1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.1238.4 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2000) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red inteligente Recomendacin sobre interfaces para el conjunto de capacidades 3 de red inteligente: Interfaz funcin de control de servicio-fu
2、ncin de datos de servicio Recomendacin UIT-T Q.1238.4 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN P
3、ARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPEC
4、IFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTR
5、E PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomend
6、aciones del UIT-T. UIT-T Q.1238.4 (06/2000) i Recomendacin UIT-T Q.1238.4 Recomendacin sobre interfaces para el conjunto de capacidades 3 de red inteligente: Interfaz funcin de control de servicio-funcin de datos de servicio Resumen Las Recomendaciones UIT-T de la serie Q.1238.x definen el protocolo
7、 de aplicacin de red inteligente (INAP) para el conjunto de capacidades 3 de red inteligente (C3-3 de RI), esta definicin se basa en las especificaciones contenidas en UIT-T Q.1228 y Q.1224 (1997) relativas al conjunto de capacidades 2 de red inteligente y en las reglas generales para el INAP propor
8、cionadas en UIT-T Q.1208, y concuerda con el campo de aplicacin del conjunto de capacidades 3 de red inteligente definido en UIT-T Q.1231. En las Recomendaciones UIT-T de la serie Q.123x, UIT-T serie Q.1238.x describen el protocolo del plano funcional distribuido UIT-T Q.1231 de una manera independi
9、ente del servicio y de la implementacin del fabricante, y restringido por las capacidades de la base insertada de la tecnologa de red. Esto proporciona la flexibilidad de asignar funcionalidad distribuida en mltiples configuraciones fsicas de red y que permita la evolucin de la red inteligente a par
10、tir del conjunto de capacidades 3 a un futuro conjunto de capacidades N. Esta Recomendacin pertenece a las Recomendaciones UIT-T la serie Q.1238.x que tratan el conjunto de capacidades 3 de red inteligente. Esta Recomendacin define la interfaz SCF-SDF, comprendida la descripcin de los aspectos de la
11、s entidades funcionales SCF y SDF pertinentes a esta interfaz. Esta Recomendacin incluye un fichero electrnico que contiene la clusula 12, Definiciones ASN.1. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.1238.4, preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la
12、 Resolucin 1 de la CMNT el 15 de junio de 2000. Palabras clave Conjunto de capacidades 3 de red inteligente (CS-3 de RI), funcin de control de servicio (SCF), funcin de datos de servicio (SDF), protocolo de aplicacin de red inteligente (INAP), Red inteligente (RI). ii UIT-T Q.1238.4 (06/2000) PREFAC
13、IO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explota
14、cin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de
15、Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de compet
16、encia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. P
17、ROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de pr
18、opiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria par
19、a aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publica
20、cin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.1238.4 (06/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Abreviaturas y acrnimos . 1 4 Introduccin 1
21、 4.1 Relacin SCF-SDF . 1 4.2 Introduccin a la reutilizacin de X.500 para las interfaces SDF 2 4.2.1 Concordancia entre los conceptos de X.500 y la RI 2 4.2.2 Utilizacin de un subconjunto limitado de X.500 . 2 4.3 Versiones y reglas para extensibilidad 3 4.3.1 Negociacin de la versin 3 4.3.2 Extremo
22、de la SCF. 3 4.3.3 Procesamiento de peticiones en el extremo de la SDF 4 5 Modelo de funcin de control de servicio (SCF, service control function) 5 6 Modelo de funcin de datos de servicio (SDF) 5 6.1 Generalidades 5 6.2 Componentes SDF 5 6.2.1 Generalidades 5 6.2.2 Gestor de datos SDF 6 6.2.3 Gesto
