del Apndice 3 del RR a fin de proteger los servicios pasivos; 7 que en las bandas de frecuencias de los servicios activos identificadas en el Anexo 4, pueden utilizarse los lmites fuera de banda a fin de proteger las bandas adyacentes o cercanas de servicios p
23、asivos; 8 que se tomen las medidas siguientes a fin de minimizar el riesgo potencial de interferencia sobre los servicios pasivos: la consulta e intercambio de informacin tcnica y operacional entre las partes implicadas; la cooperacin en relacin con la seleccin e implementacin de las medidas ms adec
24、uadas entre operadores de sistemas pasivos y de sistemas activos; y la utilizacin de tcnicas adecuadas de gestin del espectro. ANEXO 1 Vulnerabilidad de los servicios pasivos Los servicios pasivos estn en su totalidad dedicados al estudio de emisiones de radio que se producen de forma natural. La de
25、bilidad extrema de dichas emisiones en comparacin con las transmisiones realizadas por el ser humano, hace que los medios utilizados para observarlas sean extremadamente susceptibles a la interferencia. En el caso del SRA, los receptores tienen la mayor sensibilidad posible. La realizacin de medicio
26、nes astronmicas puede requerir grandes anchuras de banda, as como la integracin y correlacin de seales durante varias horas o das. La extrema sensibilidad de los receptores de radioastronoma junto a los prolongados periodos de observacin, hace que los umbrales de interferencia sean inferiores a los
27、de cualquier otro servicio, necesitando una proteccin especial y, en consecuencia, la adopcin de medidas especiales. Igualmente, los detectores pasivos a bordo de aeronaves detectan cambios muy pequeos en la temperatura de ruido ambiental de los fenmenos observados. Toda la materia emite y dispersa
28、energa electromagntica. Los detectores pasivos a bordo de aeronaves espaciales miden la energa electromagntica emitida y dispersada por la Tierra y los elementos que componen la atmsfera. Ello exige tomar medidas especiales para la proteccin de los servicios pasivos, pues los umbrales de interferenc
29、ia se sitan a niveles de potencia significativamente bajos. Los transmisores a bordo de aeronaves y vehculos espaciales pueden ser fuentes especialmente serias de interferencia para el SRA. Los enlaces descendentes de los servicios espaciales cercanos a bandas de frecuencias utilizadas por los servi
30、cios pasivos, incluido el SRA, tienen la potencialidad de causar interferencia sobre muchas estaciones de radioastronoma. Las reflexiones que producen sobre la superficie de la Tierra las emisiones de los enlaces descendentes de los servicios espaciales, pueden tambin causar interferencia a los sens
31、ores pasivos a bordo de vehculos espaciales. Las emisiones no deseadas procedentes de enlaces espaciales ascendentes, enlaces ascendentes de las HAPS y transmisiones de estaciones de sistemas del servicio fijo utilizadas con una alta densidad y cercanas a las bandas de frecuencia atribuidas al SETS
32、(pasivo), tienen la potencialidad de causar interferencia sobre sensores pasivos a bordo de satlites. 4 Rec. UIT-R SM.1542 1 Teledeteccin pasiva por satlite En la Recomendacin UIT-R SA.1029 se recogen los umbrales de interferencia para la tele-deteccin pasiva por satlite en diversas bandas de frecue
33、ncias. En la Recomendacin UIT-R SA.1028 se incluyen criterios de calidad de funcionamiento para la teledeteccin pasiva por satlite. La prdida de datos admisible en la mayora de las aplicaciones de la teledeteccin pasiva por satlite es inferior al 1%. Es decir, los niveles de interferencia de la Reco
34、mendacin UIT-R SA.1029 no deben superarse en ms del 1% de las clulas de medida (es decir, de los pxeles) dentro del rea de servicio del detector. Sin embargo, para la medida tridimensional de la temperatura atmosfrica o de la concentracin de gases en las bandas de absorcin, los niveles de interferen
35、cia no deben ser superados en ms del 0,01% en las clulas medidas de la zona de servicio del detector. Las bandas de frecuencias que requieren este mayor grado de proteccin son las siguientes: 50,2-50,4 GHz (vase, sin embargo, el nmero 5.340.1 del RR), 52,6-59,3 GHz, 114,25-122,5 GHz y 174,8-191,8 GH
