1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 * EX #-44 SECTEUR DE LA NORMALISATION (06/90)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT42!.3-)33)/.3 4 , 6)35%,%3%4 3/./2%342!.3-)33)/. -)84%!.!,/)15% .5- 2)15% $% 3).!58!.!,/)15%3 #/-0/3)4%3 $%4 , 6)3)/. 352 5.% 2!.$% $)34!.#%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 * (Antrieurement R
2、ecommandation UIT-R CMTT.658)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue d
3、e la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Recomma
4、ndation UIT-T J.86 (ancienne Recommandation UIT-R CMTT.658) a t labore par lancienneCommission dtudes CMTT de lUIT-R. Voir la Note 1._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est rempl
5、ac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications (UIT-R).Conformment la dcision commune de la Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (Helsinki,mars 1993) et de
6、 lAssemble des radiocommunications (Genve, novembre 1993), la Commission dtudes UIT-RCMTT a t transfre lUIT-T, en tant que Commission dtudes 9, lexception du domaine dtudes relatif lacollecte de nouvelles par satellite, lequel a t confi la Commission dtudes UIT-R 4.2 Dans la prsente Recommandation,
7、le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1990Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y com
8、pris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation J.86 (06/90) 1Recommandation J.861)Recommandation J.86 (06/90)TRANSMISSION MIXTE ANALOGIQUE-NUMRIQUEDE SIGNAUX ANALOGIQUES COMPOSITES DE TLVISIONSUR UNE GRANDE DISTANCE(1986; rvise en 1900)Le CCIR,CONSIDRANTa) que, bien qu
9、e lon sattende ce que les studios de tlvision adoptent progressivement une exploitation fondesur lusage dun codage en composantes spares (par exemple, conformment la Recommandation 601 pour lessystmes numriques), lexploitation existante en mode analogique utilisant des signaux composites continuera
10、pendantun temps non ngligeable (Note 1);b) que, pendant une priode transitoire, il apparatra des cas o les signaux de tlvision analogiques compositesseront transmis sur un circuit comprenant des sections analogiques et numriques en cascade;c) quen vue de faciliter la transmission internationale de p
11、rogrammes de tlvision pendant la priode transitoire,la mthode de codage devrait prserver la qualit des signaux de tlvision en couleur (par exemple, NTSC, SECAM,PAL) et des signaux auxiliaires et supplmentaires (par exemple, signaux dessai insrs, tltexte, etc.);d) que, lors de ltablissement de sectio
12、ns de circuits numriques, il faut tenir compte des diffrentes hirarchiesde transmission, des dbits de canal H et des interfaces pour le RNIS qui sont recommands par le CCITT;e) que, bien que lutilisation de techniques de rduction du dbit binaire puisse tre souhaitable du point de vueconomique, de no
13、uvelles tudes sont ncessaires avant que lon puisse recommander des mthodes de codage quisatisfassent c),RECOMMANDE A LUNANIMIT1. que, pour la transmission dun signal de tlvision prsent sous forme analogique composite, on accorde laprfrence des conduits entirement analogiques. Toutefois, dans les cas
14、 o lon ne peut viter lusage de conduitsmixtes analogiques et numriques, il convient dappliquer les principes donns dans la prsente Recommandation;2. que le nombre de sections numriques dun circuit rel soit aussi rduit que possible;3. que le circuit fictif de rfrence pour la transmission mixte analog
15、ique-numrique soit quivalent celui dfiniau A.1.2 de la Recommandation 567, qui sapplique au cas o les trois sections utilisent la transmission analogique.Lorsquune ou plusieurs sections utilisent la transmission numrique, la mme structure doit tre applique, mais desmodifications peuvent tre ncessair
16、es pour les sections utilisant la transmission numrique (Note 2). Les signaux lentre et la sortie, et aux points dinterconnexion intermdiaires du circuit fictif de rfrence, sont sous formeanalogique (Note 3);4. que les objectifs de conception et les tolrances spcifis pour un circuit fictif de rfrenc
17、e dans laRecommandation 567 sappliquent aussi la transmission mixte analogique-numrique (Note 4);5. que la qualit globale du circuit fictif de rfrence, considre par rapport aux critres objectifs et subjectifsdfinis par la Commission dtudes 11, ne soit pas plus mauvaise que celle du systme analogique
