1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESCCITT E.201COMIT CONSULTIVOINTERNACIONALTELEGRFICO Y TELEFNICORED TELEFNICA Y RDSI EXPLOTACIN, NUMERACIN,ENCAMINAMIENTO Y SERVICIO MVILRECOMENDACIN DE REFERENCIAPARA LOS SERVICIOS MVILESRecomendacin E.201Ginebra, 1991PREFACIOEl CCITT (Comit Consultivo Internac
2、ional Telegrfico y Telefnico) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios ypublica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el planomundial.La Asamble
3、a Plenaria del CCITT, que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiarse yaprueba las Recomendaciones preparadas por sus Comisiones de Estudio. La aprobacin de Recomendaciones por losmiembros del CCITT entre las Asambleas Plenarias de ste es el objeto del procedimiento estable
4、cido en laResolucin N.o2 del CCITT (Melbourne, 1988).La Recomendacin E.201 ha sido preparada por la Comisin de Estudio II y fue aprobada por elprocedimiento de la Resolucin N.o2 el 23 de agosto de 1991._NOTAS DEL CCITT1) En esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en fo
5、rma abreviada, tanto unaAdministracin de telecomunicaciones como una empresa privada de explotacin de telecomunicaciones reconocida.2) En el anexo A, figura la lista de abreviaturas utilizadas en la presente Recomendacin. UIT 1991Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o ut
6、ilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin E.201 1Recomendacin E.201Recomendacin E.201RECOMENDACIN DE REFERENCIA PARA LOS SERVICIOS MVILES1 Introduccin y alcance1.1 La present
7、e Recomendacin proporciona en los 3 a 5 una relacin de referencias acerca de lasRecomendaciones del CCITT relacionadas con los servicios mviles. Su propsito es identificar y agrupar todas lasRecomendaciones del CCITT relacionadas con los servicios mviles, de una manera clara y lgica para facilitar s
8、uconsulta.1.2 Esta Recomendacin tambin proporciona en el 6 una lista de referencias de las Recomendaciones del CCIRrelativas a los servicios mviles. Otras organizaciones internacionales de normalizacin, por ejemplo, la OrganizacinMartima Internacional (OMI) y la Organizacin de Aviacin Civil Internac
9、ional (OACI) publican tambin textos (porejemplo, OACI - anexo 10 al Convenio de Aviacin Civil Internacional; Telecomunicaciones Aeronuticas) sobreservicios mviles. Dichos documentos as como los Informes del CCIR sobre servicios mviles no se enumeran en estaRecomendacin.1.3 La Recomendacin ser de uti
10、lidad como gua para las Administraciones u otros organismos de incorporacinreciente al sector mvil. Se recomienda tambin como documento de referencia cuando se considere la introduccin denuevos sistemas o servicios mviles.1.4 El CCITT mantendr al da esta Recomendacin. Los representantes del CCIR inf
11、ormarn a la Secretara delCCITT sobre cualquier modificacin o adicin en los documentos del CCIR referenciados.2 Estructura de la Recomendacin2.1 Esta Recomendacin incluye referencias a todos los servicios y sistemas mviles para los cuales existen, o seprev adoptar, Recomendaciones del CCITT y del CCI
12、R. Las Recomendaciones del CCITT se enumeran agrupando lossistemas y servicios mviles en tres categoras:Seccin 3 Sistemas y servicios de satlite (martimos, aeronuticos y terrestres)Seccin 4 Sistemas y servicios de ondas mtricas/decimtricas (martimos y aeronuticos)Seccin 5 Sistemas y servicios mviles
13、 pblicos terrenales (por ejemplo, celulares)2.2 En los 3 a 5, las Recomendaciones del CCITT se enumeran bajo los siguientes epgrafes: planes de numeracin y de identificacin; encaminamiento; sealizacin y conmutacin; descripciones de sistemas y procedimientos de explotacin; servicios de paquetes; serv
