1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.2767.1SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2000) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Capacidad de conexin
2、 virtual permanente flexible Recomendacin UIT-T Q.2767.1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACI
3、N PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ES
4、PECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRE
5、STRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de ad
6、aptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI
7、-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.2767.1 (06/2000) i Recomendacin UIT-T Q.2767.1 Capacidad de conexin virtual permanente flexible Resumen Esta Re
8、comendacin utiliza los procedimientos normales del protocolo de la parte usuario RDSI de banda ancha (PU-RDSI-BA) a fin de sustentar conexiones virtuales permanentes flexibles (PVC flexibles) entre los puntos extremos. Los puntos extremos se encargan de mantener el circuito de extremo a extremo esta
9、bleciendo una nueva conexin conmutada en caso de que la conexin conmutada existente se libere o fracase. Se sustentan dos tipos de PVC flexible: conexin de trayecto virtual permanente flexible (PVPC) y conexin de canal virtual permanente flexible (PVCC). Esta Recomendacin contiene la codificacin adi
10、cional de parmetros y mensajes, procedimientos, descripciones de los ASE y tablas de correspondencia de interfuncionamiento para la sustentacin de servicios de PVCC flexible y de PVPC flexible. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.2767.1, revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue a
11、probada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 15 de junio de 2000. ii UIT-T Q.2767.1 (06/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las
12、 Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las T
13、elecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la
14、 Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abrevia
15、da, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reiv
16、indicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomend
17、acin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarec
18、idamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la U
19、IT. UIT-T Q.2767.1 (06/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 2 3 Definiciones. 2 4 Abreviaturas 2 5 Mensajes y parmetros de la parte usuario RDSI-BA . 3 5.1 Formatos . 3 5.1.1 Parmetro punto extremo llamado de PVC flexible 3 5.1.2 Parmetro de punto extremo llamante de PVC flexible 5 6 Pr
20、ocedimientos del proceso de aplicacin. 6 6.1 Establecimiento de la conexin 6 6.1.1 Central del punto extremo llamante . 6 6.1.2 Central nacional intermedia . 7 6.1.3 Central internacional de salida. 7 6.1.4 Central internacional intermedia 7 6.1.5 Central internacional de entrada 7 6.1.6 Central del
21、 punto extremo llamado 7 6.2 Respuesta 8 6.2.1 Central del punto extremo llamado 8 6.2.2 Central del punto extremo llamante . 8 6.2.3 Otros tipos de centrales. 8 6.3 Establecimiento de conexin infructuoso 8 6.3.1 Central del punto extremo llamante . 8 6.3.2 Otros tipos de centrales. 8 6.4 Almacenami
22、ento de informacin de establecimiento de la llamada 8 6.5 Liberacin . 8 6.5.1 Liberacin dentro de la red 8 6.5.2 Liberacin por la central del punto extremo llamante. 9 7 Elementos de servicio de aplicacin y primitivas. 9 7.1 Primitivas entre la SACF y el proceso de aplicacin . 9 7.1.1 Primitiva de p
23、eticin/indicacin Establecimiento 9 7.1.2 Primitiva de peticin/indicacin Respuesta 9 7.2 Primitivas entre el BCC ASE y la SACF 10 7.2.1 Primitiva de peticin/indicacin Establecimiento del enlace 10 7.2.2 Primitiva de peticin/indicacin Informacin del enlace . 10 7.3 Descripciones de los ASE 10 iv UIT-T
