1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TG.785SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(11/96)SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN,SISTEMAS Y REDES DIGITALESSistemas de transmisin digital Equipos terminales Caractersticas principales de los equipos mltiplex de lajerarqua digit
2、al sncronaCaractersticas de un multiplexor flexible en unentorno de jerarqua digital sncronaRecomendacin UIT-T G.785(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE G DEL UIT-TSISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALESPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaci
3、ones del UIT-T.CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199SISTEMAS INTERNACIONALES ANALGICOS DE PORTADORASCARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMASANALGICOS DE PORTADORASG.200G.299CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEA
4、S METLICASG.300G.399CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXINCON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICASG.400G.449COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISINSISTEMAS DE TRANSMI
5、SIN DIGITALEQUIPOS TERMINALES G.700G.799Generalidades G.700G.709Codificacin de seales analgicas mediante modulacin por impulsoscodificados (MIC)G.710G.719Codificacin de seales analgicas mediante mtodos diferentes de la MIC G.720G.729Caractersticas principales de los equipos mltiplex primarios G.730G
6、.739Caractersticas principales de los equipos mltiplex de segundo orden G.740G.749Caractersticas principales de los equipos mltiplex de orden superior G.750G.759Caractersticas principales de los transcodificadores y de los equipos demultiplicacin de circuitos digitalesG.760G.769Caractersticas de ope
7、racin, administracin y mantenimiento de los equipos detransmisinG.770G.779Caractersticas principales de los equipos mltiplex de la jerarqua digitalsncronaG.780G.789Otros equipos terminales G.790G.799REDES DIGITALES G.800G.899Generalidades G.800G.809Objetivos de diseo para las redes digitales G.810G.
8、819Objetivos de calidad y disponibilidad G.820G.829Funciones y capacidades de la red G.830G.839Caractersticas de las redes con jerarqua digital sncrona G.840G.899SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999Generalidades G.900G.909Parmetros para sistemas en cables de fibra ptica G.910G
9、.919Secciones digitales a velocidades binarias jerrquicas basadas en una velocidadde 2048 kbit/sG.920G.929Sistemas digitales de transmisin en lnea por cable a velocidades binarias nojerrquicasG.930G.939Sistemas de lnea digital proporcionados por soportes de transmisin MDF G.940G.949Sistemas de lnea
10、digital G.950G.959Seccin digital y sistemas de transmisin digital para el acceso del cliente a laRDSIG.960G.969Sistemas en cables submarinos de fibra ptica G.970G.979Sistemas de lnea ptica para redes de acceso y redes locales G.980G.999RECOMENDACIN UIT-T G.785CARACTERSTICAS DE UN MULTIPLEXOR FLEXIBL
11、E EN UN ENTORNODE JERARQUA DIGITAL SNCRONAResumenEsta Recomendacin trata los requisitos funcionales del multiplexor flexible que se instalar en elentorno de jerarqua digital sncrona. El multiplexor flexible proporciona funciones demultiplexacin y demultiplexacin por divisin en el tiempo que soportan
12、 diversos servicios deusuario. Esta Recomendacin se deber aplicar conjuntamente con las Recomendaciones G.783 yG.797, ya que slo se ofrecen los requisitos adicionales para describir las funciones del equipo.OrgenesLa Recomendacin UIT-T G.785 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 15 (1993-1996)
13、 delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 8 de noviembrede 1996.ii Recomendacin G.785 (11/96)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de
14、 Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normal
15、izacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento estab
16、lecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en for
17、ma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual
18、 reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recome
