1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.2761SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Descripcin funcional d
2、e la parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Recomendacin UIT-T Q.2761 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q
3、.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL S
4、ISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.84
5、9 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BAND
6、A ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizacin de red
7、 y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Recomendacin Q.2761 (12/1999) i RECOMENDACIN UIT-T Q.2761 DESCRIPCIN FUNCIONAL DE LA PARTE USUARIO DE LA RDSI-
8、BA DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Resumen La presente Recomendacin forma parte de una serie de Recomendaciones que describen la parte usuario de la RDSI de banda ancha (RDSI-BA). Contiene una visin general de las capacidades de sealizacin y funciones requeridas para el soporte de servicios de llamad
9、a bsica y servicios portadores bsicos, as como servicios suplementarios, para aplicaciones de la RDSI-BA. El mbito de la parte usuario de la RDSI-BA abarca redes digitales de servicios integrados de banda ancha internacionales. Sin embargo, la parte usuario de la RDSI-BA es adecuada para aplicacione
10、s nacionales. La mayora de los procedimientos de sealizacin, elementos de informacin y tipos de mensaje especificados para uso internacional se requieren tambin en aplicaciones nacionales tpicas. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.2761, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-
11、T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. ii Recomendacin Q.2761 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de
12、 Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de No
13、rmalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimient
14、o establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para desi
15、gnar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de prop
16、iedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin d
17、e la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo qu
18、e se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin esc
19、rita por parte de la UIT. Recomendacin Q.2761 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 4 3 Relacin con otras Recomendaciones. 6 4 Abreviaturas 7 5 Presentacin de los procedimientos de sealizacin de la parte usuario de la RDSI-BA. 9 5.1 Sealizacin de direccin . 9 5.2 Procedimientos bsico
20、s. 9 5.3 Ampliaciones de los procedimientos bsicos . 9 5.3.1 Antigua Recomendacin UIT-T Q.2723.1 (07/96), Parte usuario de la RDSI-BA Soporte de parmetros de trfico adicionales para velocidad de clulas sostenible y calidad de servicio. 9 5.3.2 Antigua Recomendacin UIT-T Q.2723.2 (09/97), Ampliacione
21、s a la parte usuario de la RDSI-BA Soporte de la capacidad de transferencia ATM en el parmetro capacidad portadora de banda ancha 10 5.3.3 Antigua Recomendacin UIT-T Q.2723.3 (09/97), Ampliaciones a la parte usuario de la RDSI-BA Capacidades de sealizacin para soportar los parmetros de trfico de la
22、capacidad de transferencia del modo de transferencia asncrono a la velocidad binaria disponible . 10 5.3.4 Antigua Recomendacin UIT-T Q.2723.4 (09/97), Ampliaciones a la parte usuario de la RDSI-BA Capacidades de sealizacin para soportar los parmetros de trfico de la capacidad de transferencia del m
23、odo de transferencia asncrono para transferencia de bloques del modo de transferencia asncrono 10 5.3.5 Antigua Recomendacin UIT-T Q.2723.5 (03/99), RDSI-BA Parte usuario de la RDSI-BA Soporte de la indicacin de tolerancia a las variaciones de retardo de clulas . 10 5.3.6 Antigua Recomendacin UIT-T
