1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 H.200SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT54),)3!4)/. $%3 ,).%30/52 ,! 42!.3-)33)/. $%3 3).!58!542%3 15% 4 , 0(/.)15%3#!$2% $%3 2%#/-!.$!4)/.32%,!4)6%3 !58 3%26)#%3 !5$)/6)35%,32ECOMMANDATION 5)4 4c0 ( (Antrieurement Recommandat
2、ion du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisati
3、on des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Recommandation rvise UI
4、T-T H.200, labore par la Commission dtudes XV (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Sec
5、teur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant les sigles CCITT, CCI
6、R et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une admini
7、stration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit
8、de lUIT.Recommandation H.200 (03/93) iTABLE DES MATIRESPage1 Services audiovisuels . 12 Harmonisation des services audiovisuels . 13 Objet de la prsente Recommandation. 14 Structure de lensemble. 25 Liste des services audiovisuels traits 26 Liste des rseaux pris en compte 2Annexe A Structure des Rec
9、ommandations relatives aux services audiovisuels 3Recommandation H.200 (03/93) 1Recommandation H.200Recommandation H.200 (03/93)CADRE DES RECOMMANDATIONS RELATIVESAUX SERVICES AUDIOVISUELS(Melbourne, 1988; modifie Helsinki, 1993)1 Services audiovisuelsUn certain nombre de services qui sont ou seront
10、 dfinis par le CCITT, auront comme caractristique commune latransmission de signaux vocaux conjointement avec dautres informations atteignant lusager final sous forme visuelle.La prsente Recommandation concerne un ensemble de ces services quil conviendra de traiter de manire harmonise;pour faire rfr
11、ence aux lments de cet ensemble, il est commode dutiliser lexpression services audiovisuels (enabrg: services AV).2 Harmonisation des services audiovisuelsTandis quon peut facilement tablir la distinction entre les diffrents services audiovisuels en fonction de leursapplications considres du point d
12、e vue de lusager, des mthodes communes sont utilises pour le transport de signauxreprsentant la voix, des images fixes ou animes et les commandes et indications associes, ainsi que les servicestlmatiques auxiliaires. Le processus de normalisation recherche la plus grande harmonisation possible de ce
13、scaractristiques gnrales communes, limitant la distinction aux couches dapplication partout o cela est possible en vuede:a) profiter au maximum des possibilits dintercommunication entre terminaux destins aux diffrentesapplications;b) rechercher au maximum les ensembles communs en ce qui concerne le
14、matriel et le logiciel en vue derduire le nombre de versions. La recherche des ensembles communs sapplique aux domaines suivants:paramtres dentre/sortie audio et vido, codecs audio et vido, signaux de commandes et dindications,structures de trame et multiplexage, procdures de commande dappel (y comp
15、ris les procduresmultipoints).La ralisation de ces mesures dharmonisation formera un ensemble cohrent de Recommandations, cohrent dans lesens que chaque lment de lensemble tiendra compte de tous les autres lments.3 Objet de la prsente RecommandationLobjet de la prsente Recommandation est de dfinir c
16、et ensemble cohrent de Recommandations. En remplissant cettefonction, il est important dtablir une distinction, un moment donn, entre Recommandations et projets deRecommandations.Les Recommandations constituent des lments de lensemble en raison de leur cohrence avec dautres lments adoptsde lensemble
17、: la liste de ces Recommandations figure lAnnexe A. Naturellement, il est ncessaire de faire en sorte quecette cohrence soit maintenue lorsquon introduit des modifications.Les projets de Recommandations partent de simples titres ou plans de sommaire, passent par diffrents stades dematurit et aboutis
18、sent ltat de projets stabiliss et dfinitifs. Comme de nombreux projets diffrents destins fairepartie de lensemble dfini par la Recommandation H.200 sont labors en parallle, il convient de les considrer commedes lments provisoires de lensemble afin que la cohrence soit assure. La liste des lments de
19、lensembleenglobant des lments provisoires ne fait pas partie de la prsente Recommandation, mais celle-ci devra tre mise jourpour permettre lintroduction de nouveaux lments de lensemble, adopts officiellement.2 Recommandation H.200 (03/93)4 Structure de lensembleLes Recommandations de lensemble H.200
20、 sont rparties en trois groupes principaux:a) Dfinition des services Ces dfinitions spcifient le service considr du point de vue de lusager, quicomprend le service de base, les amliorations facultatives, la qualit et les spcificationsdintercommunication ainsi que les aspects oprationnels; les mthode
21、s de mise en oeuvre technique serontprises en considration mais ne seront pas dfinies ici.b) Infrastructure Ce groupe comprend toutes les Recommandations qui sont applicables deux ou plusde deux services distincts: il englobe la configuration du rseau, les structures de trame, les commandes etindica
22、tions, les communications et intercommunications et le codage audio/vido. Linfrastructurecomprend lensemble des signaux qui circulent dans des circuits supports numriques sans restrictions surdes connexions de rseau tablies; elle ne comprend pas les mthodes dtablissement et de commande desappels orc
23、hestres par des signaux extrieurs ces supports.c) Systmes et quipements terminaux Ce groupe traite de la mise en oeuvre technique de servicesspcifiques: il comprend donc lquipement spcifique au service correspondant la couche application,et sappuie sur les Recommandations dinfrastructure pour prcise
24、r le dtail des traitements ncessaires un service particulier.Un groupe intitul autres aspects est galement propos pour traiter les problmes particuliers aux services AV maisqui, du fait quils font intervenir des signaux hors bande, nentrent pas dans le domaine du groupe infrastructureci-dessus.5 Lis
25、te des services audiovisuels traitsLensemble cohrent comprendra les services audiovisuels suivants: visiophonie bande troite (p 64 kbit/s); visiophonie large bande (tlservice pour le RNIS large bande); visioconfrence bande troite (p 64 kbit/s); visioconfrence large bande (tlservice pour le RNIS larg
26、e bande); tlconfrence audiographique; tlphonie (cas non assimilable un service AV mais inclus pour les besoins dintercommunication); tlsurveillance.Les services audiovisuels suivants sont en cours de dfinition et il conviendra de prendre en considration leurintroduction dans lensemble, pour lune ou
27、lautre des raisons qui figurent larticle 2 ci-dessus: messagerie vido; vidotex (en incluant les images et le son); banques dimages vido; banques dimages haute dfinition; services de distribution.6 Liste des rseaux pris en compteLes rseaux suivants sont pris en compte pour utilisation possible: RNIS
28、(accs de base et accs primaire); RNIS-LB (utilisant le mode ATM); analogiques (RTPC); locaux (par exemple LAN interface FDDI); radio/mobiles; liaisons spcialises (numriques).Recommandation H.200 (03/93) 3Annexe A( la Recommandation H.200)Structure des Recommandations relatives aux services audiovisu
29、els(Cette annexe fait partie intgrante de la prsente Recommandation)A.1 Dfinition des services N de laRecommandationAV.100 Recommandations gnrale relative aux services AV Projet disponibleAV.101 Service de tlconfrence F.701AV.110 Principes gnraux applicables au service de confrence audiographique F.
