1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T I.761SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/2000) SERIE I: RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS Aspectos de los equipos de RDSI-BA Aspectos de multiplexacin Multiplexacin inversa para el modo de transferencia asncrono Recomendaci
2、n UIT-T I.761 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE I RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS ESTRUCTURA GENERAL Terminologa I.110I.119 Descripcin de las RDSI I.120I.129 Mtodos generales de modelado I.130I.139 Atributos de las redes de telecomunicaciones y los servicio
3、s de telecomunicacin I.140I.149 Descripcin general del modo de transferencia asncrono I.150I.199 CAPACIDADES DE SERVICIO Alcance I.200I.209 Aspectos generales de los servicios en una RDSI I.210I.219 Aspectos comunes de los servicios en una RDSI I.220I.229 Servicios portadores soportados por una RDSI
4、 I.230I.239 Teleservicios soportados por una RDSI I.240I.249 Servicios suplementarios en RDSI I.250I.299 ASPECTOS Y FUNCIONES GLOBALES DE LA RED Principios funcionales de la red I.310I.319 Modelos de referencia I.320I.329 Numeracin, direccionamiento y encaminamiento I.330I.339 Tipos de conexin I.340
5、I.349 Objetivos de calidad de funcionamiento I.350I.359 Caractersticas de las capas de protocolo I.360I.369 Funciones y requisitos generales de la red I.370I.399 INTERFACES USUARIO-RED DE LA RDSI Aplicacin de las Recomendaciones de la serie I a interfaces usuario-red de la RDSI I.420I.429 Recomendac
6、iones relativas a la capa 1 I.430I.439 Recomendaciones relativas a la capa 2 I.440I.449 Recomendaciones relativas a la capa 3 I.450I.459 Multiplexacin, adaptacin de velocidad y soporte de interfaces existentes I.460I.469 Aspectos de la RDSI que afectan a los requisitos de los terminales I.470I.499 I
7、NTERFACES ENTRE REDES I.500I.599 PRINCIPIOS DE MANTENIMIENTO I.600I.699 ASPECTOS DE LOS EQUIPOS DE RDSI-BA Equipos del modo de transferencia asncrono I.730I.739 Funciones de transporte I.740I.749 Gestin de equipos del modo de transferencia asncrono I.750I.759 Aspectos de multiplexacin I.760I.769 Par
8、a ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T I.761 (03/2000) i Recomendacin UIT-T I.761 Multiplexacin inversa para el modo de transferencia asncrono Resumen La presente Recomendacin UIT-T define un protocolo para la multiplexacin inversa de un tren de clulas ATM por mltiples en
9、laces fsicos, y para extraer el tren original en el extremo distante de estos enlaces. La multiplexacin de un tren de clulas del modo de transferencia asncrono (ATM) se realiza clula por clula a travs de los mltiples enlaces. Orgenes La Recomendacin UIT-T I.761, preparada por la Comisin de Estudio 1
10、3 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 10 de marzo de 2000. ii UIT-T I.761 (03/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Se
11、ctor de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundia
12、l de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del proce
13、dimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para
14、designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de
15、propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobac
16、in de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por l
17、o que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin
18、 escrita por parte de la UIT. UIT-T I.761 (03/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 1 4 Abreviaturas 2 5 Visin general de la multiplexacin inversa para ATM (IMA) 2 6 Requisitos detallados 5 UIT-T I.761 (03/2000) 1 Recomendacin UIT-T I.761 Multiplexacin inversa para el mo
19、do de transferencia asncrono 1 Alcance La presente Recomendacin UIT define un protocolo para la multiplexacin inversa de un tren de clulas ATM por mltiples enlaces fsicos, y para extraer el tren original en el extremo distante de estos enlaces. La multiplexacin de un tren de clulas del modo de trans
20、ferencia asncrono (ATM, asynchronous transfer mode) se realiza clula por clula a travs de los mltiples enlaces La multiplexacin inversa para el protocolo ATM (IMA, inverse multiplexing for ATM) proporciona una anchura de banda modular para el acceso de usuario a redes ATM a las velocidades entre las
21、 utilizadas para la interfaz de red de usuario definida en las Recomendaciones de la serie UIT-T I.432 1, y para la conexin entre elementos de red ATM a velocidades distintas de las definidas por las jerarquas digitales existentes. La introduccin de multiplexores inversos ATM proporciona un mtodo ef
22、icaz de combinar las anchuras de banda de transporte de mltiples enlaces agrupados para proporcionar colectivamente velocidades intermedias ms altas. La presente Recomendacin UIT define una nueva subcapa situada entre la subcapa de convergencia de transmisin (TC, transmission convergence) de la capa
