1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T G.172SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITSISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISINASPECTOS DE LOS CIRCUITOS ESPECIALES YLAS CONEXIONES QUE UTILIZAN LA RED DECONEXIONES TELEFNICAS INTERNACIONALESRELACIONADOS CON EL PLAN DE TRANSMISINASPECTOS DE
2、LAS COMUNICACIONESPLURIPARTITAS INTERNACIONALESRELATIVOS AL PLAN DE TRANSMISINRecomendacin UIT-T G.172(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T G.172 se public en el fascculo III.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son
3、 ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin d
4、e telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin
5、enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.1 - Rec. G.172 1Recomendacin G.172Fascculo III.1 - Rec. G.172ASPECTOS DE LAS COMUNICACIONESPLURIPARTITAS INTERNACIONALES RELATIVOSAL PLAN DE TRANSMISIN(Mlaga-Torremolinos, 1984; modificada en Melbourne, 1988)Las consideraciones que sigue
6、n, relativas a la transmisin, son aplicables a las comunicaciones pluripartitasestablecidas y tratadas de conformidad con la Recomendacin E.151.1 Para respetar las Recomendaciones del CCITT sobre los ndices de sonoridad en las conexiones internacionales,deben utilizarse equipos de conexin en puente
7、de alta calidad. Estos equipos deben disearse para que proporcionen unaprdida de transmisin nominal de 0 dB en el sentido desde cualquier participante que est activo (hablando) en unmomento dado hacia todos los participantes inactivos (que escuchan). Esta prdida se medir entre los extremos de igualn
8、ivel en los circuitos nacionales o entre los extremos virtuales en los circuitos internacionales.Nota Algunos puentes de comunicacin emplean control automtico de ganancia (CAG) para minimizar elcontraste que existe entre los niveles vocales de los participantes cuando sus conexiones tienen diferente
9、s atenuaciones, yla precedente consideracin no se aplica a los puentes de este tipo. Las consideraciones relativas a la transmisinaplicables a los puentes con CAG requieren ulterior estudio.2 Se emplear un puente de comunicacin pluripartita moderno que aplique tcnicas para evitar la degradacinexcesi
10、va de la transmisin por efecto de la acumulacin de ruido y eco en el puente en una disposicin de comunicacinpluripartita multipuerto.En una conexin pluripartita con dos puentes: Un puente tiene N1 puertos que comprende un hablante y el otropuerto tiene N2 puertos, el ruido aumenta a medida que aumen
11、ta el nmero de puertos de acuerdo con la reglaaproximada: 10 log (N1 + N2 - 1).Los ecos para el hablante y para el oyente aumentan tambin a medida que aumenta el nmero de puertos, comose muestra en la figura 1/G.172.La configuracin multipuente aumenta as la necesidad de proteccin contra el ruido y c
12、ontra el eco.Nota 1 Por ejemplo, puede utilizarse un puente de comunicacin que proporcione prdida conmutada activadapor la voz o su equivalente. Un puente as inserta una prdida de 15 dB en cada entrada al puente cuando el usuario deltrayecto en cuestin est inactivo. Cuando un participante entra en a
13、ctividad, la prdida se conmuta de su trayecto dehabla a su trayecto de escucha. Esta accin diferencial protege a la persona que habla contra el eco e impide unareduccin del margen de sobreoscilacin cuando funciona el conmutador. La prdida que existe normalmente en eltrayecto de transmisin atena las
14、seales de entrada dbiles, como el ruido, antes de que entren al puente. Con estadisposicin, el nivel de la seal total que vuelve reflejada hacia cualquier acceso activo ser igual a la suma de lasreflexiones individuales de todos los dems accesos, menos 30 dB.Este puente puede ser equipado con unos 3
15、0 accesos.Nota 2 En el anexo 2 a la Cuestin 6/XVI del Tomo III-3 del Libro Verde consta una descripcin de un puentede comunicacin que emplea atenuacin conmutada activada por la voz. Los requisitos especificados en ese anexo enmateria de transmisin pueden utilizarse para el diseo de equipos de conexi
