1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4- SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(04/97)SRIE M: RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX:SYSTMES DE TRANSMISSION, DE TLGRAPHIE,DE TLCOPIE, CIRCUITS TLPHONIQUES ETCIRCUITS LOUS INTERNATIONAUXRseau de gestion des tlcommunications3ERVICES DE GES
2、TION DU RSEAU DE GESTION DESTLCOMMUNICATIONS ET DOMAINES GRS DESTLCOMMUNICATIONS APERU GNRALRecommandation UIT-T M.3200(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE M24 %4 -!).4%.!.#% $%3 2 3%!58 3934 -%3 $% 42!.3-)33)/. $% 4 , 2!0()% $%4 , #/0)% #)2#5)43 4 , 0(/.)15%3 %4 #
3、)2#5)43 ,/5 3 ).4%2.!4)/.!58Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-TIntroduction et principes gnraux de maintenance et organisation de lamaintenanceM.10M.299Systmes de transmission internationaux M.300M.559Circuits tlphoniques internationaux M.560M.759Systmes de signalisation
4、 canal smaphore M.760M.799Systmes internationaux de tlgraphie et de phototlgraphie M.800M.899Liaisons internationales loues par groupes primaires et secondaires M.900M.999Circuits internationaux lous M.1000M.1099Systmes et services de tlcommunication mobile M.1100M.1199Rseau tlphonique public intern
5、ational M.1200M.1299Systmes internationaux de transmission de donnes M.1300M.1399Appellations et change dinformations M.1400M.1999Rseau de transport international M.2000M.29992SEAU DE GESTION DES TLCOMMUNICATIONS - - Rseaux numriques intgration des services M.3600M.3999Systmes de signalisation par c
6、anal smaphore M.4000M.4999RECOMMANDATION UIT-T M.3200SERVICES DE GESTION DU RESEAU DE GESTION DES TELECOMMUNICATIONSET DOMAINES GERES DES TELECOMMUNICATIONS: APERU GNRALRsumLa prsente Recommandation prsente un aperu gnral de la srie M.3200. Elle en dcrit lesprincipes de structuration et numre les Re
7、commandations adoptes ce jour.Les concepts de “domaine gr des tlcommunications“ et de “gestion des tlcommunications“sont introduits par une brve description ainsi que par une matrice dfinissant leurs relations. CesRecommandations sont destines servir de base pour les travaux correspondants de modlis
8、ation etde dfinition du protocole aux interfaces avec le RGT. Ces concepts constituent galement une base partir de laquelle une Administration peut planifier lvolution de sa gestion destlcommunications dans le RGT, comme indiqu au 3.2 de la prsente Recommandation.Cette Recommandation est complte dun
9、 rsum contenant un exemple thorique de contexte degestion dune matrice de points de croisement, cest-dire un contexte de gestion de la maintenancedun rseau tlphonique commut.SourceLa Recommandation UIT-T M.3200, rvise par la Commission dtudes 4 de lUIT-T (1997-2000),a t approuve le 19 avril 1997 sel
10、on la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.Mots clsBase dinformations sur les tches; domaines de gestion des tlcommunications; gestion destlcommunications; modlisation dobjet; rseau de gestion des tlcommunications; service degestion.ii Recommandation M.3200 (04/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union
11、 internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met
12、 ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes R
13、ecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en c
14、ollaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplicat
15、ion ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une t
16、ierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-t
17、re pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par au
18、cun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation M.3200 (04/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives 12.1 Recommandations CCITT et UIT-T. 12.2 Recommandation UIT-R. 23 Dfinitions 24 Abrviations 35
19、Domaines grs des tlcommunications . 45.1 Rseau tlphonique commut . 55.2 Rseau de communications entre mobiles 55.3 Rseau commut de transmission de donnes 65.4 Rseau intelligent 65.5 Rseau du systme n 7 de signalisation par canal smaphore. 75.6 RNIS-BE. 85.7 RNIS-LB. 95.8 Rseau de circuits ddis et re
20、configurables. 95.9 RGT 105.10 IMT-2000 (ex-FSMTPT) 105.11 Rseau daccs et dquipements terminaux 115.12 Rseau de transport. 115.13 Infrastructure. 126 Services de gestion RGT. 12Liste des services de gestion. 126.1 Administration de lutilisateur (client) 136.2 Gestion de la mise en service du rseau 1
21、36.3 Gestion du personnel 136.4 Administration de la tarification, de la taxation et de la comptabilit 146.5 Administration de la qualit de service et de la qualit de fonctionnement du rseau 146.6 Administration de la mesure et de lanalyse du trafic . 156.7 Gestion du trafic 156.8 Administration du
