1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T E.745SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2000) SRIE E: EXPLOITATION GNRALE DU RSEAU, SERVICE TLPHONIQUE, EXPLOITATION DES SERVICES ET FACTEURS HUMAINS Qualit de service, gestion de rseau et ingnierie du trafic Ingnierie du tra
2、fic Ingnierie du trafic RNIS Spcifications des mesures au niveau des cellules pour le RNIS-LB Recommandation UIT-T E.745 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE E EXPLOITATION GNRALE DU RSEAU, SERVICE TLPHONIQUE, EXPLOITATION DES SERVICES ET FACTEURS HUMAINS Pour plu
3、s de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.EXPLOITATION, NUMROTAGE, ACHEMINEMENT ET SERVICES MOBILES EXPLOITATION DES RELATIONS INTERNATIONALES Dfinitions E.100E.103 Dispositions de caractre gnral concernant les Administrations E.104E.119 Dispositions de caractre gnral concernant les u
4、sagers E.120E.139 Exploitation des relations tlphoniques internationales E.140E.159 Plan de numrotage du service tlphonique international E.160E.169 Plan dacheminement international E.170E.179 Tonalits utilises dans les systmes nationaux de signalisation E.180E.199 Service mobile maritime et service
5、 mobile terrestre public E.200E.229 DISPOSITIONS OPRATIONNELLES RELATIVES LA TAXATION ET LA COMPTABILIT DANS LE SERVICE TLPHONIQUE INTERNATIONAL Taxation dans les relations tlphoniques internationales E.230E.249 Mesure et enregistrement des dures de conversation aux fins de la comptabilit E.260E.269
6、 UTILISATION DU RSEAU TLPHONIQUE INTERNATIONAL POUR LES APPLICATIONS NON TLPHONIQUES Gnralits E.300E.319 Phototlgraphie E.320E.329 DISPOSITIONS DU RNIS CONCERNANT LES USAGERS E.330E.399 QUALIT DE SERVICE, GESTION DE RSEAU ET INGNIERIE DU TRAFIC GESTION DE RSEAU Statistiques relatives au service inte
7、rnational E.400E.409 Gestion du rseau international E.410E.419 Contrle de la qualit du service tlphonique international E.420E.489 INGNIERIE DU TRAFIC Mesure et enregistrement du trafic E.490E.505 Prvision du trafic E.506E.509 Dtermination du nombre de circuits en exploitation manuelle E.510E.519 Dt
8、ermination du nombre de circuits en exploitation automatique et semi-automatique E.520E.539 Niveau de service E.540E.599 Dfinitions E.600E.699 Ingnierie du trafic RNIS E.700E.749 Ingnierie du trafic des rseaux mobiles E.750E.799 QUALIT DE SERVICE: CONCEPTS, MODLES, OBJECTIFS, PLANIFICATION DE LA SRE
9、T DE FONCTIONNEMENT Termes et dfinitions relatifs la qualit des services de tlcommunication E.800E.809 Modles pour les services de tlcommunication E.810E.844 Objectifs et concepts de qualit des services de tlcommunication E.845E.859 Utilisation des objectifs de qualit de service pour la planificatio
10、n des rseaux de tlcommunication E.860E.879 Collecte et valuation de donnes dexploitation sur la qualit des quipements, des rseaux et des services E.880E.899 Recommandation E.745 (03/2000) iRECOMMANDATION UIT-T E.745 SPCIFICATIONS DES MESURES AU NIVEAU DES CELLULES POUR LE RNIS-LB Rsum La prsente Rec
11、ommandation donne les spcifications des mesures au niveau des cellules pour un rseau intgration de services large bande (RNIS-LB) en mode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode). Les mesures peuvent tre utilises en temps rel ou tre enregistres. La premire version de la prsente Reco
12、mmandation est axe sur ces dernires. La prsente Recommandation ne se limite pas aux connexions dun point un autre mais porte aussi sur les connexions point multipoint. Source La Recommandation UIT-T E.745, labore par la Commission dtudes 2 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 13 mars 2000 selon la
13、 procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Recommandation E.745 (03/2000) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un org
14、ane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les qua
15、tre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des
16、 technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommuni
17、cations quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistenc
18、e, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit int
19、ellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2001 Droits