18、 quivalent. Dans lapratique, ce degr de qualit peut tre obtenu si lon applique les valeurs de paramtres dfinies dans lAnnexe I (Note 5)._1)Ancienne Recommandation UIT-R CMTT.658.2 Recommandation J.86 (06/90)Note 1 La prsente Recommandation ne sapplique ni aux signaux analogiques en composantes, ni a
19、ux signaux chiffrs.Ces questions doivent faire lobjet dun complment dtude qui doit aboutir de nouvelles Recommandations.Note 2 Les caractristiques dtailles des sections numriques du circuit fictif de rfrence doivent faire lobjet duncomplment dtude concernant des problmes tels que: la longueur, le no
20、mbre de sections numriques autoris, etc. Le 6 duRapport 646 donne des dtails sur les progrs accomplis dans la dfinition des sections numriques et sur les questions ncessitant uncomplment dtude.Note 3 Dans les circuits rels, quand deux sections numriques sont interconnectes, il nest pas ncessaire, sa
21、uf pendantles priodes de rglage, dintroduire une interface analogique.Note 4 Certaines adjonctions aux mthodes dessai spcifies dans la Recommandation 567 devront peut-tre treajoutes cette nouvelle Recommandation pour les cas o des sections numriques sont incluses (Rapport 819). De plus, des objectif
22、set des essais supplmentaires peuvent tre ncessaires pour traiter de nouveaux types de dgradation causs par le codage numrique.Ces questions sont ltude (Rapport 646).Note 5 Les valeurs de paramtres spcifies dans lAnnexe I rpondent ce critre. Il en serait de mme pour dautresensembles de paramtres, do
23、nt il faudrait toutefois vrifier la conformit. Il est rappel aux administrations quelles ont le droit depasser des accords bilatraux sur les paramtres de codage pour un systme donn de tlvision couleur, si cest ncessaire. Si,toutefois, un tel circuit doit faire partie dune communication tlvisuelle in
24、ternationale, il doit rpondre aux conditions spcifiesdans la prsente Recommandation.ANNEXE ISPCIFICATION CONCERNANT LES SECTIONS NUMRIQUES DE LIAISONS MIXTESLa prsente spcification sapplique lune des trois sections de longueur gale du circuit fictif de rfrencedcrit dans la Recommandation 567. Etant
25、donn que la distorsion produite par une section numrique ( lexception deserreurs de transmission) est due entirement aux convertisseurs analogique-numrique et numrique-analogique, on peutconsidrer quun nombre quelconque de liaisons de transmission relies numriquement, quelle que soit leur longueur,c
26、onstitue une section numrique de ce type.a) Les signaux de tlvision composites ne doivent pas tre dcods en composantes.b) Les filtres passe-bas des convertisseurs analogiques-numriques (CAN) et des convertisseurs numriques-analogiques (CNA) doivent tre tels que six filtres en cascade satisfassent au
27、x caractristiques de la distorsionde courte dure indiques au D.3.5.1.4 de la Recommandation 567. Dans la pratique, le filtre de luminancespcifi dans lAnnexe III la Recommandation 601 satisfera ces caractristiques.c) La frquence dchantillonnage doit tre gale ou suprieure 13,0 MHz.d) Il convient dutil
28、iser le codage de quantification uniforme.e) Les CAN et CNA doivent tre monotones.f) La dynamique de conversion du CAN doit tre de 1,75 V 10 mV (voir la Note 1).g) Le rapport signal/bruit de quantification de la combinaison CAN/CNA doit tre suprieur 58 dB. Il convientde le mesurer en prsence dun sig
29、nal de ligne en dents de scie ou dune onde sinusodale basse frquencedamplitude 0,7 V crte-crte, la fois avec et sans onde sinusodale superpose damplitude 0,35 V crte-crte une frquence leve ( 4 MHz); en prsence dune onde sinusodale superpose une frquenceleve, une marge de mise en oeuvre supplmentaire
30、 pouvant atteindre 6 dB est autorise. (Bruit en valeurefficace avec pondration unifie dans une largeur de bande de 5 MHz, par rapport au niveau de rfrence de0,7 V, voir la Note 2.)h) Les signaux contenant des impulsions de synchronisation et des intervalles de suppression doivent treverrouills lentr
31、e du CAN pour que le niveau du noir se trouve au quart de la gamme de conversion (niveau128 dans un systme 9 bits). Le codeur doit verrouiller correctement les signaux 625/50 et 525/60.i) La constante de temps du verrouillage doit tre dau moins 2 ms (voir la Note 3).j) Toute forme donde ne contenant
