1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T O.91SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITESPECIFICACIONES DE LOS APARATOSDE MEDIDAAPARATO DE MEDIDADE LA FLUCTUACIN DE FASEEN CIRCUITOS DE TIPO TELEFNICORecomendacin UIT-T O.91(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T O.91
2、se public en el fascculo IV.4 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase a
3、continuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomenda
4、cin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin O.91Fascculo IV.4 - Rec. O.91APARATO DE MEDIDA DE LA FLUCTUACIN DE FASE EN CIRCUITOS DE TIPO TELEFNI
5、CO(Ginebra, 1972; modificada en Mlaga-Torremolinos, 1984y Melbourne, 1988)IntroduccinLas componentes de una sola frecuencia de la fluctuacin de fase que ms frecuentemente se encuentran en lasseales de datos transmitidas son la corriente de llamada, la corriente alterna de la red de alimentacin, y lo
6、s armnicossegundo a quinto de estas corrientes. Dado que rara vez el valor de cresta de la desviacin de fase causada por esascomponentes es superior a 25 cresta a cresta (modulacin de fase de ndice reducido), nicamente se produce para cadacomponente sinusoidal un par de bandas laterales significativ
7、as. De ah que la principal modulacin debida a lafluctuacin de fase generalmente se produzca en una banda comprendida entre 300 Hz en torno a un tono defrecuencia vocal que acta como portadora.Como el ruido aleatorio puede producir una fluctuacin de fase de magnitud considerable, las medidas de estaf
8、luctuacin deben efectuarse siempre conjuntamente con medidas de ruido con ponderacin de mensaje. Asimismo, dadoque el ruido de cuantificacin puede afectar considerablemente la medida de la fluctuacin de fase, hay que elegir laportadora y el filtrado de modo que se suprima el efecto del ruido en la m
9、edicin.Si bien en esta Recomendacin se trata de las medidas en las bandas de frecuencias de 4 a 300 Hz, 4 a 20 Hz y20 a 300 Hz, es tambin aplicable a las medidas en las bandas de frecuencias de 3 a 300 Hz y 3 a 20 Hz.Se proponen las especificaciones siguientes para el aparato de medida de la fluctua
10、cin de fase.1 Principio de la medidaSe aplica al circuito objeto de prueba una seal sinusoidal libre de toda fluctuacin de fase, con el nivel normalen transmisin de datos. En el receptor utilizado para la medida de la fluctuacin de fase, el tono recibido es objeto delas operaciones siguientes:1) lim
11、itacin de la banda en torno a la frecuencia portadora;2) amplificacin y limitacin de la portadora para suprimir la modulacin de amplitud;3) deteccin de la modulacin de fase (fluctuacin de fase);4) indicacin de la fluctuacin de fase despus de su filtrado (hasta unos 300 Hz) en un indicador del valorc
12、resta a cresta o en un dispositivo de visualizacin digital.2 Especificaciones propuestas2.1 Precisin de la medidaEl objetivo es una precisin de 5% del valor medido, con un margen de 0,2 grados.2.2 Transmisor2.2.1 Frecuencia de la seal de prueba .1020 10 Hz2.2.2 Nivel de transmisin de 30 dBm a 0 dBm2
13、.2.3 Impedancia de salida (gama de frecuencias de 300 Hz a 4 kHz): simtrica, aislada de tierra (otras impedancias son optativas) 600 ohmios prdida de retorno . 30 dB simetra de la seal de salida 40 dB2.2.4 Fluctuacin de fase en la fuente. 0,1 grados cresta a cresta.2.3 Receptor2.3.1 Gama de medidasP
14、or lo menos de . 0,2 a 30 grados cresta a crestaFascculo IV.4 - Rec. O.91 1 2.3.2 Sensibilidad y gama de frecuenciasEl receptor debe poder medir la fluctuacin de fase de una seal de nivel de entrada comprendido entre 40 y+10 dBm y de frecuencia comprendida entre 990 y 1030 Hz.2.3.3 Selectividad a la
15、 entradaProteccin contra el zumbido debido a la red de alimentacin elctrica: por un filtro paso alto con unafrecuencia nominal de corte de 400 Hz y una pendiente de, por lo menos, 12 dB por octava.Proteccin del circuito limitador contra el ruido de canal: por un filtro paso bajo con una frecuencia n
16、ominalde corte de 1800 Hz y una pendiente de, por lo menos, 24 dB por octava.2.3.4 Impedancia de entrada (gama de frecuencias de 300 Hz a 4 kHz): simtrica, aislada de tierra atenuacin de interferencia longitudinal de entrada . 46 dB2.3.5 Impedancia de terminacin (otras impedancias son optativas) 600
17、 ohmios prdida de retorno . 30 dB2.3.6 Alta impedancia aproximadamente 20 kiloohmios prdida por derivacin a travs de 300 ohmios . 0,15 dBNota Las definiciones y el mtodo de medida deben ajustarse a lo dispuesto en la Recomendacin O.9.2.4 Caractersticas de ponderacin para la medida del espectro de am