22、routage et de lanalyse du dbit numrique. 156.9 Gestion de la maintenance 166.10 Gestion de la scurit 166.11 Gestion des appuis logistiques 16iv Recommandation M.3200 (04/97)Page7 Matrice des services de gestion en fonction des domaines grs destlcommunications 177.1 Relation entre Recommandations M.3
23、200 et M.3020 177.2 Srie M.3200. 188 Relations entre les services de gestion RGT et les Recommandations existantes 18Appendice I Exemple dapplication des directives GDMS. 18I.1 Description dun service de gestion. 19I.2 Objectifs de gestion. 19I.3 Description du contexte de gestion. 19I.3.1 Aperu dyn
24、amique du contexte de gestion 19I.3.2 Ressources . 20I.3.3 Rles 20I.3.4 Ensembles et groupes densembles de fonctions de gestion RGT. 21I.4 Architecture.22I.5 Scnarios. 24Recommandation M.3200 (04/97) 1Recommandation M.3200SERVICES DE GESTION DU RESEAU DE GESTION DES TELECOMMUNICATIONSET DOMAINES GER
25、ES DES TELECOMMUNICATIONS: APERU GNRAL(1992; rvise en 1997)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation vise donner un aperu gnral des services de gestion du rseau degestion des tlcommunications (RGT) et des domaines grs des tlcommunications. Elle offre uncadre gnral pour la spcification des prot
26、ocoles, des messages, des informations de gestion, etc.pour interfaces RGT. Les services de gestion RGT sont dcrits du point de vue des utilisateursdu RGT et sont indpendants des protocoles, des messages et des modles dinformation choisis. Ilsfaciliteront la transition sans heurts dun environnement
27、non RGT un environnement RGT.Il y a lieu de remarquer quune certaine marge de flexibilit devra tre conserve dans la dfinitiondes services de gestion RGT afin de permettre lintgration de prescriptions additionnelles, au fur et mesure de leur reprage.Pour viter les divergences et les redondances, la p
28、rsente Recommandation dfinit les principes destructuration de la srie des Recommandations M.3200 (par exemple la numrotation, lesdnominations, etc.).2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en sont partie
29、 intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou texte tantsujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible,aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suiva
30、ntes. La liste des Recommandations delUIT-T en vigueur est rgulirement publie.2.1 Recommandations CCITT et UIT-T Recommandations E.410 E.414, Gestion du rseau international. Recommandations E.420 E.428, Contrle de la qualit du service tlphoniqueinternational. Recommandations E.500 E.721, Ingnierie d
31、u trafic. Recommandations E.800 E.880, Qualit de service: concepts, modles, objectifs,planification de la sret de fonctionnement. Recommandation UIT-T M.3010 (1996), Principes des rseaux de gestion destlcommunications. Recommandation UIT-T M.3020 (1995), Mthodologie pour la spcification des interfac
32、esdu rseau de gestion des tlcommunications. Recommandation UIT-T M.3100 (1995), Modle gnrique dinformation de rseau. Recommandation UIT-T M.3400 (1997), Fonctions de gestion du rseau de gestion destlcommunications.2 Recommandation M.3200 (04/97) Recommandation Q.500 du CCITT (1988), Commutateurs num
33、riques principaux dabonn,mixtes, de transit et internationaux, introduction et domaine dapplication. Recommandation UIT-T Q.512 (1995), Interfaces des commutateurs numriques pourlaccs des abonns. Recommandation UIT-T Q.513 (1993), Interfaces des commutateurs numriques pourlexploitation, ladministrat
34、ion et la maintenance. Recommandation UIT-T Q.521 (1993), Fonctions des commutateurs numriques. Recommandation UIT-T Q.541 (1993), Objectifs nominaux des commutateurs numriques Considrations gnrales. Recommandation UIT-T Q.542 (1993), Objectifs nominaux des commutateurs numriques Exploitation et mai
35、ntenance. Recommandation UIT-T Q.750 (1997), Vue densemble de la gestion du systme designalisation n 7. Recommandation UIT-T Q.751-1 (1995), Modle dinformation de gestion dlments derseau pour le sous-systme transport de messages. Recommandation UIT-T Q.752 (1997), Surveillance et mesures dans les rs
36、eaux du systmede signalisation n 7. Recommandation UIT-T Q.753 (1997), Fonctions de gestion du systme de signalisationn 7: procdures dessai pour la vrification de lacheminement dans les sous-systmestransport de messages et commande de connexion smaphore, essai CVT et dfinition delutilisateur OMASE.