23、r de acceso de entidad funcional 6 6.2.4 Gestor de seguridad . 6 6.3 Tipos de datos manejados por la SDF 7 7 FSM para la SCF. 7 7.1 Visin general . 7 7.2 SCME-FSM 8 7.2.1 Estado 1: “Reposo“ 9 7.2.2 Estado 2: “Pendiente de vinculacin“ 9 7.2.3 Estado 3: “Activo“ . 10 7.3 Estados relacionados con la SD
24、F (SCSM-SDF). 10 7.3.1 Estado 1: “Reposo“ 10 7.3.2 Estado 2: “Esperar peticiones subsiguientes“ 10 7.3.3 Estado 3: “Esperar BindResult“. 10 7.3.4 Estado 4: “SDF vinculada“ 11 8 FSM para la SDF 11 8.1 Visin general . 11 8.2 SDME-FSM 12 iv UIT-T Q.1238.4 (06/2000) Pgina 8.2.1 Estado 1: “Reposo“ 13 8.2
25、2 Estado 2: “Esperar TFC“ . 13 8.2.3 Estado 3: “Esperar BindResult“. 14 8.2.4 Estado 4: “Activo“ . 14 8.3 Modelo de transicin de estados SDF para estados relacionados con la SCF 14 8.3.1 Estado 1: “Reposo“ 15 8.3.2 Estado 2: “Pendiente de vinculacin“ 15 8.3.3 Estado 3: “SCF vinculada“ 16 9 Procedim
26、iento Operation 16 9.1 Procedimiento Execute . 16 9.1.1 Descripcin general . 16 9.1.2 Parmetros . 17 9.1.3 Entidad invocadora (SCF) . 18 9.1.4 Entidad respondedora (SDF) . 18 9.2 Procedimiento IN-AddEntry. 19 9.2.1 Descripcin general . 19 9.2.2 Parmetros . 20 9.2.3 Entidad invocadora (SCF) 21 9.2.4
27、Entidad respondedora (SDF) . 21 9.3 Procedimiento IN-DirectoryBind . 21 9.3.1 Descripcin general . 21 9.3.2 Parmetros . 22 9.3.3 Entidad invocadora (SCF) . 22 9.3.4 Entidad respondedora (SDF) . 23 9.4 Procedimiento IN-ModifyEntry 23 9.4.1 Descripcin general . 23 9.4.2 Parmetros . 23 9.4.3 Entidad in
28、vocadora (SCF) . 24 9.4.4 Entidad respondedora (SDF) . 24 9.5 Procedimiento IN-RemoveEntry 25 9.5.1 Descripcin general . 25 9.5.2 Parmetros . 25 9.5.3 Entidad invocadora (SCF) . 25 9.5.4 Entidad respondedora (SDF) . 26 9.6 Procedimiento IN-Search 26 9.6.1 Descripcin general . 26 9.6.2 Parmetros . 26
29、 9.6.3 Entidad invocadora (SCF) . 28 9.6.4 Entidad respondedora (SDF) . 28 UIT-T Q.1238.4 (06/2000) v Pgina 9.7 Procedimiento IN-Unbind. 28 9.7.1 Descripcin general . 28 9.7.2 Entidad invocadora (SCF en el acceso de directorio) 29 9.7.3 Entidad respondedora (SDF en el acceso de directorio) 29 9.7.4
30、Entidad invocadora (SDF en el control de flujo de trfico) 29 9.7.5 Entidad respondedora (SCF en el control de flujo de trfico). 30 9.8 Procedimiento TFCBind . 30 9.8.1 Descripcin general . 30 9.8.2 Entidad invocadora (SDF). 30 9.8.3 Entidad respondedora (SCF) . 31 9.9 Procedimiento TrafficFlowContro
31、l. 31 9.9.1 Descripcin general . 31 9.9.2 Parmetros . 31 9.9.3 Entidad invocadora (SDF). 32 9.9.4 Entidad respondedora (SCF) . 33 10 Parmetros 33 10.1 BaseObject 33 10.2 Changes. 33 10.3 CheckOverSpecified . 33 10.4 CommonResults 33 10.5 ControlType 34 10.6 Credentials 34 10.7 Duration 34 10.8 Entry
32、 34 10.9 Filter 34 10.10 IN-CommonArguments 34 10.11 Information . 35 10.12 Input-assertions. 36 10.13 MatchedValuesOnly . 36 10.14 Method-id 36 10.15 Null . 36 10.16 Object 36 10.17 Output-assertions 37 10.18 SearchAliases 37 10.19 SearchInfo. 37 10.20 Security . 38 10.21 Selection 38 vi UIT-T Q.12
33、38.4 (06/2000) Pgina 10.22 Specific-input 38 10.23 Specific-output 38 10.24 Subset 39 10.25 TargetSystem 39 10.26 TfcCriteria. 39 10.27 UncorrelatedSearchInfo 39 10.28 Versions 39 10.29 WasChained 39 11 Errores. 40 11.1 Procedimientos de error relacionados con la operacin . 40 11.1.1 AttributeError
34、40 11.1.2 ExecutionError. 41 11.1.3 IN-DirectoryBindError 42 11.1.4 IN-ServiceError . 42 11.1.5 NameError . 43 11.1.6 Referral 43 11.1.7 SecurityError . 44 11.1.8 TFCBindError 44 11.1.9 UpdateError . 45 12 Definiciones ASN.1 (fichero electrnico) 45 13 Servicio asumido desde la TACP . 45 13.1 Procedi
35、miento normal. 46 13.1.1 Mensajes relacionados con SCSM/SDSM 46 13.1.2 Mensajes relacionados con SCME/SDME 46 13.2 Procedimientos anormales 46 13.3 Manejo de dilogos. 47 13.3.1 Establecimiento de dilogos 47 13.3.2 Continuacin de dilogo 47 13.3.3 Terminacin del dilogo 47 13.3.4 Aborto de usuario 47 1
36、3.3.5 Aborto de proveedor 47 13.3.6 Correspondencia con primitivas de dilogo TC 47 13.4 Manejo de componentes . 49 13.4.1 Procedimientos para operaciones INAP 49 13.4.2 Correspondencia con parmetros de componentes TC 49 UIT-T Q.1238.4 (06/2000) 1 Recomendacin UIT-T Q.1238.4 Recomendacin sobre interf
