1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T K.24SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITPROTECCIN CONTRA LAS PERTURBACIONESMTODOS PARA MEDIR EL RUIDORADIOELCTRICO INDUCIDO ENLOS PARES DE TELECOMUNICACINRecomendacin UIT-T K.24(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T K.2
2、4 se public en el Tomo IX del Libro Azul. Este fichero es un extracto del LibroAzul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acont
3、inuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin
4、ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Tomo IX - Rec. K.24 1Recomendacin K.24Tomo IX - Rec. K.24MTODOS PARA MEDIR EL RUIDO RADIOELCTRICO INDUCIDOEN LOS PARE
5、S DE TELECOMUNICACIN(Melbourne, 1988)1 Objeto de la RecomendacinEsta Recomendacin pretende normalizar el mtodo de medida del ruido radioelctrico inducido, que puedecausar una degradacin de la calidad de funcionamiento de los equipos y de la transmisin. La normalizacin del mtodode medida del ruido in
6、ducido hace posible la normalizacin internacional de la calidad de los sistemas detelecomunicacin.2 AlcanceLa Recomendacin considera los mtodos de medida del ruido radiolectrico inducido en cualquier par detelecomunicacin. Las medidas se realizan en el punto en el que el cable entra al edifico y en
7、el punto de interfaz delequipo terminal.La gama de frecuencias que ha de considerarse va de 10 kHz a 30 MHz.Nota Por encima de 30 MHz, no se han resuelto todava los problemas tcnicos de las medidas que siguen portanto en estudio.3 Circuitos para medir la tensin de ruido radioelctrico inducido1) Modo
8、 medido de la tensin de ruido inducidoModalidades a medir de la tensin transversal y la longitudinal.2) Condiciones de medida de la lnea de telecomunicacinLas medidas deben efectuarse con todo el equipo de telecomunicacin desconectado en el extremo demedida y con una red de terminacin de medidas.i)
9、Red de terminacin para las medidasLas medidas deben efectuarse en el punto de entrada del cable en las instalaciones del abonado y en elpunto del equipo terminal. En la medida debe utilizarse la red en T indicada en la figura 1/K.24. Laatenuacin de conversin longitudinal de la red en T deber ser al
10、menos 10 dB ms alta que el valorde la atenuacin de conversin longitudinal del tipo de cable a medir (por ejemplo, un cable de 60 dBrequiere una red de terminacin de medida de 70 dB).Nota Estn en estudio los valores de Rxy Ry. Se pide a las Administraciones y EPER que realicenmedidas con los dos conj
11、untos de valores indicados en la figura 1/K.24.ii) Punto de tierra de referenciaPuede utilizarse uno de los puntos de tierra de referencia, siguientes, indicados por orden depreferencia: 1) la pantalla del cable, o 2) el terminal de tierra de proteccin primaria, la tierra deproteccin o une estructur
12、a metlica prxima puesta a tierra. Dado que afecta a los resultados, debeindicarse el punto de tierra de referencia utilizado para efectuar las medidas.Nota Para las medidas transversales, es posible que no se precise una conexin con un punto dereferencia pero deben tomarse precauciones con la capaci
13、dad entre el equipo de medida y tierra. Estopuede conseguirse empleando equipos de medida alimentados por batera. Cuando se miden tensionestransversales de lneas metlicas, debe utilizarse un transformador separador para los equiposconectados a la red, o una de terminacin simtrica/asimtrica.2 Tomo IX
14、 - Rec. K.24iii) Red de terminacin que ha de utilizarse en la centralEn los cables de interiores (como la lnea de interfaz S/T de la RDSI), es importante terminar elextremo distante del cable. No obstante, cuando se realiza una medida en el punto de entrada de la redlocal en las instalaciones del us
15、uario (como el interfaz a dos hilos con la TR1 de la RDSI), no esimportante tener una terminacin en el extremo distante si la longitud del cable es superior a 1 km. Pordebajo de 1 km, pueden todava realizarse medidas sin terminar el extremo distante, segn lafrecuencia de la seal interferente y la co
16、nfiguracin de la red local.3) Tipo de detectorEl detector tendr las caractersticas fundamentales definidas en el 1 de la especificacin del CISPR sobreel aparato de medida de interferencia radioelctricas y el mtodo de medida (CISPR, publicacinN. 16, 1987).4) Anchura de banda de medidaLa anchura de ba
17、nda de medida tendr las caractersticas fundamentales definidas en el 1 de laespecificacin del CISPR sobre el aparato de medida de interferencias radioelctricas y el mtodo de medida(CISPR, publicacin N. 16, 1987).Las mejoras en la reduccin de la anchura de banda y en la normalizacin del aparato de me
18、didas apropiadorequieren ulterior estudio en colaboracin con el CISPR, (Comit Internacional Especial de PerturbacionesRadioelctricas).5) Inmunidad del aparato de medidas al campo elctricoEl equipo de prueba debe tener una inmunidad global a los campos electromagnticos, de acuerdo con lapublicacin N. 16 del CISPR. Debe conseguirse la exactitud adecuada para extender el uso del equipo aemplazamientos con intensidades de campo por encima de 3 V/m a 10 V/m.
