1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Q.2981SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Red digital de servicios
2、integrados de banda ancha (RDSI-BA) y la red de servicios integrados privada de banda ancha (RSIP-BA) Protocolo de control de llamadas Recomendacin UIT-T Q.2981 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Rec
3、omendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60 Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE
4、LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250 Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZ
5、ACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZAC
6、IN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de a
7、plicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Recomendacin Q.2981 (12/1999) i RECOM
8、ENDACIN UIT-T Q.2981 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Y LA RED DE SERVICIOS INTEGRADOS PRIVADA DE BANDA ANCHA (RSIP-BA) PROTOCOLO DE CONTROL DE LLAMADAS Resumen En esta Recomendacin se especifica un protocolo de sealizacin para el control de llamada en los puntos de refer
9、encia QB, SB, TB, y en los puntos de referencia SB/TBcoincidentes dentro de, entre y en el acceso a redes de servicios integrados privadas de banda ancha y dentro de, entre y en el acceso a redes digitales de servicios integrados de banda ancha. El protocolo se establece entre dos entidades de contr
10、ol de llamada adyacentes. Se aplica a un terminal o un nodo de red en entornos de control separados para la (conexin) de llamada y de portador a fin de soportar llamadas sin portador, con un portador o con mltiples portadores. El protocolo puede aplicarse a una llamada bipartita. El protocolo propor
11、ciona igualmente compatibilidad hacia delante en la medida en que una implementacin concreta puede funcionar en una llamada multipartita junto con otras implementaciones que utilicen otras capacidades, siempre que la implementacin se realice sin necesidad de conocer de la existencia de ms de dos par
12、tes. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.2981 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. Palabras clave Control de llamada, control de portador, separacin. ii Recomendacin Q.2981 (12/199
13、9) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, d
14、e explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisi
15、ones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera d
16、e competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicac
17、iones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derech
18、os de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser neces
19、aria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de
20、esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Recomendacin Q.2981 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 mbito 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas
21、3 5 Modelo bsico. 3 5.1 Separacin del control de llamada y del control de portador 3 5.2 Control de llamada punto a punto y multipartita 4 5.3 Arquitectura del control de llamada 4 5.4 Relacin con la arquitectura del control de portador 5 5.5 Funcin de supervisin . 5 6 Requisitos operacionales. 7 6.
22、1 Provisin y supresin 7 6.2 Mecanismo de transporte 7 7 Definicin de primitivas de servicio y de estados. 8 7.1 Primitivas de servicio 8 7.1.1 Arquitectura de las primitivas de servicio . 8 7.1.2 ESTABLECIMIENTO DE LA COMUNICACIN . 8 7.1.3 COMPLECIN DE LLAMADA 9 7.1.4 ESTADO DE LLAMADA 9 7.1.5 LIBER
23、ACIN DE LLAMADA 10 7.1.6 LLAMADA EN CURSO. 10 7.1.7 ERROR 11 7.2 Parmetros 11 7.2.1 Identificador del segmento de llamada 11 7.2.2 Descripcin de llamada 11 7.2.3 Parmetros de llamada modificados 12 7.2.4 Indicador de espera de complecin 12 7.2.5 Direccin de establecimiento del portador 12 7.2.6 Caus
24、a de liberacin 12 7.2.7 Resultado . 12 7.2.8 Diagnstico 12 7.3 Estados de control de llamada. 12 7.3.1 Llamada en reposo. 12 7.3.2 Llamada iniciada 12 7.3.3 Llamada saliente en curso 12 7.3.4 Preparada para llamada 12 iv Recomendacin Q.2981 (12/1999) Pgina 7.3.5 Llamada presente . 13 7.3.6 Llamada e
25、ntrante en curso . 13 7.3.7 Espera de complecin de llamada 13 7.3.8 Llamada activa. 13 7.3.9 Peticin de liberacin de llamada 13 7.3.10 Indicacin de liberacin de llamada 13 8 Requisitos de codificacin 13 8.1 Definicin abstracta de las operaciones de control de llamada 13 8.2 Definicin de la superclas
26、e del objeto control de llamada 19 8.3 Definicin de las clases del objeto control de llamada en el modelo de informacin. 19 9 Procedimientos 21 9.1 Peticin de establecimiento de llamada 21 9.1.1 Entidad CC precedente 21 9.1.2 Entidad CC siguiente. 22 9.2 Llamada en curso 22 9.2.1 Entidad CC preceden
27、te 22 9.2.2 Entidad CC siguiente. 22 9.3 Llamada aceptada 23 9.3.1 Entidad CC precedente 23 9.3.2 Entidad CC siguiente. 23 9.4 Complecin del establecimiento de llamada. 24 9.4.1 Entidad CC precedente 24 9.4.2 Entidad CC siguiente. 24 9.5 Informe de modificacin del estado de la llamada . 24 9.5.1 Gen
28、eral. 24 9.5.2 Entidad CC iniciadora . 24 9.5.3 Entidad CC receptora. 24 9.6 Fallo en el establecimiento de la llamada . 25 9.6.1 Entidad CC precedente 25 9.6.2 Entidad CC siguiente. 25 9.7 Liberacin de llamada. 26 9.7.1 Procedimientos en la entidad CC que inicia la liberacin de la llamada. 26 9.7.2
29、 Procedimientos en la entidad CC que responde a la liberacin. 27 9.7.3 Colisin de liberacin de llamada . 27 9.8 Procedimientos excepcionales 27 9.8.1 Expiracin de temporizadores . 27 Recomendacin Q.2981 (12/1999) v Pgina 9.8.2 Recepcin de APDU con identificador de segmento de llamada desconocido . 2