30、710AV.111 Service daudioconfrence F.711AV.120 Considrations gnrales sur les services visiophoniques F.720AV.121 Service visiophonique de base bande troite dans le RNIS F.721AV.122 Service de visiophoniques large bande F.722AV.130 Considrations gnrales sur le service de visioconfrence F.730AV.131 Ser
31、vices de visioconfrence Considrations gnralesAV.132 Services de visioconfrence large bande F.732AV.140 Services audiovisuels interactifs Considrations gnrales F.740AV.150 (Autres services audiovisuels non encore dfinis)AV.160 (Applications des services audiovisuels)AV.161 Caractristiques de service
32、des systmes dapplication de la tlcriture F.761A.2 InfrastructureAV.200 (Recommandation gnrale relative linfrastructure des services AV)AV.210 (Rseaux de rfrence)AV.220 (Structures de muliplexage pour la transmission)AV.221 Structure de trame dun canal dbit variable de 64 1920 kbit/spour les tlservic
33、es audiovisuelsH.221AV.230 Signaux de contrle et dindication synchrones de la tramepour les systmes audiovisuelsH.230AV.231 Equipements de commande multipoint pour les systmes audiovisuelsutilisant des canaux numriques fonctionnant des dbits infrieursou gaux 2 Mbit/sH.231AV.232 (Commande des confren
34、ces multipoint large bande)AV.233 Systme de confidentialit pour les services audiovisuels H.233AV.240 (Communications Principes)AV.241 Caractristiques des systmes pour lutilisation du codec audiofrquence 7 kHz un dbit infrieur ou gal 64 kbit/sG.725AV.242 Systme permettant dtablir des communications
35、entre desterminaux audiovisuels laide de canaux numriques dont le dbitpeut aller jusqu 2 Mbit/sH.242AV.243 Procdures permettant dtablir des communications entre trois terminaux audiovisuelsou davantage laide de canaux numriques dont le dbitpeut aller jusqu 2 Mbit/sH.243AV.250 (Codage audio)AV.251 Mo
36、dulation par impulsions et codage (MIC) des frquences vocales G.7114 Recommandation H.200 (03/93)AV.252 Codage audiofrquence 7 kHz un dbit infrieur ou gal 64 kbit/s G.722AV.253 (Codage audio 24/32 kbit/s)AV.254 Codage de la parole 16 kbit/s en utilisant la prdiction linaire faible dlai avec excitati
37、on par codeG.728AV.255 Codage audio pour enregistrement/consultation MPEG audio(DIS 11172 Part 3)AV.260 (Codage vido)AV.261 Codec pour services audiovisuels p 64 kbit/s H.261AV.262 (Codage vido pour utilisation sur RNIS-LB)AV.263 Codage audio pour enregistrement/consultation jusqu 1 Mbit/s MPEG-1 Vi
38、deo(DIS 11172 Part 2)AV.264 (Codage audio pour enregistrement/consultation moins de 10 Mbit/s) MPEG-2AV.266 (Codage vido pour la distribution)AV.270 Aperu gnral des Recommandations relatives aux confrences audiographiques T.120AV.271 Confrences audiographiques T.121AV.272 Commande gnrique de confren
39、ce T.124AV.273 Piles de protocoles pour applications de tlconfrenceaudiographique et audiovisuelleT.123AV.274 Service de communications multipoint T.122AV.280 (Pour usage ultrieur)AV.290 (Interfonctionnement avec des systmes prexistants)AV.291 (Interfonctionnement avec des systmes de type H.120/H.13
40、0)A.3 Systmes et quipements terminauxAV.300 (Recommandation gnrale relative aux systmes et aux terminaux audiovisuels)AV.310 (Systmes et quipements de tlconference)AV.311 Tlconference audiographique Projet disponibleAV.320 Systmes et quipments de visiophonie H.320AV.321 (Visiophonie en large bande)A
41、V.330 (Systmes et quipements de consultation audiovisuelle)AV.331 Systmes multipoint de type dififusion H.331A.4 Autres aspectsAV.400 (Autres aspects)AV.410 (Systmes de rservation)AV.420 Commande dappel (y compris multipoint)AV.440 (Etablissement de communication multipoint)NOTE Les titres entre parenthses donnent une indication du domaine trait par les diverses rubriques de la liste.