24、Q.2723.6 (05/98), Ampliaciones a la parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Capacidades de sealizacin para soportar la indicacin de las capacidades de transferencia del modo de transferencia asncrono de las configuraciones 2 y 3 de la velocidad binaria estadstica 10 5.3.7 Antigua
25、Recomendacin UIT-T Q.2725.1 (05/98), Parte usuario de la RDSI-BA Soporte de la negociacin durante el establecimiento de la conexin. 11 5.3.8 Procedimientos de modificacin . 11 5.3.9 Antigua Recomendacin UIT-T Q.2726.1 (07/96), Parte usuario de la RDSI-BA Direccin de sistema de extremo del modo de tr
26、ansferencia asncrono 13 5.3.10 Antigua Recomendacin UIT-T Q.2727 (07/96), Parte usuario de la RDSI-BA Soporte de la retransmisin de tramas . 13 iv Recomendacin Q.2761 (12/1999) Pgina 5.4 Ampliaciones de los procedimientos bsicos presentados como Recomendaciones individuales. 13 5.4.1 Recomendacin UI
27、T-T Q.2722.1 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Especificacin de la interfaz de nodo de red para el control de la llamada/conexin punto a multipunto . 13 5.4.2 Recomendacin UIT-T Q.2724.1 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Indagacin sin cambio de estado para la interfaz de nodo de red 13 5.4.3 Rec
28、omendacin UIT-T Q.2726.2 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Prioridad de llamada 14 5.4.4 Recomendacin UIT-T Q.2726.3 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Identificador de sesin generado por la red . 14 5.4.5 Recomendacin UIT-T Q.2726.4 (1997), Extensiones a la parte usuario de la RDSI-BA Identifica
29、dores generados por la aplicacin 14 5.4.6 Recomendacin UIT-T Q.2730 (1995), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema de sealizacin N. 7 Servicios suplementarios 14 5.4.7 Recomendacin UIT-T Q.2735.1 (1997), Descripcin de la etapa 3 para los servicios suplemen
30、tarios de comunidad de inters de la red digital de servicios integrados de banda ancha que utilizan el sistema de sealizacin N. 7: Grupo cerrados de usuarios 14 5.4.8 Recomendacin UIT-T Q.2765 (1999), Parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Mecanismo de transporte de aplicacin 14
31、5.4.9 Recomendacin UIT-T Q.2766.1 (1998), Capacidad de trayecto virtual conmutado . 14 5.4.10 Recomendacin UIT-T Q.2767.1 (1998), Capacidad de conexin virtual permanente flexible . 15 5.5 Interfuncionamiento de la parte usuario de la RDSI-BA 15 6 Capacidades soportadas por la parte usuario de la RDS
32、I-BA. 15 7 Servicios tomados de la parte transferencia de mensajes . 18 7.1 Generalidades 18 7.2 Descripcin de primitivas . 18 7.2.1 Transferencia . 18 7.2.2 Pausa 18 7.2.3 Reanudacin 18 7.2.4 Estado 18 8 Mejoras futuras . 19 8.1 Compatibilidad de versiones. 20 8.2 Directrices de codificacin para la
33、 compatibilidad de partes usuarios de la RDSI-BA que soportan diferentes versiones de servicios de la RDSI-BA. 20 8.2.1 Mensajes 20 8.2.2 Parmetros . 20 Apndice I Directrices para la utilizacin de los indicadores de instruccin 21 Recomendacin Q.2761 (12/1999) v Pgina I.1 Introduccin 21 I.2 Prioridad
34、 de ejecucin. 21 I.3 Notificacin 21 I.4 Consideraciones generales 21 I.4.1 Descarte de mensajes no reconocidos 21 I.4.2 Servicios esenciales . 22 I.4.3 Servicios no esenciales 22 I.4.4 Interfuncionamiento en banda ancha/banda estrecha 22 I.4.5 Traspaso. 22 Apndice II Texto tomado de la Recomendacin
35、Q.2721.1 Visin general del conjunto 2 de capacidades de sealizacin de la interfaz de nodo de red de la RDSI-BA, paso 1 22 II.1 Contenido del conjunto de capacidades 2.1 de la interfaz de nodo de red de la RDSI-BA. 23 II.1.1 Llamadas punto a multipunto 23 II.1.2 Parmetros de trfico adicionales 23 II.