20、de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation E.745 (03/2000) iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Do
21、maine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Termes et dfinitions 2 3.1 Evnements de rfrence 2 4 Abrviations 4 5 Introduction. 4 5.1 Objectif des mesures. 4 5.2 Restrictions sappliquant la prsente Recommandation . 5 6 Mesures au niveau des cellules. 5 6.1 Modle de mesure au niveau des cellules . 5
22、 6.2 Structure des mesures au niveau des cellules . 7 6.2.1 Informations relatives lensemble de mesures. 7 6.2.2 Informations relatives au temps. 7 6.2.3 Informations relatives la destination du rsultat de mesure 7 7 Flux de trafic. 7 8 Types de mesures de base . 8 8.1 Gnralits 8 8.1.1 Considrations
23、 relatives la commande UPC/NPC 8 8.1.2 Considrations relatives aux cellules particulires 8 8.1.3 Ingnierie de trafic. 9 8.2 Mesures. 9 8.2.1 Mesures globales . 10 8.2.2 Mesures dobjets pouvant tre slectionns . 11 8.2.3 Mesures des units de commande 13 8.2.4 Surveillance de la qualit de service 13 9
24、Historique de la Recommandation 13 Annexe A Matrice de mesure . 14 Recommandation E.745 (03/2000) 1 Recommandation E.745 SPCIFICATIONS DES MESURES AU NIVEAU DES CELLULES POUR LE RNIS-LB (Genve, 2000) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation donne les spcifications des mesures au niveau des c
25、ellules pour un rseau intgration de services large bande (RNIS-LB) en mode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode). Les mesures peuvent tre utilises en temps rel ou tre enregistres. La premire version de la prsente Recommandation est axe sur ces dernires. La prsente Recommandation
26、ne se limite pas aux connexions dun point un autre mais porte aussi sur les connexions point multipoint. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation est fonde sur les Recommandations suivantes ou les complte: Recommandation UIT-T E.492 (1996), Priode de rfrence du trafic. Recommandation CCITT E.
27、502 (1992), Spcifications des mesures de trafic relatives aux commutateurs de tlcommunications numriques. Recommandation CCITT E.505 (1992), Mesures de la qualit de fonctionnement du rseau de signalisation par canal smaphore. Recommandation UIT-T E.600 (1993), Termes et dfinitions relatifs lingnieri
28、e du trafic. Recommandation UIT-T E.716 (1996), Modlisation de la demande utilisateur dans le RNIS large bande. Recommandation UIT-T E.726 (2000), Paramtres de qualit dcoulement du trafic et valeurs cibles pour le RNIS large bande. Recommandation UIT-T E.736 (2000), Mthodes de gestion du trafic au n
29、iveau des cellules dans le RNIS large bande. Recommandation UIT-T E.737 (1997), Mthodes de dimensionnement pour le RNIS large bande. Recommandation UIT-T E.743 (1995), Mesures du trafic des fins de dimensionnement et de planification dans le systme de signalisation n 7. Recommandation UIT-T E.800 (1
30、994), Termes et dfinitions relatifs la qualit de service et la qualit de fonctionnement du rseau, y compris la sret de fonctionnement. Recommandation UIT-T G.826 (1999), Paramtres et objectifs relatifs aux caractristiques derreur pour les conduits numriques internationaux dbit constant gal ou suprie
31、ur au dbit primaire. Recommandation UIT-T I.150 (1999), Caractristiques fonctionnelles du mode de transfert asynchrone du RNIS large bande. Recommandation CCITT I.321 (1991), Modle de rfrence pour le protocole du RNIS large bande et son application. Recommandation E.745 (03/2000) 2 Recommandation UI
32、T-T I.350 (1993), Aspects gnraux relatifs la qualit de service et la performance des rseaux numriques, y compris les RNIS. Recommandation UIT-T I.353 (1996), Evnements de rfrence permettant de dfinir les paramtres de performance du RNIS et du RNIS-LB. Recommandation UIT-T I.356 (2000), Caractristiqu
33、es du transfert de cellules de la couche ATM du RNIS-LB. Recommandation UIT-T I.358 (1998), Caractrisation du traitement des appels pour des connexions par canal par canal virtuel commutation dans le RNIS-LB. Recommandation UIT-T I.361 (1999), Spcification de la couche ATM du RNIS large bande. Recom
34、mandation UIT-T I.371 (2000), Gestion du trafic et des encombrements dans le RNIS-LB. Recommandation UIT-T I.610 (1999), Principes et fonctions dexploitation et de maintenance du RNIS large bande. Recommandation UIT-T I.732 (1996), Caractristiques fonctionnelles des quipements ATM. Recommandation UI