14、icios tlex internacionales; planificacin de la transmisin; tasacin; interfuncionamiento; ingeniera de trfico.2 Recomendacin E.2012.3 Cuando una Recomendacin comprende ms de una categora, por ejemplo, servicios mviles por satlite yservicios en ondas mtricas/decimtricas, la referencia se enumera en ca
15、da categora.2.4 Las Recomendaciones del CCIR se enumeran en el 6, agrupadas de la siguiente manera: servicios terrenales aeronuticos; servicios terrenales (terrestres); servicios terrenales martimos; servicios por satlite.3 Sistemas y servicios de satlite3.1 Planes de numeracin y de identificacinRec
16、. E.210 Identificacin de las estaciones de barco en los servicios mviles martimos por ondasmtricas/decimtricas y por satliteRec. E.215 Plan de numeracin de telefona/RDSI para los servicios mviles por satlite de INMARSATRec. E.216 Procedimientos de marcacin en los servicios telefnicos y RDSI mviles p
17、or satlite deINMARSATRec. F.120 Identificacin de las estaciones de barco en los servicios mviles martimos por ondasmtricas/decimtricas y por satliteRec. F.125 Plan de numeracin tlex para los servicios mviles por satlite de INMARSATRec. F.126 Procedimientos de marcacin en el servicio tlex mvil por sa
18、tlite de INMARSAT3.2 EncaminamientoRec. X.353 Principios de encaminamiento para la interconexin de sistemas de transmisin de datosmviles martimos pblicos por satlite con redes pblicas de datos3.3 Sealizacin y conmutacinRec. Q.1100 Estructura de las Recomendaciones sobre los sistemas mviles por satli
19、te de INMARSATRec. Q.1101 Condiciones generales para el interfuncionamiento entre la red telefnica terrenal y el sistemaINMARSAT Norma ARec. Q.1102 Interfuncionamiento entre el sistema de sealizacin R2 y el sistema INMARSAT Norma ARec. Q.1103 Interfuncionamiento entre el sistema de sealizacin N. 5 y
20、 el sistema INMARSATNorma ARec. Q.1111 Interfaces entre el sistema INMARSAT Norma B y la red telefnica pblica internacionalconmutada/RDSIRecomendacin E.201 3Rec. Q.1112 Procedimientos para el interfuncionamiento entre el sistema INMARSAT Norma B y la redtelefnica pblica internacional conmutada/RDSIR
21、ec. Q.1151 Interfaces entre el sistema mvil aeronutico por satlite INMARSAT y la red telefnicapblica internacional conmutada/RDSIRec. Q.1152 Procedimientos para el interfuncionamiento entre el sistema mvil aeronutico por satliteINMARSAT y la red telefnica pblica internacional conmutada/RDSI3.4 Descr
22、ipciones de sistemas y procedimientos de explotacinRec. E.200 Disposiciones de explotacin para el servicio mvil martimoRec. F.110 Disposiciones de explotacin para el servicio mvil martimoRec. F.111 Principios de servicios para sistemas mvilesRec. F.122 Procedimientos de explotacin en el servicio mar
23、timo de transmisin de datos por satliteRec. F.127 Procedimientos operacionales para el interfuncionamiento entre el servicio tlex y el servicioofrecido por el sistema INMARSAT de Norma CRec. F.114 Disposiciones de servicio y operacionales para los sistemas pblicos de telecomunicacionesmviles terrest
24、res (proyecto finalizacin prevista a finales de 1992)Rec. M.1100 Aspectos generales del mantenimiento de los sistemas martimos por satliteRec. M.1110 Organizacin del mantenimiento del servicio martimo por satliteRec. M.1120 Funciones, responsabilidades de mantenimiento y facilidades de mantenimiento
25、 de unaestacin terrena costera para servicios de telefona3.5 Servicios de paquetesX.351 Requisitos especiales que deben satisfacer las facilidades de empaquetado/desempaquetado dedatos (EDD) situadas en estaciones terrenas costeras, o en asociacin con ellas, en el serviciomvil martimo pblico por sat