16、n en puente. Los requisitos aplicables paradisear equipos de conexin en puente con empleo de otras tcnicas para controlar el contraste de niveles y laacumulacin de ruido y eco son objeto de ulterior estudio.2 Fascculo III.1 - Rec. G.1723 Se obtiene un funcionamiento ptimo de un puente de comunicacin
17、 cuando est cerca del centro de la conexin.Esto tiende a igualar la atenuacin que existe desde el puente hacia todas las posiciones de comunicacin de la conexin,minimizando as el contraste de niveles. Por tanto, el equipo de conexin en puente para comunicaciones internacionalesdebiera estar situado
18、en los centros de trnsito de orden elevado.4 El equipo de conexin en puente debe presentarse a cuatro hilos y conmutarse a cuatro hilos en los circuitos tantonacionales como internacionales, siempre que sea posible.5 Se seala a la atencin la Recomendacin G.114 sobre el tiempo medio de propagacin en
19、un sentido, que indicaque no debern establecerse conexiones con tiempos de propagacin superiores a 400 ms salvo en circunstanciasverdaderamente excepcionales. Para cumplir esta Recomendacin debe tenerse cuidado, al seleccionar el diagrama deconexiones, a fin de evitar la utilizacin de ms de un circu
20、ito por satlite. Para algunas comunicaciones pluripartitas queutilizan una red en estrella esto podra influir en la eleccin de la ubicacin del puente de comunicacin pluripartita. Paraotras comunicaciones pluripartitas, podra seleccionarse la utilizacin de varias redes en estrella con un solo circuit
21、o porsatlite, dotado con supresores de eco adecuados, que enlace los puentes de comunicacin pluripartita.6 Las conexiones para la comunicacin pluripartita deben elegirse cuidadosamente a fin de minimizar el nmero dedispositivos de prdida conmutada activada por la voz en cascada, de modo que no se ut
22、ilicen ms de dos porconferencia. Esto comprende el equipo de comunicacin pluripartita en los locales de abonado (telfonos de altavoz) y elequipo de red (supresores de eco), pero excluye el equipo de puente.7 Siempre que en la comunicacin pluripartita participe una sola persona en un lugar utilizando
23、 un microtelfonode abonado, el ruido de sala debe limitarse a aproximadamente 60 dBSPL(A)1)en la posicin del usuario a fin deproporcionar una buena calidad de transmisin. En la figura 2/G.172 se indica la nota media de opinin de la calidad detransmisin en funcin del ruido de sala 1. Si el usuario no
24、 se atiene a esta directriz, puede que la comunicacin resulteinaceptable.1)Nivel de presin sonora con respecto a 20Pa y con ponderacin A. Vase la Recomendacin P.54 para informacin sobrelas medidas del nivel acstico.Fascculo III.1 - Rec. G.172 38 Cuando en una comunicacin pluripartita participan ms d
25、e una persona en cada lugar puede convenir utilizarsalas de conferencias equipadas con micrfonos y altavoces. A fin de asegurar una relacin seal/ruido adecuada y unaausencia de efectos de reverberacin de la sala de conferencias, hay que respetar las directrices formuladas al final delfascculo en el
26、suplemento N. 4, Tomo V sobre la colocacin de los micrfonos y altavoces2).Referencias1 Guidelines for improving telephone communications in noisy room environements, Bell System TechnicalReference, PUB 42902, febrero de 1980, American Telephone and Telegraph Company.2)Otro problema, en el caso de la
27、s comunicaciones del tipo manos libres, es la probabilidad de realimentacin acstica entre elaltavoz y el micrfono. Si bien hoy en da sta suele controlarse por medio de una prdida conmutada activada por la voz enel equipo terminal de la sala de conferencias, se toma nota del hecho de que la Comisin de Estudio XV ha propuesto larealizacin de nuevos estudios para determinar cmo pueden emplearse compensadores de eco para controlar larealimentacin acstica.