32、 pas dimpulsions de synchronisation ou dintervalles de suppression ne doitpas tre verrouille mais doit tre couple lentre CAN de faon que son niveau moyen soit proche du centrede la gamme de conversion.k) Toutes les parties du signal doivent tre transmises sans modification.Recommandation J.86 (06/90
33、) 3l) Aucun codage avec rduction du dbit binaire ne doit tre utilis.m) Si on nutilise pas la correction derreur, le taux derreur binaire (TEB) moyen long terme doit tre infrieur 1 10 8. Pour un TEB infrieur 1 10 6, les salves derreur ne devront pas durer plus de 5 s et il ne devrapas y avoir plus du
34、ne salve par heure (voir la Note 4).n) Si on utilise la correction derreur, le TEB rsiduel aprs correction dans les deux bits de plus fort poids ne doitpas tre pire que celui qui est spcifi lalina m) (voir la Note 4).o) La gigue sur les chantillons reconstitus dans le CNA doit tre infrieure 0,3 ns e
35、n valeur efficace (voir laNote 5).Note 1 Cette dynamique de conversion permet la transmission de barres de couleur satures avec une surcharge de 3 dBsans compression. Toutefois, certains quipements modernes peuvent autoriser la spcification dune marge de surcharge infrieure; ilest ncessaire de pours
36、uivre les travaux ce sujet. Lutilisation dune marge de conversion plus faible amliorera le rapport signal/bruitde quantification.Note 2 Cette exigence permet dassurer que le bruit de quantification d une section numrique nest pas suprieur autiers du bruit de quantification total autoris pour le CFR
37、trois sections qui est spcifi dans la Recommandation 567. Dans CCIR,1986-90a, il est montr que cette exigence peut tre satisfaite si lon utilise neuf bits par chantillon une frquence dchantillonnagede 13 MHz. La frquence de londe sinusodale peut dpendre de la norme de tlvision et de lquipement de me
38、sure utilis. Lanormalisation de ce paramtre ncessite un complment dtude.Si la frquence utilise se trouve dans la bande passante du filtre de mesure du bruit de 5 MHz, il restencessaire dliminer londe sinusodale haute frquence laide dun filtre supplmentaire et de corriger le rsultat pourla largeur de
39、 bande du bruit du filtre supplmentaire, comme indiqu dans Devereux, 1982.Note 3 Une constante de temps plus courte produit un tranage du verrouillage d au bruit. Une constante de temps de 2ms donne une suppression de 6 dB du bruit dalimentation; si le bruit dalimentation nest pas gnant, la constant
40、e de temps pourra treplus longue. Devereux 1982 donne de plus amples dtails.Note 4 Les expriences que rapporte Ratliff 1974 ont montr que les erreurs alatoires taient imperceptibles pour unTEB infrieur 1 10 8et nettement perceptibles mais pas gnantes pour un TEB de 1 10 6et que, pour une MIC linaire
41、, ilest tout aussi efficace de protger les deux bits de plus fort poids que tous les bits du mot vido chantillonn.Note 5 Devereux 1971 et Devereux et Wilkinson 1973 montrent que 0,3 ns en valeur efficace est le seuil deperception pour la gigue sur des signaux PAL.On admet quen raison de la gigue pro
42、duite par des multiplexeurs et des dmultiplexeurs rels par exemple,multiplexage de 140 Mbit/s 565 Mbit/s et vice versa (gigue de temps dattente), il sera peut-tre difficile de seconformer la prsente spcification dans la pratique. Des travaux complmentaires sont encore ncessaires.RFRENCES BIBLIOGRAPH
43、IQUESDEVEREUX, V. G. 1971 Pulse code modulation for video signals: subjective tests on acceptable limits for timing jitter in thedecoded analogue samples. BBC Research Department Report 1971/42.DEVEREUX, V. G. et WILKINSON, G. C. 1973 Digital video: effect of PAL decoder alignment on the acceptable
44、limits for timingjitter. BBC Research Department Report 1973/1.DEVEREUX, V. G. 1982 Tests on eight video p.c.m. codecs in tandem handling composite PAL and monochrome video signals.BBC Research Department Report 1982/19. Des informations sur cette rfrence se trouvent galement dans Rv. de lUER(Technique) 199, Juin 1983, 114-131.RATLIFF, P. A. 1974 Digital video: subjective assessment of an experimental Wyner Ash error corrector. BBC ResearchDepartment Report 1974/41.Documents du CCIR1986-90: a. CMTT/176 (Royaume-Uni).