35、T-T M.3010 (2000), Principes du rseau de gestion des tlcommunications. 3 Termes et dfinitions 3.1 Evnements de rfrence La Figure 1 donne les lments de base permettant de dfinir les vnements de rfrence dans la prsente Recommandation. T0207940-99accs dentre accs de sortieMP1MP2MP6MP7MP8MP5MP4couche AT
36、Mmatrice de commutationconduit de transmissioncouche ATMconduit de transmissionMP3mise lcart de cellules aprs commande UPC/NPCmise en forme des voies et des conduits VC/VPdtection des cellules identificateurs VCI/VPI non valablesmise lcart de cellules la suite dunencombrement du tampon dentremise en
37、 forme de voies et des conduits VC/VPmise lcart de cellules la suite dunencombrement du tampon de sortieconvergence detransmissiondtection des cellules en-tte erronconvergencede transmissionmise lcart de cellules lasuite dun encombrement dutampon interneliaisonde sortiecouchePhysiqueinterneliaisonda
38、rrivecouchePhysiqueinterneFigure 1/E.745 Points de mesure (MP, measurement point) dans llment de rseau Recommandation E.745 (03/2000) 3 3.1.1 cellule entrante: par cellule entrante, on entend une cellule arrivant en un point MP gnrique (entre de cellule selon la Recommandation I.356). 3.1.2 cellule
39、sortante: par cellule sortante, on entend une cellule quittant un point MP gnrique (sortie de cellule selon la Recommandation I.356). 3.1.3 cellule non conforme aprs commande de paramtre dutilisation et commande de paramtre de rseau: par cellule non conforme aprs commande de paramtre dutilisation et
40、 commande de paramtre de rseau (UPC/NPC, usage parameter control/network parameter control), on entend une cellule qui selon le dispositif de commande UPC/NPC viole le contrat de trafic. 3.1.4 cellule ignore aprs commande de paramtre dutilisation et commande de paramtre de rseau: par cellule ignore
41、aprs contrle UPC/NPC, on entend une cellule qui est ignore par le dispositif de commande UPC/NPC. 3.1.5 cellule perdue: une cellule qui sest perdue entre deux points MP diffrents est une cellule qui est arrive en un premier point MP mais qui nest pas arrive en un second point MP avant quun temps Tma
42、xne se soit coul (cette dfinition est semblable celle de la Recommandation I.356). Le choix des deux points MP doit tre compatible avec le flux de cellules observ. 3.1.6 temps de transfert de cellules dans un nud: par temps de transfert de cellules dans un nud, on entend la diffrence entre linstant
43、o la transmission du premier bit dune cellule donne sachve au point MP8 et celui o la transmission du dernier bit de la mme cellule sachve au point MP1 (cette dfinition est semblable celle de la Recommandation I.356). 3.1.7 variation du temps de propagation des cellules en un point (CDV, cell delay
44、variation): pour chaque cellule dune connexion donne, la variation du temps de propagation des cellules (CDV) en un point est la diffrence entre linstant de rfrence o la cellule devrait arriver en un point MP donn et celui de son arrive relle (cette dfinition est semblable celle de la Recommandation
45、 I.356). Linstant darrive de rfrence, dfini dans la Recommandation I.356, est dtermin laide de la valeur du dbit cellulaire de crte qui est dclare par la connexion. 3.1.8 taux doccupation dun tampon: le taux doccupation dun tampon est mesur comme tant la fraction de cellules qui arrivent alors quun
46、ensemble donn de seuils a t dpass dans le tampon (dans le cas le plus simple, on peut utiliser un seul seuil). Cette mesure donne des renseignements utiles pour le calcul de la probabilit de perte de cellules la suite dun encombrement de tampon, qui viennent sajouter ceux qui sont obtenus partir de
47、la mesure du taux de perte de cellules. Puisque les procds en ingnierie du trafic visent ce que les pertes de cellules restent des vnements rares, les renseignements qui sont obtenus pour le taux doccupation dun tampon partir dvnements plus frquents, seront plus fiables et pourront donc tre considrs comme une source essentielle dinformations sur la probabilit de perte de cellules. 3.1.9 nombre de cellules perdues cause dun encombrement dans le tampon dentre, dans le tampon interne ou dans le