23、 fsica y la capa ATM. Esta subcapa se denomina subcapa IMA. Esta Recomendacin UIT-T define tambin modificaciones de la subcapa de convergencia de transmisin sobre la cual se implementa la multiplexacin inversa para ATM. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias conti
24、enen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios
25、de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendaciones de la serie UIT-T I.432 (1993), Interfaz usu
26、ario-red de la red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Especificacin de la capa fsica. 2 ATM Forum Document af-phy-0086.001 (1999), Inverse Multiplexing for ATM (IMA) Specification 1.1. 3 Recomendacin UIT-T I.361 (1999), Especificacin de la capa modo de transferencia asncrono de
27、 la RDSI-BA. 3 Definiciones En esta Recomendacin UIT-T se definen los trminos siguientes. 3.1 clula rellenadora: Esta clula se utiliza para rellenar la trama IMA cuando no hay clulas disponibles en la capa ATM. 3.2 clula de protocolo de control de multiplexacin inversa para modo de transferencia asn
28、crono: Esta clula se utiliza para transportar informacin con miras a establecer el protocolo IMA entre dos unidades IMA. 2 UIT-T I.761 (03/2000) 3.3 trama de multiplexacin inversa para modo de transferencia asncrono: La trama IMA se utiliza como la unidad de control en el protocolo IMA. Es una trama
29、 lgica definida como M clulas consecutivas, numeradas 0 a M-l, transmitidas por cada uno de los N enlaces de un grupo IMA. 3.4 grupo de multiplexacin inversa para modo de transferencia asncrono: Grupo de enlaces en un extremo utilizado para establecer un enlace virtual IMA al otro extremo. 3.5 subca
30、pa de multiplexacin inversa para modo de transferencia asncrono: Subcapa parte de la capa fsica y situada entre la subcapa de convergencia de transmisin (TC) especfica de la interfaz y la capa ATM. 3.6 enlace virtual de multiplexacin inversa para modo de transferencia asncrono: Enlace virtual establ
31、ecido entre dos unidades IMA por varios enlaces fsicos (grupo IMA). 4 Abreviaturas En esta Recomendacin UIT-T se utilizan las siguientes siglas. CDV Variacin del retardo de clula (cell delay variation) Clula ICP Clula de protocolo de control de multiplexacin inversa para modo de transferencia asncro
32、no (IMA control protocol cell) HEC Control de errores del encabezamiento (header error check) IMA Multiplexacin inversa para modo de transferencia asncrono (inverse multiplexing for ATM) LCD Prdida de delimitacin de clula (loss of cell delineation) LIF Defecto prdida de trama de multiplexacin invers
33、a para modo de transferencia asncrono (loss of IMA frame defect) LODS Defecto sincronizacin fuera de retardo de enlace (link out of delay synchronization defect) OIF Anomala fuera de trama de multiplexacin inversa para modo de transferencia asncrono (out of IMA frame anomaly) PHY Capa fsica (physica
34、l layer) PMD Dependiente de los medios fsicos (physical medium dependent) RDI Indicacin de defecto distante (remote defect indication) TC Convergencia de transmisin (transmission convergence) 5 Visin general de la multiplexacin inversa para ATM (IMA) La tcnica de multiplexacin inversa para ATM compr
35、ende la multiplexacin inversa y la demultiplexacin de clulas ATM de manera cclica entre enlaces agrupados para formar un enlace lgico de mayor anchura de banda cuya velocidad es aproximadamente la suma de las velocidades de los enlaces. Esto se denomina un grupo IMA. La figura 1 ilustra la tcnica de
36、 multiplexacin inversa para ATM para una conexin unidireccional. Para conexiones bidireccionales, se aplica la misma tcnica. UIT-T I.761 (03/2000) 3 T1316230-99Enlace fsico #0Enlace virtual IMAGrupo IMAPHYPHYPHYGrupo IMAPHYPHYPHYUn tren de clulas ATM de la capa ATMSentido Tx: Clulas distribuidas a t
37、ravs de enlaces en secuencia en cadenaSentido Rx: Clulas recombinadas en un solo tren ATMTren de clulas ATM original a la capa ATMEnlace fsico #1Enlace fsico #2Figura 1/I.761 Multiplexacin inversa y demultiplexacin de clulas ATM por grupos IMA Los grupos IMA terminan en cada extremo del enlace virtu
38、al IMA. En el sentido transmisin, el tren de clulas ATM recibido de la capa ATM es distribuido clula por clula, a travs de los mltiples enlaces dentro del grupo IMA. En el extremo distante, el extremo receptor del enlace virtual IMA recombina las clulas de cada enlace fsico, clula por clula, recrean
39、do el tren de clulas ATM original. El tren de clulas combinadas pasa a la capa ATM. El lado transmisor del enlace virtual IMA transmite peridicamente clulas especiales que contienen informacin que permite reconstruir el tren de clulas ATM en el lado receptor del enlace virtual IMA despus de tener en
40、 cuenta los retardos diferenciales del enlace, uniformar la variacin del retardo de clula (CDV, cell delay variation) introducida por las clulas de control, etc. Estas clulas, definidas como clulas del protocolo de control IMA (ICP, IMA control protocol), proporcionan la definicin de una trama IMA.