26、lite3.6 Servicios tlex internacionalesRec. F.130 Distintivos radiotlex martimosRec. U.60 Condiciones generales que debe cumplir el interfaz entre la red tlex internacional y lossistemas martimos por satliteRec. U.61 Condiciones especficas que ha de cumplir el interfaz entre la red tlex internacional
27、 y lossistemas martimos por satlite3.7 Planificacin de la transmisinRec. G.473 Interconexin de un sistema mvil martimo por satlite con el servicio telefnico automticointernacional con conmutacin; aspectos relativos a la transmisinRec. F.112 Objetivos de calidad para la transmisin de telegrafa arrtmi
28、ca a 50 baudios en el serviciomvil martimo por satlite4 Recomendacin E.2013.8 TasacinRec. D.90 Tasacin, contabilidad y reembolso en el servicio mvil martimoRec. D.91 Transmisin en forma codificada de las informaciones relativas a la contabilidad de lastelecomunicaciones martimas3.9 Interfuncionamien
29、toRec. X.324 Disposiciones generales sobre el interfuncionamiento entre redes pblicas de datos conconmutacin de paquetes (RPDCP) y sistemas mviles pblicos para la prestacin deservicios de transmisin de datosRec. X.350 Requisitos generales de interfuncionamiento para la transmisin de datos en los sis
30、temasmviles pblicos internacionales por satliteRec. X.352 Interfuncionamiento entre redes pblicas de datos con conmutacin de paquetes y el sistemade transmisin de datos del servicio mvil martimo pblico por satlite3.10 Ingeniera de trficoNo se han identificado Recomendaciones existentes o previstas s
31、obre este tema.4 Sistemas en ondas mtricas/decimtricas4.1 Planes de numeracin y de identificacinRec. E.210 Identificacin de las estaciones de barco en los servicios mviles martimos por ondasmtricas/decimtricas y por satliteRec. E.211 Procedimientos de seleccin para los servicios mviles martimos por
32、ondasmtricas/decimtricasRec. F.120 Identificacin de las estaciones de barco en los servicios mviles martimos por ondasmtricas/decimtricas y por satlite4.2 EncaminamientoNo se han identificado Recomendaciones existentes o previstas sobre este tema.4.3 Sealizacin y conmutacinNo se han identificado Rec
33、omendaciones existentes o previstas sobre este tema.4.4 Descripcin de sistemas y procedimientos de explotacinRec. E.200 Disposiciones de explotacin para el servicio mvil martimoRec. F.110 Disposiciones de explotacin para el servicio mvil martimoRec. F.111 Principios de servicios para sistemas mviles
34、Rec. F.113 Disposiciones de servicio para la correspondencia pblica sustentada por los sistemas mvilespor satlite (proyecto finalizacin prevista en junio de 1991)Rec. F.114 Disposiciones de servicio y operacionales para los sistemas pblicos de telecomunicacionesmviles terrestres (proyecto finalizaci
35、n prevista a finales de 1992)Recomendacin E.201 54.5 Servicios de paquetesNo se han identificado Recomendaciones existentes o previstas sobre este tema.4.6 Servicios tlex internacionalesRec. F.130 Distintivos radiotlex martimosRec. F.131 Cdigos del servicio radiotlexRec. U.62 Requisitos generales qu
36、e debe satisfacer el interfaz entre la red tlex internacional y lossistemas martimos de radiocomunicaciones por ondas mtricas/decimtricas totalmenteautomticosRec. U.63 Requisitos generales que debe satisfacer el interfaz entre la red tlex internacional y elsistema martimo de impresin directa4.7 Plan
37、ificacin de la transmisinNo se han identificado Recomendaciones existentes o previstas sobre este tema.4.8 TasacinRec. D.90 Tasacin, contabilidad y reembolso en el servicio mvil martimoRec. D.91 Transmisin en forma codificada de las informaciones relativas a la contabilidad de lastelecomunicaciones