19、ndacin, la UIT ha recibido/no ha recibido notificacin depropiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sinembargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmenteactualizada al respecto, por lo que se les in
20、sta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes dela TSB. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de l
21、a UIT.Recomendacin G.785 (11/96) iiiNDICEPgina1 Caractersticas generales. 11.1 Definiciones 11.2 Abreviaturas 11.3 Aplicacin del equipo . 21.3.1 Configuraciones de red 21.3.2 Servicios 61.4 Tamao .61.5 Modularidad 61.6 Seal de temporizacin. 62 Funciones 72.1 Correspondencia . 72.2 Procesamiento de l
22、a seal. 72.3 Funciones de concentracin para los servicios conmutados. 72.4 Gestin 73 Representacin funcional del equipo y definicin de los puntos de referencia 73.1 Representacin funcional 73.2 Definicin de los bloques funcionales 93.2.1 Bloques comunes. 93.2.2 Bloques funcionales definidos en la Re
23、comendacin G.797. 93.2.3 Bloques funcionales definidos en la Recomendacin G.782. 103.3 Definicin de los puntos de referencia 113.3.1 Puntos de referencia comunes . 113.3.2 Puntos de referencia definidos en la Recomendacin G.797. 113.3.3 Puntos de referencia definidos en la Recomendacin G.783. 124 In
24、terfaces de afluente 125 Interfaces de agregado. 125.1 Interfaz STM-1 SDH. 125.2 Interfaz de lnea de banda de base integrada de VC-12 136 Interfaz de sincronizacin a 2048 kHz 137 Interfaces de control local. 138 Interfaces de alimentacin de energa. 139 Condiciones de defecto o de fallo y acciones co
25、nsiguientes para las interfaces deafluente13iv Recomendacin G.785 (11/96)Pgina9.1 Condiciones de defecto o fallo para la interfaz de afluente de banda de baseintegrada de VC-12. 139.2 Acciones consiguientes para la interfaz de afluente de banda de base integradade VC-12. 1310 Condiciones de defecto
26、o de fallo y acciones consiguientes para el agregado . 1410.1 Condiciones de defecto de fallo 1410.1.1 Interfaz STM-1 1410.1.2 Interfaz de lnea de banda de base integrada de VC-12. 1410.2 Acciones consiguientes. 1410.2.1 Interfaz STM-1 1410.2.2 Interfaz de lnea de banda de base integrada de VC-12. 1
27、411 Condiciones de defecto o de fallo y acciones consiguientes en el ncleo del equipo. 1511.1 Condiciones de defecto o de fallo. 1511.2 Acciones consiguientes. 1512 Monitorizacin de la calidad de funcionamiento 1513 Calidad de funcionamiento del equipo . 1513.1 Fluctuacin de fase . 1513.2 Retardo de
28、 transferencia . 1513.3 Deslizamientos 1613.4 Disponibilidad de servicio 1613.5 Caracterstica de error. 1613.6 Independencia de la secuencia de bits. 1614 Gestin 16Recomendacin G.785 (11/96) vIntroduccinEsta Recomendacin expone las caractersticas del equipo de multiplexacin flexible que se instalare
29、n el entorno de jerarqua digital sncrona. Esta Recomendacin proporciona requisitos adicionales alos ofrecidos en las Recomendaciones G.797 y G.783, que resultan necesarios para describir lasfunciones del equipo. El equipo de multiplexacin flexible puede tratar diversos servicios contransparencia par
30、a el proveedor del servicio, ofrece mejores capacidades de gestin y se utilizar enla red de acceso. La gestin del equipo se ajusta a los principios generales de la red de gestin de lastelecomunicaciones (RGT).Recomendacin G.785 (11/96) 1Recomendacin G.785CARACTERSTICAS DE UN MULTIPLEXOR FLEXIBLE EN
31、UN ENTORNODE JERARQUA DIGITAL SNCRONA(Ginebra, 1996)1 Caractersticas generales1.1 DefinicionesEn esta Recomendacin se definen los trminos siguientes.Vase tambin en 1.2 la descripcin funcional adicional.1.1.1 sistema de acceso flexible (FA, flexible access): Medio para proporcionar una amplia gamade
32、servicios de telecomunicacin a clientes de manera flexible. Estos servicios se pueden ofrecer enlas instalaciones del cliente o desde una posicin de la red pblica.En el lado red se establecen conexiones a las redes de los servicios apropiados.El sistema de acceso flexible es seleccionado por la RGT.