41、El transmisor debe alinear la transmisin de tramas IMA en todos los enlaces (vase la figura 2). Esto permite al receptor ajustar los retardos diferenciales del enlace entre los enlaces fsicos constituyentes. Sobre la base de este comportamiento requerido, el receptor puede detectar los retardos dife
42、renciales midiendo los tiempos de llegada de las tramas IMA en cada enlace. T1316240-99ICP2FATM. . .FATMFICP1ATM. . .FATMFICP0F. . .F ATMICP2 ATM. . .ATMATMICP1 ATM ATM. . .FATMICP0 F3 2 1 0 3 2 1 03 2 1 0 M1. . .FF. . .FICP2ATMATMICP1. . .ICP1ATMF. . .ICP0ATMFATMATMATM ATMFATMATM ATM FM1 M1Enlace 0
43、Trama IMA 2 Trama IMA 1 Trama IMA 0 Enlace 1TiempoEnlace 2Clula ICP en trama #1 Clula rellenadora Clula de capa ATMFigura 2/I.761 Ilustracin de las tramas IMA 4 UIT-T I.761 (03/2000) En el extremo transmisor, las clulas son transmitidas continuamente. Si no hay clulas de la capa ATM para enviar entr
44、e las clulas ICP dentro de una trama IMA, el lado transmisor del enlace virtual IMA enva clulas rellenadoras para mantener el tren continuo de clulas en la capa fsica. La insercin de clulas rellenadoras proporciona el desacoplamiento de la velocidad de clula en la subcapa IMA. Las clulas rellenadora
45、s deben ser descartadas por el lado receptor del enlace virtual IMA. Se define una nueva clula OAM para el protocolo IMA. Esta clula tiene cdigos en su cabida til que la definen como una clula ICP o rellenadora, vase la Recomendacin UIT-T I.361 3. La subcapa IMA forma parte de la capa fsica. Esta si
46、tuada entre la subcapa de convergencia de transmisin y la capa ATM. La figura 3 muestra la ubicacin de la subcapa IMA en el modelo de referencia de capa y las principales funciones de la subcapa IMA. Las zonas sombreadas de la figura 3 representan una visin general de las funciones IMA en el mbito d
47、e la presente Recomendacin UIT-T. Funciones del plano de usuario Funciones de la gestin de capa Funciones de la gestin de plano Capa ATM Subcapa de convergencia de transmisin especfica de IMA Separacin y reconstruccin del tren de clulas ATM Insercin/supresin de clulas ICP Desacoplamiento de velocida
48、d de clula Sincronizacin de trama IMA Relleno Descarte de clulas con HEC incorrecto Conectividad IMA Errores de clulas ICP (OIF) Procesamiento de defectos LIF/LODS/RDI-IMA Generacin de alarma RDI-IMA Informe de estado de enlace IMA Tx/Rx Configuracin de grupo IMA Adicin/supresin de enlaces Cambio de velocidad de clulas ATM Notificacin de fallo de grupo IMA Estadsticas IMA No hay descarte de clulas No hay desacoplamiento de velocidad de clula Subcapa de convergencia de transmisin especfica de interfaz Delimitacin de clulas, aleatorizacin y desaleatorizacin de c