37、aces para el conjunto de capacidades 3 de red inteligente: Interfaz funcin de control de servicio-funcin de datos de servicio11 Alcance Esta Recomendacin pertenece a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q.1238.x para el conjunto de capacidades 3 de red inteligente. Especifica el protocolo en la int
38、erfaz SCF-SDF y proporciona una descripcin de los aspectos de las entidades funcionales de la SCF y de la SDF que estn implicados en la realizacin de esta interfaz. 2 Referencias Todas las Recomendaciones UIT-T y otras referencias estn identificadas en UIT-T Q.1238.1. 3 Abreviaturas y acrnimos Todas
39、 las abreviaturas y acrnimos utilizados en este texto estn definidas en UIT-T Q.1238.1. 4 Introduccin 4.1 Relacin SCF-SDF Esta relacin SCF-SDF se utiliza para mensajes entre una SCF y una SDF en la red pblica. La relacin soporta el acceso a datos de servicio, tanto entre redes como dentro de las mis
40、mas. La relacin SCF-SDF soporta mensajes para servicios cuando no est teniendo lugar realmente una llamada (no relacionados con la llamada) as como durante el procesamiento de llamadas. En su mayor parte, las acciones no relacionadas con la llamada soportan los procedimientos de registro, autenticac
41、in, criptado y manejo para movilidad personal y de terminal. La relacin SCF-SDF forma parte tambin de un conjunto limitado de relaciones que soportan el funcionamiento entre redes. Como tal proporciona un punto de interconexin a la red, ocultando eficazmente la estructura especfica de la red y propo
42、rcionando seguridad de acceso a la red desde otras redes pblicas. La relacin SCF-SDF se utiliza para diversos fines. Cada uno de stos se puede aplicar a los casos entre redes o dentro de la red. De forma especfica, la relacin se utiliza para una adquisicin de datos securizada desde una SDF o una SCF
43、 En este caso, una SCF solicita datos para completar su procesamiento de la lgica de servicio. Esta relacin es la misma que la relacin SCF-SDF definida en los conjuntos de capacidades 1 y 2 de red inteligente y utiliza las mismas operaciones. Se diferencia de las relaciones de CS-1 y CS-2 de RI en
44、el suministro de mtodos adicionales para soportar la verificacin de credenciales de usuario/terminal. _ 1Esta Recomendacin incluye un fichero electrnico que contiene la clusula 12, Definiciones ASN.1. 2 UIT-T Q.1238.4 (06/2000) 4.2 Introduccin a la reutilizacin de X.500 para las interfaces SDF 4.2.1
45、 Concordancia entre los conceptos de X.500 y la RI Las Recomendaciones de la serie X.500 se utilizan para especificar la interfaz SCF-SDF y los contenidos de la SDF. La mayora de los conceptos de la serie X.500 se utilizan directamente en el entorno de RI, sin embargo es necesario realizar algunos a
46、justes a nivel de terminologa para asegurar que los conceptos introducidos en el directorio se comprenden correctamente. El objeto de esta subclusula consiste en proporcionar estos ajustes. Por tanto, slo se tratan los trminos que son ambiguos en el entorno de red inteligente. Cuando se observa la e
47、structura de la SCF, la gestin de datos de servicio es la parte de la SCF responsable de las interacciones con la SDF. Se puede hacer corresponder con el concepto de agente de usuario de directorio (DUA, directory user agent). Cuando una SCF quiere establecer, en nombre de un usuario, una asociacin
48、con una SDF, se crea en la SLPI una instancia de una DUA. Se suprime cuando finaliza la asociacin. La SDF es la entidad responsable de responder a las peticiones de base de datos. Esta entidad funcional se puede corresponder con el agente de sistema de directorio (DSA, directory system agent). Cuand
49、o se establece una asociacin entre una SCF y una SDF, se crea un ejemplar de un DSA mientras dura la asociacin. El directorio es una recopilacin de DSA/SDF. Este conjunto se puede utilizar para un servicio especfico o para una variedad de servicios. La nocin de directorio es equivalente al concepto de sistemas de bases de datos en la RI. El dir