18、plitudes de la fluctuacin de faseLa amplitud a medir de las distintas componentes de la fluctuacin de fase se limita en funcin de sufrecuencia segn una escala de ponderacin determinada, definida como sigue:Se especifican tres caractersticas de ponderacin para medir la fluctuacin de fase en las banda
19、s defrecuencias de 4 Hz a 20 Hz, de 4 Hz a 300 Hz y de 20 Hz a 300 Hz. Las componentes de fluctuacin de fase en esasbandas de frecuencias se miden con la sensibilidad mxima y se atenan fuera de las bandas de frecuencias.Las caractersticas de ponderacin pueden medirse por una prueba de dos tonos como
20、 sigue: si se aplica a laentrada un tono puro1)de 1000 Hz y +10 dBm y se aade al mismo un segundo tono puro con un nivel de 20 dB inferior,se observarn los valores de la fluctuacin de fase dependiendo de la frecuencia del segundo tono aadido, tal como semuestra en el cuadro 1/O.91. Pueden aplicarse
21、otras selecciones de ponderacin mediante conmutacin.2.5 Influencia de la amplitud de la seal de prueba en la faseCon el segundo tono a 1100 Hz, se inserta, entre la fuente de tonos de prueba y el receptor de medida, unatenuador exterior de caracterstica horizontal que permita aplicar al circuito una
22、 serie de atenuaciones escalonadasde 10 dB, hasta 50 dB. La dispersin correspondiente de los valores indicados no debe ser superior a 0,7. Los lmitesindicados en el cuadro 1/O.91 deben respetarse cualquiera que sea el ajuste del atenuador, hasta 50 dB. Asimismo, si enlugar de los tonos mencionados s
23、e inyecta una seal modulada en amplitud con un ndice de 10%, la frecuenciacomprendida entre 20 Hz y 300 Hz y nivel adaptado a la sensibilidad del aparato, la amplitud de la fluctuacin de faseprovocada de este modo debe ser inferior a 0,2._1)Por definicin, seal monofrecuencia que presenta una distors
24、in total de no linealidad de nivel inferior en 40 dB, como minmo,al de la seal fundamental.2 Fascculo IV.4 - Rec. O.91 CUADRO 1/O.91Amplitud de la fluctuacin de fase (grados)Frecuencia del segundo tono(Hz)Banda de frecuencia (Hz)4 a 300 4 a 20 20 a 300999,7 y 1000,3 1 1 xxx999,25 y 1000,75 3 3 xxx99
25、8,5 y 1001,5 8 8 xxx998,0 y 1002,0 xxx xxx 3996,0 y 1004,0 10,7 1,5 10,7 1,5 xxx994,0 y 1006,0 11,2 1,0 11,2 1,0 xxx992,0 y 1008,0 11,5 0,7 11,5 0,7 xxx988,0 y 1012,0 fl 10984,0 y 1016,0 11,5 0,7 xxx980,0 y 1020,0 11,1 1,1 11,5 0,7967,0 y 1033,0 3953,0 y 1047,0fl 1fl760,0 y 1240,0 11,5 0,7 xxx 11,5
26、0,7700,0 y 1300,0 11,1 1,1 xxx 11,1 1,1500,0 y 1500,0 3 xxx 3300,0 y 1700,0 1 xxx 1xxx = No se aplica.2.6 Eliminacin del ruidoEstablecida una portadora sinusoidal de 1000 Hz en el circuito, la amplitud cresta a cresta de la fluctuacincausada por la inyeccin de una seal con el espectro de un ruido bl
27、anco limitada a una banda de 3,5 kHz y de nivelinferior en 30 dB al de la portadora, no debe ser superior a 4.2.7 Prueba de deteccin de crestasEl detector de crestas debe poder identificar un ruido blanco en el punto de 2,58 s (99%); esto puedeverificarse de la siguiente manera:a) Se aplican los dos
28、 tonos indicados en el 2.4. Para las medidas en las bandas de frecuencias de 4 Hz a300 Hz y de 20 Hz a 300 Hz, el segundo tono ser aproximadamente 1240 Hz. Para las medidas en labanda de frecuencias de 4 Hz a 20 Hz el segundo tono ser aproximadamente de 1010 Hz. La sealrecibida se inyecta despus de
29、la demodulacin en el detector de cresta, a cuya entrada se mide y registrael valor cuadrtico medio de la amplitud de dicha seal. A la salida del detector se prev normalmente unconector para la transmisin de la seal a un analizador de espectro.b) Se suprime el segundo tono nicamente y se superpone a
30、la portadora de 1000 Hz un ruido gaussiano debanda limitada (hasta 2 kHz como mnimo), cuyo nivel se ajusta de modo que el aparato indique la mismaamplitud de fluctuacin que en a), es decir 11,5. Se mide entonces el valor cuadrtico medio de laamplitud de la seal demodulada, a su entrada en el detecto
31、r de cresta. Este valor debe estar comprendidoentre el 52 y el 58% del registrado en a).Fascculo IV.4 - Rec. O.91 3 2.8 Demora de la presentacin de una indicacin correctaEs conveniente que, cuatro segundos despus de aplicar la seal de prueba para la banda de frecuenciasde 20 Hz a 300 Hz, y 30 segund
32、os despus de aplicar la seal de prueba para las bandas de frecuencia de 4 Hz a 20 Hz yde 4 Hz a 300 Hz, el valor presentado por el aparato est comprendido dentro del 5% 0,2 de su valor final.2.9 Condiciones ambientales de funcionamientoDebern satisfacerse los requisitos elctricos de funcionamiento cuando el aparato funcione en las condicionesclimticas especificadas en el 2.1 de la Recomendacin O.3.4 Fascculo IV.4 - Rec. O.91
