1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.113SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRECOMENDACIONES GENERALES SOBRE LACONMUTACIN Y LA SEALIZACINTELEFNICASCLUSULAS APLICABLES A TODOS LOSSISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-TINSERCIN EN EL CIRCUITO DERECEPTORES DE SEALESRecomendacin UI
2、T-T Q.113(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T Q.113 se public en el fascculo VI.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la c
3、itada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos
4、los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VI.1 - Rec. Q.113 1Recomendacin Q.1
5、13Fascculo VI.1 - Rec. Q.1132.2 INSERCIN EN EL CIRCUITO DE RECEPTORES DE SEALES2.2.1 Los receptores de seales de lnea estn conectados permanentemente a la parte a cuatro hilos del circuito. Losreceptores de seales de registrador del sistema N. 5 estn conectados en la parte a cuatro hilos del circuit
6、o cuando seasocia el registrador al circuito para establecer la conexin; lo mismo ocurre (en las centrales internacionales) con losreceptores de seales de registrador de los sistemas R1 y R2.2.2.2 El receptor de seales de lnea dentro de banda debe estar protegido por un amplificador separador u otro
7、dispositivo contra las corrientes perturbadoras (corrientes vocales y, eventualmente, ruidos) que puedan provenir delextremo ms cercano del circuito. El dispositivo utilizado debe introducir una atenuacin suplementaria apropiada, conobjeto de que, en el punto del circuito en que est conectado el rec
8、eptor de seales de lnea, el nivel de esas corrientesperturbadoras sea tal que no pueda:- hacer funcionar el receptor de seales de lnea, ni- perturbar la recepcin de las seales haciendo funcionar el circuito de guarda del receptor de seales delnea.Por lo tanto, la atenuacin suplementaria que ha de in
9、troducirse debe tener en cuenta:a) el nivel relativo n en el punto en que est conectado el receptor de seales (este nivel relativo se obtienetomando como punto de nivel relativo cero el extremo distante del circuito);b) el nivel mnimo admisible para las seales a la entrada del receptor de seales, po
10、r ejemplo: 18 + n dBm en el caso del sistema N. 4 (vase el 3.2.1 de la Recomendacin Q.123), 16 + n dBm en el caso del sistema N. 5 (vase el 2.4.1 de la Recomendacin Q.144);c) el nivel mximo admisible para las corrientes perturbadoras (corrientes vocales y ruidos de conmutacin)provenientes del extrem
11、o ms cercano del circuito. En el caso de las corrientes vocales, puede suponerse queeste nivel mximo es, por ejemplo, + 10 dBm0 en el sentido de transmisin opuesto al de las seales. Lascaractersticas de los ruidos de conmutacin dependen de los sistemas nacionales utilizados;d) toda atenuacin (equipo
12、s de terminacin y eventualmente atenuadores) entre el punto de insercin delreceptor de seales y el punto en que se supone tienen su origen en el extremo cercano del circuito lascorrientes perturbadoras;e) un margen de seguridad correspondiente a una reduccin apreciable del nivel de las corrientes pe
13、rturbadorasprovenientes del extremo cercano nivel definido en c), con relacin al nivel mnimo de seal definido en b).2.2.3 Cuando un receptor de seales de registrador est conectado al circuito, el circuito est cortado del lado de lacentral y, por tanto, las corrientes perturbadoras provenientes del e
14、xtremo cercano no afectan al receptor.2.2.4 Despus de la insercin de un transmisor y de un receptor de seales y de los equipos de conmutacin, debenrespetarse las Recomendaciones del Tomo III concernientes a los circuitos internacionales. Conviene, pues, fijar loslmites relativos a las impedancias de entrada y de salida, prdida de insercin, distorsin de atenuacin, distorsin nolineal, simetra y diafona aplicables a los transmisores y receptores de seales de lnea; en la Recomendacin Q.114figuran, a ttulo de ejemplo, especificaciones tipo que responden a esta condicin.