38、martimas4.9 InterfuncionamientoNo se han identificado Recomendaciones existentes o previstas sobre este tema.4.10 Ingeniera de trficoNo se han identificado Recomendaciones existentes o previstas sobre este tema.5 Sistemas y servicios mviles terrestres pblicos terrenales (por ejemplo, celulares)5.1 P
39、lanes de numeracin y de identificacinRec. E.212 Plan de identificacin de estaciones mviles terrestresRec. E.213 Plan de numeracin de las redes telefnica y digital de servicios integrados para estacionesmviles terrestres de redes mviles terrestres pblicas (RMTP)Rec. E.214 Estructura del ttulo global
40、de mvil terrestre para la parte control de la conexin desealizacin (PCCS)6 Recomendacin E.2015.2 EncaminamientoRec. E.173 Plan de encaminamiento para la interconexin entre redes mviles terrestres pblicas y redescon terminales fijosRec. Q.1032 Requisitos de sealizacin relativos al encaminamiento de l
41、lamadas a abonados mviles5.3 Sealizacin y conmutacinRec. Q.1000 Estructura de las Recomendaciones de la serie Q.1000 sobre las redes mviles terrestrespblicasRec. Q.1001 Aspectos generales de las redes mviles terrestres pblicasRec. Q.1002 Funciones de redRec. Q.1003 Procedimientos de registro de posi
42、cionesRec. Q.1004 Procedimientos de restablecimiento de los registros de posicionesRec. Q.1005 Procedimientos de traspasoRec. Q.1051 Parte aplicacin mvilRec. Q.1061 Aspectos generales y principios relativos a los interfaces usuario-red de la RMTP digitalRec. Q.1062 Configuraciones de referencia de s
43、ealizacin de acceso de la RMTP digitalRec. Q.1063 Estructura de canal RMTP digital y capacidades de acceso en el interfaz radio (punto dereferencia Um)5.4 Descripcin de sistemas y procedimientos de explotacinRec. F.111 Principios de servicios para sistemas mvilesRec. F.114 Disposiciones de servicio
44、y operacionales para los sistemas pblicos de telecomunicacionesmviles terrestres (proyecto finalizacin prevista a finales de 1992)5.5 Servicios de paquetesNo se han identificado Recomendaciones existentes o previstas sobre este tema.5.6 Servicios tlex internacionalesNo se han identificado Recomendac
45、iones existentes o previstas sobre este tema.5.7 Planificacin de la transmisinRec. G.173 Aspectos del servicio vocal en las redes mviles terrestres pblicas relacionados con laplanificacin de la transmisin (proyecto finalizacin prevista en diciembre de 1992)5.8 TasacinRec. D.93 Tasacin y contabilidad
46、 en el servicio telefnico internacional mvil terrestre (prestadomediante sistemas radiocelulares)Recomendacin E.201 75.9 InterfuncionamientoRec. E.220 Interconexin de sistemas mviles terrestres (proyecto finalizacin prevista en febrero de1992)Rec. Q.1031 Requisitos generales de sealizacin para el in
47、terfuncionamiento entre la RDSI o la RTPC yla RMTPRec. X.324 Disposiciones generales sobre el interfuncionamiento entre redes pblicas de datos conconmutacin de paquetes (RPDCP) y sistemas mviles pblicos para la prestacin deservicios de transmisin de datos5.10 Ingeniera de trficoRec. E.750 Introducci
48、n a las Recomendaciones de la serie E.750 sobre aspectos de ingeniera de trficode las redes mviles (proyecto finalizacin prevista en febrero de 1992)Rec. E.751 Conexiones de referencia de ingeniera para trfico (proyecto finalizacin prevista enfebrero de 1992)Rec. E.770 Concepto de grado de servicio de trfico en el interfuncionamiento de redes terrenalesmviles y fijas (proyecto finalizacin prevista en febrero de 1992)Re