36、z. 2 Radioastronoma La radioastronoma es la ciencia que estudia las propiedades de las emisiones csmicas radio-elctricas. Estas emisiones tienen en general caractersticas semejantes al ruido y son generalmente indistinguibles del ruido trmico que radia la Tierra o su atmsfera, o del ruido que se gen
37、era en el receptor. Las observaciones radioastronmicas pueden catalogarse en dos amplias clases: observaciones del continuo (continuum), en las que se mide la densidad de flujo de potencia (dfp) espectral y el grado de polarizacin a lo largo de toda la banda atribuida. La observacin puede realizarse
38、 dividiendo la banda en canales que se procesan de forma conjunta o individual (por ejemplo, en la toma de imgenes, la interferometra o la mitigacin de interferencia), pero el resultado final es normalmente una media de las cantidades observadas en la banda atribuida. Estas observaciones pueden util
39、izarse junto a las mediciones realizadas en otras bandas radioastronmicas a fin de estudiar la estructura espectral de banda ancha o los cambios en la estructura de las fuentes de las emisiones en funcin de la frecuencia de observacin; observaciones de lneas espectrales de emisiones de banda estrech
40、a procedentes de transiciones en molculas, radicales o tomos csmicos. Se trata de emisiones de banda estrecha en las que la intensidad, anchura, estructura fina, efecto Doppler y polarizacin son de inters astrofsico. Las observaciones se realizan dividiendo la banda en muchos canales de frecuencia a
41、l objeto de obtener las propiedades de las lneas de emisin en funcin de la frecuencia en comparacin con las emisiones de fondo de banda ancha. El tamao angular de las fuentes astronmicas oscila desde grados a milisegundos de grado o menos. Algunas emisiones, tales como el ruido csmico de fondo, se e
42、xtienden por todo el cielo. Una nica antena de gran tamao puede tener la resolucin angular necesaria para realizar un mapa de la zona o fuente de inters con el detalle suficiente. Cuando no es as, pueden utilizarse como interfermetros conjuntos de antenas distribuidos a lo largo de una distancia de
43、hasta miles de kilmetros (es posible disponer conjuntos de antenas con mayores separaciones cuando alguno de los elementos se encuentra en el espacio). La produccin de mapas radioastronmicos puede requerir hasta dos semanas de observaciones continuas para conseguir una imagen. Los radiotelescopios a
44、ctuales pueden medir valores de dfp espectral inferior a 290 dB(W/(m2.Hz); sin embargo, las necesidades actuales de la investigacin exigen disponer de radiotelescopios capaces de medir valores de dfp espectral de aproximadamente 320 dB(W/(m2.Hz). Rec. UIT-R SM.1542 5 En la Recomendacin UIT-R RA.769
45、se incluyen los umbrales de interferencia para la proteccin de las observaciones radioastronmicas. En la Recomendacin UIT-R RA.517 se describen los criterios de proteccin del SRA frente a transmisores que funcionan en bandas adyacentes. En la Recomendacin UIT-R RA.611 se describen los criterios de p
46、roteccin del SRA frente a las emisiones no esenciales. En la Recomendacin UIT-R RA.1513 se describe la tasa de prdida de datos admisible en radioastronoma. ANEXO 2 Tcnicas de mitigacin que pueden utilizarse en el transmisor En algunas Recomendaciones UIT-R, como por ejemplo en la Recomendacin UIT-R
47、SM.328, se describen ejemplos de tcnicas de mitigacin de interferencias que pueden ser relevantes a los efectos de las categoras que se enumeran a continuacin. Cuando se seleccionen los mtodos de mitigacin deben tenerse en cuenta todas las fuentes y modos de interferencia sobre los servicios pasivos
48、 a fin de garantizar que su aplicacin proporciona beneficios sustanciales al servicio pasivo. La implementa-cin de tcnicas de mitigacin puede influir sobre la eficiencia operacional de los sistemas afectados, as como sobre la naturaleza y alcance de los servicios de usuario que se pueden soportar en
49、 la banda considerada. La implementacin de estas soluciones puede acarrear inconvenientes tcnicos y opera-cionales significativos. Estos factores influyen en las posibilidades de aplicacin real de tcnicas de mitigacin. Estas medidas, destinadas a reducir la interferencia producida por emisiones no deseadas, pueden tenerse en cuenta durante la fase inicial del