37、Recommandation UIT-T Q.754 (1997), Dfinitions des lments de service dapplicationpour la gestion du systme de signalisation n 7. Recommandations UIT-T Q.821 (1993), Description des tapes 2 et 3 delinterface Q.3 Supervision des alarmes.2.2 Recommandation UIT-R Recommandation M.817 (1992), Futurs systm
38、es mobiles terrestres publics detlcommunication (FSMTPT) - Architectures de rseau.3 DfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les termes suivants.3.1 domaine gr des tlcommunications: ensemble de ressources de tlcommunication,associes logiquement et/ou physiquement aux services de tlcommunication, q
39、ui permettent defournir partiellement ou totalement ces services aux clients et que lon choisit de grer comme untout.Exemples: rseau commut de transmission de donnesrseau tlphonique commut.Recommandation M.3200 (04/97) 33.2 gestion des tlcommunications: rsultat global de lintgration de la gestion de
40、s diversdomaines grs des tlcommunications dune entreprise, afin de maximiser la qualit fournie auxclients des tlcommunications ainsi que la productivit des ressources de tlcommunication duneentreprise spcifique, par lexcution des services de gestion ncessaires. Lobjectif commercial de lagestion des
41、tlcommunications est damliorer continuellement la qualit fournie la clientle et laproductivit oprationnelle. Les mesures damlioration permanente sont par exemple les suivantes: rponse plus rapide aux demandes de services provenant de la clientle; limination plus rapide des causes fondamentales de la
42、 baisse de productivit; amlioration de lexactitude des factures et acclration de leur transmission.Les objectifs des services de gestion sont de faciliter, grce des processus de ringnierie etdautomatisation, la ralisation de ces objectifs commerciaux.4 AbrviationsLa prsente Recommandation utilise le
43、s abrviations suivantes:AAL couches dadaptation ATM (ATM adaptation layer)ADM multiplexeur dinsertion/extraction (add-drop multiplex)ASE lment de service dapplication (application service element)ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode)BS station de base (base station)FSMTPT fut
44、urs systmes mobiles terrestres publics de tlcommunicationHTR difficile atteindre (hard-to-reach)IDF rpartiteur intermdiaire (intermediate distribution frame)IMT-2000 tlcommunications mobiles internationales (international mobiletelecommunications-2000)IP priphrique intelligent (intelligent periphera
45、l)ISUP sous-systme utilisateur du RNIS (ISDN user part)ME entit de maintenance (maintenance entity)MIL-STD norme militaire (military standard)MS station mobile (mobile station)MSC centre de commutation mobile (mobile switching centre)MTBF moyenne des temps entre dfaillances (mean time between failur
46、es)MTP sous-systme transport de messages (message transfert part)OMAP exploitation, maintenance, administration et mise en service (operations,maintenance, administration and provisioning)QS qualit de serviceRBS radiobase (radio base station)SCCP sous-systme commande des connexions smaphores (signal
47、ling connection controlpart)SCE centre de commutation et de commande (switching and control exchange)SCP point de commande de services rseau (service control point)SDH hirarchie numrique synchrone (synchronous digital hierarchy)4 Recommandation M.3200 (04/97)SMDS service de commutation de paquets haut dbit sans connexion (switchedmultimegabyte digital system)SP point smaphore (signalling point)SPC commande par programme enregistr (stored program control)SSP commutateur daccs aux services (service switching point)STP point de transfert sma