24、 Q.2767.1 (06/2000) Pgina 8 Indicadores de instruccin e interfuncionamiento . 10 8.1 Interfuncionamiento con nodos que no sustentan esta caracterstica . 10 8.2 Interfuncionamiento con el DSS2. 10 8.3 Interfuncionamiento con la RDSI de banda estrecha. 10 8.4 Interaccin con otras capacidades 11 8.4.1
25、Punto a multipunto 11 8.4.2 Parmetros de trfico 11 8.4.3 Indagacin 11 8.4.4 Negociacin de las caractersticas de trfico durante el establecimiento de la llamada 11 8.4.5 Modificacin de las caractersticas de trfico durante la fase activa de la llamada . 11 8.4.6 Direccin de sistema de extremo del modo
26、 de transferencia asncrono (AESA, ATM end system address) 11 8.4.7 Prioridad de llamada . 11 8.4.8 Identificador de sesin generado por la red 11 8.4.9 Retransmisin de tramas . 11 8.5 Interfuncionamiento con la primera versin de la PVC flexible UIT-T Q.2767-1 (05/98) 11 9 Temporizadores. 12 Apndice I
27、 Asignacin de estado a los indicadores de instruccin 12 Apndice II Decisin de reintento 13 UIT-T Q.2767.1 (06/2000) 1 Recomendacin UIT-T Q.2767.1 Capacidad de conexin virtual permanente flexible 1 Alcance Esta Recomendacin contiene formatos y procedimientos para soportar conexiones virtuales permane
28、ntes flexibles (PVC flexibles). La capacidad PVC flexible utiliza los procedimientos normales de la PU-RDSI-BA a fin de controlar las conexiones de circuitos virtuales permanentes flexibles entre los puntos extremos. Los puntos extremos se encargan de mantener el circuito de extremo a extremo establ
29、eciendo una nueva conexin conmutada en caso de que la conexin conmutada existente se libere o fracase. Los puntos extremos de una PVC flexible estn situados en las centrales a las que estn conectados los usuarios de la PVC flexible. El punto extremo es identificable por informacin de direccionamient
30、o contenida en la sealizacin de establecimiento de llamada, tal como un nmero E.164 ms un valor VPCI/VCI o DLCI. La figura 1 identifica diferentes puntos de diferencia en una PVC flexible utilizando conmutacin y sealizacin interna de conexiones SVC. T11100980-98UsuarioSealizacinNNIVCoVPPuntoextremol
31、lamante de PVCflexiblePuntoextremollamado de PVCflexible UsuarioSealizacinNNISealizacinNNIVCoVPVCoVPFigura 1/Q.2767.1 Configuracin de PVC flexible Se sustentan dos tipos de PVC flexible: conexin de trayecto virtual permanente flexible (PVPC); y conexin de canal virtual permanente flexible (PVCC). Es
32、ta Recomendacin contiene informacin adicional de codificacin de parmetros y mensajes, descripciones de ASE y cuadros de correspondencia de interfuncionamiento para la sustentacin de servicios de PVCC flexible y de PVPC flexible. Los procedimientos para el control de PVCC flexibles son aplicables a p
33、rocedimientos punto a punto y punto a multipunto. Los procedimientos para el control de PVPC flexibles siguen los procedimientos adicionales de las conexiones de trayecto virtual conmutado de UIT-T Q.2766.1. Los puntos extremos de retransmisin de tramas slo pueden ser conectados por una conexin PVCC
34、 flexible y no por una conexin PVPC flexible. UIT-T Q.2767.1 (06/2000) 22 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, es
35、taban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuac
36、in. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. UIT-T Q.2724.1 (1996), Parte usuario de RDSI-BA Indagacin sin cambio de estado para la interfaz de nodo de red. UIT-T Q.2726.2 (1996), Parte usuario de la RDSI-BA Prioridad de llamada. UIT-T Q.2726.3 (1996), Pa
37、rte usuario de la RDSI-BA Identificador de sesin generado por la red. UIT-T Q.2763 (1999), Parte usuario de la red digital de servicios integrados del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos UIT-T Q.2764 (1999), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema
38、de sealizacin N. 7 Procedimientos de llamada bsica. UIT-T Q.2766.1 (1998), Capacidad de trayecto virtual conmutado. UIT-T Q.2931 (1995), Sistema de sealizacin de abonado N. 2 Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red para el control de llamada/conexin bsica. UIT-T X.76 (2000), Interfaz r
39、ed-red entre redes pblicas de datos que proporcionan el servicio de transmisin de datos con retransmisin de tramas de circuitos virtuales permanentes y/o circuitos virtuales conmutados. 3 Definiciones Esta Recomendacin define los siguientes trminos. 3.1 punto extremo llamado de conexin virtual perma
40、nente flexible: Informacin enviada en la direccin de ida (o de retorno) que indica el VPCI o los valores VPCI/VCI en el caso de un usuario de ATM, o el valor DLCI en el caso de un usuario de retransmisin de tramas, a utilizar (o utilizados) para el segmento de conexin entre el punto extremo llamado
41、de PVC flexible y un usuario. 3.2 punto extremo llamante de conexin virtual permanente flexible: Informacin enviada en la direccin de ida indicando el VPCI o los valores VPCI/VCI en el caso de un usuario de ATM, o el valor DLCI en el caso de un usuario de retransmisin de tramas, utilizados para el s
42、egmento de conexin entre el punto extremo llamante de PVC flexible y un usuario. 4 Abreviaturas Esta Recomendacin utiliza las siguientes siglas. DLCI Identificador de conexin de enlace de datos (data link connection identifier) NNI Interfaz de nodo de red (network-node interface) PVC Conexin virtual
43、 permanente (permanent virtual connection) PVCC Conexin de canal virtual permanente (permanent virtual channel connection) PVPC Conexin de trayecto virtual permanente (permanent virtual path connection) UIT-T Q.2767.1 (06/2000) 3 SVC Canal virtual conmutado (switched virtual channel) UNI Interfaz us
44、uario-red (user-network interface) VCI Identificador de canal virtual (virtual channel identifier) VPCI Identificador de conexin de trayecto virtual (virtual path connection identifier) 5 Mensajes y parmetros de la parte usuario RDSI-BA Las modificaciones a los parmetros y mensajes descritos en esta
45、 clusula son necesarias para sustentar las PVC flexibles. 5.1 Formatos 5.1.1 Parmetro punto extremo llamado de PVC flexible El formato del campo de parmetro punto extremo llamado de PVC flexible se muestra en las figuras 2a y 2b. El cdigo de nombre de parmetro atribuido al parmetro punto extremo lla
46、mado de PVC flexible se describe en UIT-T Q.2763. 8 7 6 5 4 3 2 1 ext. 1 Norma de codificacin Reservado Tipo de seleccin Indicador de subcampo Valor VPCI Indicador de subcampo Valor VCI Figura 2a/Q.2767.1 Campo de parmetro punto extremo llamado de PVC flexible para un usuario de ATM Si el indicador
47、y valor de DLCI existen en el parmetro PVC flexible, entonces el indicador y el valor VPCI/VCI no se necesitan, es decir, los dos parmetros de subcampo son mutuamente excluyentes y slo uno de los dos subcampos puede existir en un momento dado. En ese momento el punto extremo llamado de PVC flexible
48、se codifica como sigue: UIT-T Q.2767.1 (06/2000) 48 7 6 5 4 3 2 1 ext. 1 Norma de codificacin Reservado Tipo de seleccin Indicador de subcampo DLCI ext. 0 Reservado0 DLCI (6 bits ms significativos) (Nota 1) ext. 0/1 DLCI (segundos 4 bits ms significativos) 0 0 0 ext. 1 DLCI (terceros 6 bits ms significativos) Reservado 0 (Nota 2) ext. 0 DLCI (terceros 7 bits ms significativos) (Nota 3) ext. 1 DLCI (cuartos 6 bits ms significativos) Reservado 0 (Nota 3) NOTA 1 El DLCI es de 2 3 4 octetos (es decir, 10, 16 23 bits respectivamente). La longitud por defecto
