1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T M.3017SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Amendement 1(04/2005) SRIE M: GESTION DES TLCOMMUNICATIONS Y COMPRIS LE RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX Rseau de gestion des tlcommunications Cadre gnral de la gestion intgre des rseaux hybri
2、des circuits et paquets Amendement 1: Options supplmentaires Recommandation UIT-T M.3017 (2003) Amendement 1RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE M GESTION DES TLCOMMUNICATIONS Y COMPRIS LE RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX Introduction et principes gnraux de maintenance et organisation de la maintenance M.1
3、0M.299 Systmes de transmission internationaux M.300M.559 Circuits tlphoniques internationaux M.560M.759 Systmes de signalisation canal smaphore M.760M.799 Systmes internationaux de tlgraphie et de phototlgraphie M.800M.899 Liaisons internationales loues par groupes primaires et secondaires M.900M.99
4、9 Circuits internationaux lous M.1000M.1099 Systmes et services de tlcommunication mobile M.1100M.1199 Rseau tlphonique public international M.1200M.1299 Systmes internationaux de transmission de donnes M.1300M.1399 Appellations et change dinformations M.1400M.1999 Rseau de transport international M
5、.2000M.2999 Rseau de gestion des tlcommunications M.3000M.3599 Rseaux numriques intgration de services M.3600M.3999 Systmes de signalisation par canal smaphore M.4000M.4999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T M.3017 (2003)/Amd.1 (04/2005) i Recommandation UIT
6、-T M.3017 Cadre gnral de la gestion intgre des rseaux hybrides circuits et paquets Amendement 1 Options supplmentaires Rsum Le prsent amendement la Rec. UIT-T M.3017 intitule “Cadre gnral de la gestion intgre des rseaux hybrides circuits et paquets“ comporte des options supplmentaires ajouter au 8.1
7、.1 “Architecture logique“. Source LAmendement 1 de la Recommandation UIT-T M.3017 (2003) a t approuv le 13 avril 2005 par la Commission dtudes 4 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T M.3017 (2003)/Amd.1 (04/2005) AVANT-PROPOS LUIT (Union inter
8、nationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce
9、 sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Rec
10、ommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en coll
11、aboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut qu
12、e la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le
13、verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente
14、 Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure
15、dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus r
16、cents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2005 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T M.3017 (2003)/
17、Amd.1 (04/2005) iii TABLE DES MATIRES Page 1) Domaine dapplication 1 2) Nouveaux paragraphes 8.1.1.5, 8.1.1.6 et 8.1.1.7. 1 Rec. UIT-T M.3017 (2003)/Amd.1 (04/2005) 1 Recommandation UIT-T M.3017 Cadre gnral de la gestion intgre des rseaux hybrides circuits et paquets Amendement 1 Options supplmentai
18、res 1) Domaine dapplication Le prsent amendement contient des adjonctions la version de 2003 de la Rec. UIT-T M.3017. Les options 1 4 pour larchitecture logique sont dcrites au 8.1.1. On trouvera dans le prsent amendement trois options supplmentaires (options 5, 6 et 7) pour la gestion de larchitect
19、ure logique des rseaux HCPN. 2) Nouveaux paragraphes 8.1.1.5, 8.1.1.6 et 8.1.1.7 Ajouter les nouveaux paragraphes suivants: 8.1.1.5 Description de loption 5 pour larchitecture logique Dans loption 5 (voir la Figure 14), le systme de gestion des lments (EMS, element management system) de linfrastruct
20、ure fonctionne comme un systme EMS intgr pour grer directement les lments commutation de circuits, les lments dinterconnexion et les lments commutation par paquets. Cela pourrait se produire dans un rseau hybride nouvellement conu dans lequel un systme EMS intgr est ncessaire pour grer lensemble des
21、 lments du rseau. Sagissant dun rseau hybride existant, les fonctions du systme EMS de linfrastructure dorigine peuvent tre largies de telle sorte que le systme EMS de linfrastructure puisse grer les lments commutation de paquets. Dans ce cas, les lments commutation de paquets fournissent linterface
22、 1B au systme EMS de linfrastructure ainsi quau systme EMS du protocole IP. Etant donn quil est dot des particularits propres aux lments commutation de circuits commutation de paquets, llment de rseau dinterconnexion peut fournir linterface 1A et linterface 1B. 2 Rec. UIT-T M.3017 (2003)/Amd.1 (04/2
23、005) SMSNMSInf. EMS IP EMScNE cNE cNE iwNE pNE pNE pNEItf. 5Itf. 3Itf. 1AItf. 1BItf. 1BFigure 14/M.3017 Gestion intgre de loption 5 pour les rseaux HCPN 8.1.1.6 Description de loption 6 pour larchitecture logique Loption 6 (voir la Figure 15) est la mme que loption 5, sauf que dans ce cas le systme
24、EMS du protocole IP fonctionne comme un systme EMS intgr pour grer lensemble du rseau hybride. Les lments commutation de circuits doivent fournir linterface 1A aussi bien au systme EMS du protocole IP quau systme EMS de linfrastructure. Llment dinterconnexion fournit la fois linterface 1A et linterf
25、ace 1B. SMSNMSInf. EMS IP EMScNE cNE cNE iwNE pNE pNE pNEItf. 5Itf. 3Itf. 1AItf. 1BItf. 1AFigure 15/M.3017 Gestion intgre de loption 6 pour les rseaux HCPN 8.1.1.7 Description de loption 7 pour larchitecture logique Loption 7 (voir la Figure 16) est la mme que loption 4, sauf que dans ce cas le syst
26、me EMS de linfrastructure accde aux lments de commutation de paquets directement par linterface 1B et fonctionne comme un systme EMS intgr. Rec. UIT-T M.3017 (2003)/Amd.1 (04/2005) 3 SMSIntegratedNMSInf. NMS IP NMScNE cNE cNE iwNE pNE pNE pNEItf. 5Itf. 4Itf. 1AItf. 1BInf. EMS IP EMSItf. 1BItf. 3A It
27、f. 3BFigure 16/M.3017 Gestion intgre de loption 7 pour les rseaux HCPN Imprim en Suisse Genve, 2005 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et f
28、acteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Rseaux cbls et transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels e
29、t autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installations extrieures Srie M Gestion des tlcommunications y compris le RGT et maintenance des rseaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de
30、 transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O Spcifications des appareils de mesure Srie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et signalisation Srie R Transmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux d
31、es services tlmatiques Srie U Commutation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphonique Srie X Rseaux de donnes, communication entre systmes ouverts et scurit Srie Y Infrastructure mondiale de linformation, protocole Internet et rseaux de prochaine gnration Srie Z Langages et aspects gnraux logiciels des systmes de tlcommunication