33、1.1.2 multiplexor flexible (FM, flexible multiplexer): Dispositivo que proporcionamultiplexacin y demultiplexacin por divisin en el tiempo de seales y que soporta diversosservicios de usuario. Adems, el dispositivo proporciona capacidades de gestin mejoradas.El multiplexor flexible forma parte del s
34、istema de acceso flexible.1.1.3 terminacin de acceso flexible (FAT, flexible access termination): La terminacin deacceso flexible se utiliza junto con el multiplexor flexible para constituir un sistema de accesoflexible.1.1.4 trama G.704 monoservicio a 2048 kbit/s: Seal digital de estructura conform
35、e con2.3/G.704 y clusula 5/G.704, que comprende seales constituyentes a 64 kbit/s o n 64 kbit/s ytoda sealizacin conexa correspondiente a slo una red de servicio determinada.1.1.5 trama G.704 multiservicio a 2048 kbit/s: Seal digital de estructura conforme con2.3/G.704, que comprende seales constitu
36、yentes a 64 kbit/s o n 64 kbit/s y toda sealizacinconexa correspondiente a diversas redes de servicio.1.1.6 canal de operaciones insertado (EOC, embedded operation channel): Canal fsico de lared gestionada utilizado para fines de comunicacin de gestin, especficamente para intercambiarinformacin entr
37、e las funciones elemento de red y las funciones sistema de operaciones o dispositivode mediacin. Puede ser transportado por diferentes portadores fsicos.1.2 AbreviaturasEsta subclusula contiene las abreviaturas que no se definen en el cuerpo principal de laRecomendacin.AIS Seal de indicacin de alarm
38、a (alarm indication signal)CRC Verificacin de redundancia cclica (cyclic redundancy check)DC Corriente continua (direct current)DCC Canal de comunicacin de datos (data communication channel)2 Recomendacin G.785 (11/96)DCE Equipo de terminacin del circuito de datos (data circuit-terminating equipment
39、)EOC Canal de operacin insertado (embedded operation channel)ES Segundo con error (errored second)FA Sistema de acceso flexible (flexible access system)FAT Terminacin de acceso flexible (flexible access termination)FM Multiplexor flexible (flexible multiplexer)HOA Ensamblador de orden superior (high
40、er order assembler)ISO Organizacin Internacional de Normalizacin (International Organization forStandardization)MD Dispositivo de mediacin (mediation device)MF Funcin de mediacin (mediation function)MTBF Tiempo medio entre fallos (mean time between failure)MTTR Tiempo medio hasta la reparacin (mean
41、time to repair)NE Elemento de red (network element)OS Sistema de operaciones (operations system)ppm parte por millnQ Interfaz NE con la RGT (the NE interface to the TMN)QAF Funcin de adaptacin de Q (Q adaptation function)Sa Bit de reserva en el intervalo de tiempo 0 de la trama G.704 a 2048 kbit/s (
42、a spare bitin time slot 0 of the 2048 kbit/s G.704 frame)SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy)SES Segundo con muchos errores (severely errored second)STM-1 Transporte sncrono mdulo-1 (synchronous transport module-1)TS Intervalo de tiempo (time slot)TS0 Intervalo de tiempo 0 (t
43、ime slot 0) de una trama G.704 a 2048 kbit/sTS16 Intervalo de tiempo 16 (time slot 16) de una trama G.704 a 2048 kbit/sTTF Funcin de terminal de transporte (transport terminal function)UI Intervalo unitario (unit interval)VC-12 Contenedor virtual-12 (virtual container-12)1.3 Aplicacin del equipo1.3.
44、1 Configuraciones de redLas configuraciones de red recomendadas se indican en las figuras 1 y 2. En las figuras 3, 4 y 5 sedescribe la posible reparticin de las funciones en un sistema de acceso flexible.Recomendacin G.785 (11/96) 3QQT1520930-96MultiplexorflexibleSDH n2048 kbit/s(FM)Terminacinde acc
45、esoflexible(FAT) SDHServicio 1Servicio 2Servicio nAfluenteDuplicacin opcionalAgregado, incluido EOCAcceso a 2048 kbit/s a la red de servicioa ) Punto de vista funcionalSDHFMSTM-1EOCMultiplexorSDHMultiplexorSDHMultiplexorSDHn 2048 kbit/sServicio 1Servicio 2Servicio nAfluentesTransporte de n VC-12b) E
46、structura de accesoEOCFigura 1/G.785 Sistema de acceso flexible, aplicacin de tramasmonoservicio a 2048 kbit/sEn la configuracin de red de la figura 1, la terminacin de acceso flexible (FAT, flexible accesstermination) acta como multiplexor SDH del tipo I.2 descrito en la Recomendacin G.782.4 Recome
47、ndacin G.785 (11/96)QQT1520940-96MultiplexorflexibleSDHn2048 kbit/s(FM)Terminacinde accesoflexible(FAT) SDHServicio 1Servicio 2Servicio nAfluenteDuplicacin opcionalAgregado, incluido EOCAcceso a 2048 kbit/s a la red de servicioa) Punto de vista funcionalSDHFMSTM-1EOCMultiplexorSDHMultiplexorSDHMulti
48、plexorSDHn 2048 kbit/sServicio 1Servicio 2Servicio nAfluentesTransporte de n VC-12b) Estructura de accesoEOCFATFigura 2/G.785 Sistema de acceso flexible, aplicacin de tramasmultiservicio G.704 a 2048 kbit/sEn la configuracin de red de la figura 2, la terminacin de acceso flexible (FAT) incluye funcionesde equipo de transconexin digital (DXC, digital cross connect). Las caractersticas del equipo detransconexin se ofrecen en la Recomendacin G.796.Si el acceso a redes de servicio determinadas no se puede realizar con alineacin de trama G.704 a2048 kbit/s, l