30、8 9.8.3 Recepcin de APDU con identificador de segmento de llamada duplicado . 28 9.8.4 Recepcin de APDU fuera de secuencia . 28 9.8.5 Recepcin de APDU de rechazo 28 9.8.6 Tratamiento de parmetros desconocidos en operaciones de CC 29 10 Valores de parmetros (temporizadores) 30 11 Mecanismo de transpo
31、rte 30 12 Diagramas SDL. 31 12.1 ASE-CC de salida . 34 12.2 ASE-CC de entrada. 41 Anexo A Requisitos relativos a la coordinacin de portadores que deben cumplir los usuarios del servicio de sealizacin de control de llamada. 50 A.1 Requisitos de una entidad CC que establece un portador hacia una entid
32、ad CC adyacente. 50 A.2 Requisitos de una entidad CC que recibe un establecimiento de portador de una entidad CC adyacente 51 A.3 Requisitos adicionales de un CC de trnsito. 52 A.4 Requisitos de la liberacin de llamada 52 Anexo B Requisitos relativos al tratamiento de la descripcin de llamada que de
33、ben cumplir los usuarios del servicio de sealizacin de control de llamada . 53 B.1 Tratamiento de la descripcin de llamada por un usuario del servicio de sealizacin de control de llamada de una entidad CC de origen. 53 B.2 Tratamiento de la descripcin de llamada por un usuario del servicio de sealiz
34、acin de control de llamada en una entidad CC de trnsito. 53 B.3 Tratamiento de la descripcin de llamada por un usuario del servicio de sealizacin de control de llamada en una entidad CC de terminacin 54 B.4 Errores de la descripcin de llamada 54 B.5 Tratamiento de objetos relevantes extremo a extrem
35、o por un usuario del servicio de sealizacin de control de llamada en una entidad CC de trnsito 55 B.6 Cambios en el modelo de informacin . 55 B.6.1 Supresin de un objeto componente del servicio 55 B.6.2 Adicin de un objeto componente del servicio 55 B.6.3 Modificaciones de los atributos del objeto p
36、arte . 56 B.6.4 Modificaciones de los atributos de llamada abierta del objeto llamada 56 Anexo C Interfuncionamiento. 57 C.1 Interfuncionamiento con redes que no soportan la separacin entre control de llamada y control de portador . 58 C.1.1 Establecimiento de una llamada saliente . 58 vi Recomendac
37、in Q.2981 (12/1999) Pgina C.1.2 Establecimiento de una llamada entrante 58 C.1.3 Adicin de portadores a una llamada en curso 58 C.2 Interfuncionamiento con establecimiento simultneo de llamada y portador. 58 C.2.1 Establecimiento de una llamada saliente . 58 C.2.2 Establecimiento de llamada y portad
38、or entrantes 58 C.2.3 Adicin de portadores a una llamada en curso 58 Anexo D Mecanismos de transporte. 59 D.1 Mecanismo de transporte con conexin e independiente del portador . 59 D.2 Mecanismo de transporte sin conexin e independiente del portador 59 Apndice I Diagramas de flujos de informacin. 60
39、I.1 Establecimiento de llamada utilizando una secuencia de dos mensajes . 61 I.2 Establecimiento de llamada utilizando una secuencia de tres mensajes. 62 I.3 Liberacin de llamada. 63 Apndice II Definiciones importadas de la ASN.1. 63 Apndice III Identificadores de objeto definidos en esta Recomendac
40、in . 65 Recomendacin Q.2981 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T Q.2981 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Y LA RED DE SERVICIOS INTEGRADOS PRIVADA DE BANDA ANCHA (RSIP-BA) PROTOCOLO DE CONTROL DE LLAMADAS (Ginebra, 1999) 1 mbito En esta Recomendacin se especifica un protocolo de
41、 sealizacin para el control de llamada en los puntos de referencia QB, SB, TB, y en los puntos de referencia SB/TBcoincidentes dentro de, entre y en el acceso a redes de servicios integrados privadas de banda ancha y dentro de, entre y en el acceso a redes digitales de servicios integrados de banda
42、ancha. El protocolo se establece entre dos entidades de control de llamada adyacentes. Se aplica a un terminal o un nodo de red en entornos de control separados para la (conexin) de llamada y de portador a fin de soportar llamadas sin portador, con un portador o con mltiples portadores. El protocolo
43、 puede aplicarse a una llamada bipartita. El protocolo proporciona igualmente compatibilidad hacia delante en la medida en que una implementacin concreta puede funcionar en una llamada multipartita junto con otras implementaciones que utilicen otras capacidades, siempre que la implementacin se reali
44、ce sin necesidad de conocer de la existencia de ms de dos partes. Esta Recomendacin est relacionada con otras Recomendaciones de esta serie que describen la arquitectura de un entorno de control separado para la llamada y el portador, as como escenarios en los que se puede aplicar dicha arquitectura
45、. El protocolo que se especifica en esta Recomendacin es independiente del servicio de transporte soporte. El protocolo que se especifica en esta Recomendacin es independiente del protocolo utilizado para el establecimiento de un portador. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otr
46、as referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconi
47、za que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T X.680 (1997) | ISO/CE
48、I 8824-1:1998, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. 2 Recomendacin UIT-T X.681 (1997) | ISO/CEI 8824-2:1998, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de objetos de informacin. 3 Recomendacin UIT-T X.682 (1997) | ISO/CEI 8824-3:1998, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de constricciones. 4 Recomendacin UIT-T X.683 (1997) | ISO/CEI 8824-4:1998, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Parametrizacin de especificaciones