36、1.3 Indagacin 23 II.1.4 Negociacin de caractersticas de trfico durante el establecimiento de la comunicacin. 23 II.1.5 Modificacin de caractersticas de trfico durante la fase activa de la llamada. 24 II.1.6 Direccin de sistema de extremo ATM. 24 II.1.7 Prioridad de llamada 24 II.1.8 Identificador de
37、 correlacin de llamada de red 24 II.1.9 Retransmisin de tramas 24 II.2 Limitaciones funcionales del CS-2.1 de la interfaz de nodo de red de la RDSI-BA 24 II.3 Principios del protocolo comn para el conjunto de capacidades CS-2.1 de la interfaz de nodo de red de la RDSI-BA 25 II.3.1 Modelo de especifi
38、cacin general 26 II.3.2 Ejemplos de modelado para CS-2.1 29 II.4 Interfuncionamiento con centrales CS-1. 34 II.4.1 Llamadas punto a multipunto (llamadas multipartitas) . 34 II.4.2 Parmetros de trfico adicionales 34 II.4.3 Capacidad de indagacin . 34 II.4.5 Modificacin de caractersticas de trfico dur
39、ante la fase activa de la llamada. 34 II.4.6 Direccin de sistema de extremo ATM. 34 II.4.7 Prioridad de llamada 34 II.4.8 Identificador de correlacin de llamada de red 35 II.4.9 Retransmisin de tramas 35 Recomendacin Q.2761 (12/1999) 1 Recomendacin Q.2761 DESCRIPCIN FUNCIONAL DE LA PARTE USUARIO DE
40、LA RDSI-BA DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 (Ginebra, 1999) 1 Alcance La presente Recomendacin contiene una descripcin general de las capacidades y funciones de sealizacin requeridas para el soporte de servicios de llamada bsica y servicios portadores bsicos, as como servicios suplementarios, para apl
41、icaciones de la RDSI-BA. El protocolo de la parte usuario de la RDSI-BA servir de base para los futuros conjuntos de capacidades de protocolo de sealizacin de la RDSI-BA. La parte usuario de la RDSI-BA es aplicable a las RDSI-BA internacionales. En nodos de trnsito, la parte usuario de la RDSI-BA so
42、porta los servicios de la parte usuario de la RDSI de banda estrecha (RDSI-BE) indicados en las versiones de 1997 de las Recomendaciones relativas a la parte usuario de la RDSI. Adems, la parte usuario de la RDSI-BA es adecuada para aplicaciones nacionales. La mayora de los procedimientos de sealiza
43、cin, elementos de informacin y tipos de mensajes especificados para uso internacional se requieren tambin en aplicaciones nacionales tpicas. Asimismo, se ha reservado espacio de codificacin para permitir a las Administraciones y empresas de explotacin reconocidas nacionales introducir mensajes de se
44、alizacin y elementos de informacin especficos de la red en la estructura de protocolo normalizada internacionalmente. Desde el punto de vista de la arquitectura, la parte usuario de la RDSI-BA puede considerarse como un conjunto de bloques funcionales, cada uno de ellos representativo de un tipo par
45、ticular de funcin de protocolo. Esta separacin arquitectural se puede ver en la figura 1. La parte usuario de la RDSI-BA utiliza los servicios proporcionados por el nivel 3 de la parte transferencia de mensajes (MTP, message transfer part). Esta Recomendacin forma parte de un conjunto de Recomendaci
46、ones que describen la parte usuario de la RDSI de banda ancha. Entre otras Recomendaciones de este grupo estn las siguientes: Recomendacin UIT-T Q.2610 (1999), Utilizacin de causa y ubicacin en la parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha y en la sealizacin de abonado di
47、gital N. 2. Recomendacin UIT-T Q.2650 (1999), Interfuncionamiento entre la parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema de sealizacin N. 7 y el sistema de sealizacin de abonados digitales N. 2. Recomendacin UIT-T Q.2660 (1999), Interfuncionamiento entre la parte
48、 usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 y la parte usuario de la RDSI-BE. Recomendacin UIT-T Q.2722.1 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Especificacin de la interfaz de nodo de red para el control de la llamada/conexin punto a multipunto. Recomendacin UIT-T Q.2724.1 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Indagacin sin cambio de estado para la interfaz de nodo de red. Recomendacin UIT-T Q.2726.2 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Prioridad de llamada. Recomendacin UIT-T Q.2726.3 (1
