1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T I.356SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Amendement 1(02/2004) SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES Aspects gnraux et fonctions globales du rseau Objectifs de performance Caractristiques du transfert de cellules de la cou
2、che ATM du RNIS-LB Amendement 1: Nouvel Appendice V Prise en charge des classes de qualit de service 0 et 2 de la Rec. UIT-T Y.1541 dans les rseaux base ATM Recommandation UIT-T I.356 (2000) Amendement 1 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE I RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICES STRUCTURE GNRALE Termin
3、ologie I.110I.119 Description du RNIS I.120I.129 Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139 Attributs des rseaux et des services de tlcommunication I.140I.149 Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199 CAPACITS DE SERVICE Aperu gnral I.200I.209 Aspects gnraux des services du RNIS I
4、.210I.219 Aspects communs des services du RNIS I.220I.229 Services supports assurs par un RNIS I.230I.239 Tlservices assurs par un RNIS I.240I.249 Services complmentaires dans le RNIS I.250I.299 ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU Principes fonctionnels du rseau I.310I.319 Modles de rfrenc
5、e I.320I.329 Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339 Types de connexion I.340I.349 Objectifs de performance I.350I.359 Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369 Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399 INTERFACES UTILISATEUR-RSEAU RNIS Application des Recommandatio
6、ns de la srie I aux interfaces utilisateur-rseau RNIS I.420I.429 Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439 Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449 Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459 Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469 Aspects du
7、 RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499 INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599 PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699 ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB Equipements ATM I.730I.739 Fonctions de transport I.740I.749 Gestion des quipements ATM I.750I.759 Aspects multiplexage I.760I.769 Pour pl
8、us de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T I.356 (2000)/Amd.1 (02/2004) i Recommandation UIT-T I.356 Caractristiques du transfert de cellules de la couche ATM du RNIS-LB Amendement 1 Nouvel Appendice V Prise en charge des classes de qualit de service 0 et 2 de la Rec. UIT-
9、T Y.1541 dans les rseaux base ATM Source LAmendement 1 de la Recommandation I.356 (2000) de lUIT-T a t agr le 12 fvrier 2004 par la Commission dtudes 13 (2001-2004) de lUIT-T. ii Rec. UIT-T I.356 (2000)/Amd.1 (02/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution
10、 spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisati
11、on des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recomm
12、andations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente
13、 Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines disposition
14、s obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives serv
15、ent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun
16、 droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapproba
17、tion de la prsente Recommandation, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la
18、mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T I.356 (2000)/Amd.1 (02/2004) 1 Recommandation UIT-T I.356 Caractristiq
19、ues du transfert de cellules de la couche ATM du RNIS-LB Amendement 1 Nouvel Appendice V Prise en charge des classes de qualit de service 0 et 2 de la Rec. UIT-T Y.1541 dans les rseaux base ATM La Rec. UIT-T Y.1541 dfinit un ensemble de classes de qualit de service (QS) pour les rseaux utilisant le
20、protocole Internet (rseaux IP). Deux de ces classes Y.1541 (la classe 1 et la classe 3) ont un objectif de qualit de service de 400 ms pour le temps de transfert de paquet IP (IPTD, IP packet transfer delay) et deux autres de ces classes (la classe 0 et la classe 2) ont un objectif de qualit de serv
21、ice plus strict de 100 ms pour le temps IPTD. Lorsque le transfert de paquets IP est pris en charge dans un rseau ATM, la classe 1 (classe stricte) et la classe 5 (classe stricte deux niveaux) de la Rec. UIT-T I.356, qui ont toutes les deux un objectif de qualit de service de 400 ms pour le temps de
22、 transfert de cellules (CTD, cell transfert delay), semblent se prter tout naturellement la prise en charge des classes 1 et 3 de la Rec. UIT-T Y.1541. Comme aucune des classes I.356 noffre un objectif de qualit de service de 100 ms pour le temps CTD, la prise en charge des classes de qualit de serv
23、ice 0 et 2 de la Rec. UIT-T Y.1541 mrite plus ample rflexion. Le prsent appendice donne des indications sur la manire dont les rseaux ATM conformes la Rec. UIT-T I.356 peuvent tre configurs pour prendre en charge les classes de qualit de service Y.1541 offrant un objectif de qualit de service strict
24、 pour les temps de transfert Y.1541. NOTE Toutes les hypothses et conditions relatives lapplicabilit des classes de qualit de service Y.1541 et I.356, y compris les dbits de ligne minimaux, sappliquent aux calculs viss dans le prsent appendice. La Rec. UIT-T Y.1541 et la Rec. UIT-T M.2301 connexe in
25、diquent lune et lautre que lobjectif de qualit de service strict pour le temps de transfert de paquets IP des classes considres ne pourra pas tre atteint pour la totalit des conduits IP mondiaux. La Rec. UIT-T M.2301 va mme jusqu utiliser une connexion de rfrence de 10 000 km pour la classe 0 et la
26、classe 2 Y.1541 au lieu de la connexion de rfrence de 27 500 km dusage plus courant. Un sous-ensemble de connexions ATM employant les classes de qualit de service 1 et 5 I.356 permettra de prendre en charge le transfert de paquets IP dans la limite des temps de transfert indiqus pour les classes 0 e
27、t 2 Y.1541. Des exemples de telles connexions sont donns ci-dessous. Tableau V.1/I.356 Exemple un: connexion VPC directe entre deux tronons nationaux directement interconnects par cble sous-marin Tronon Longueur de la liaison Nombre de commutateurs Allocation de lobjectif de qualit de service de cla
28、sses 1 et 5 I.356 pour le temps de transfert Tronon national 1 700 km 4 5,6 ms IIP 4000 km 0 25 ms Tronon national 2 1500 km 4 10,6 ms Temps de transfert total sur la connexion VPC 41,2 ms NOTE Les chiffres de temps de transfert ont t arrondis une dcimale. 2 Rec. UIT-T I.356 (2000)/Amd.1 (02/2004) T
29、ableau V.2/I.356 Exemple deux: connexion VCC entre deux tronons nationaux interconnects via deux tronons de transit internationaux Tronon Longueur de la liaison Nombre de commutateurs Allocation de lobjectif de qualit de service de classes 1 et 5 I.356 pour le temps de transfert Tronon national 1 12
30、00 km 8 9,9 ms IIP(0) 50 km 0 0,3 ms ITP 1 300 km 3 2,8 ms IIP(0) 700 km 0 4,4 msITP 2 2000 km 3 13,4 ms IIP(0) 80 km 0 0,5 ms Tronon national 2 3500 km 8 24,3 ms Temps de transfert total sur la connexion VCC 55,6 ms NOTE Les chiffres de temps de transfert ont t arrondis une dcimale. Imprim en Suiss
31、e Genve, 2004 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classification Srie C Statistiques gnrales des tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exp
32、loitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Rseaux cbls et transmission des signaux
33、radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installations extrieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, circuits tlphoniques, tlgraphie, tl
34、copie et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O Spcifications des appareils de mesure Srie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et signalisation Srie R T
35、ransmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux des services tlmatiques Srie U Commutation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphonique Srie X Rseaux de donnes et communication entre systmes ouverts Srie Y Infrastructure mondiale de linformation, protocole Internet et rseaux de nouvelle gnration Srie Z Langages et aspects gnraux logiciels des systmes de tlcommunication
