1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TQ.756SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(06/97)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONSpcifications du systme de signalisation n 7 Gestiondu systme de signalisation n 7Guide dutilisation du sous-systme pourlexploitation, la maintenance et
2、 la gestion(OMAP)Recommandation UIT-T Q.756(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMA
3、TIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE
4、 SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849Gnralits Q.700Sous-systme Transport de Messages Q.701Q.709Sous-systme C
5、ommande des connexions smaphores Q.711Q.719Sous-systme Utilisateur Tlphonie Q.720Q.729Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739Sous-systme Utilisateur Donnes Q.740Q.749Gestion du systme de signalisation n 7 Q.750Q.759Sous-systme Utilisateur du RNIS Q.760Q.769Sous-systme application de Gestion des T
6、ransactions Q.770Q.779Spcification des tests Q.780Q.799Interface Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q
7、.2999RECOMMANDATION UIT-T Q.756GUIDE DUTILISATION DU SOUS-SYSTEME POUR LEXPLOITATION,LA MAINTENANCE ET LA GESTION (OMAP)RsumLa prsente Recommandation “Guide dutilisation du sous-systme pour lexploitation, lamaintenance et la gestion (OMAP)“ rassemble des informations de base sur le rseau smaphore n
8、7qui sont importantes pour lutilisation des Recommandations relatives au sous-systme OMAP. Cesinformations sont utiles pour: une administration exploitant le rseau, et qui dcide de leur application; un fournisseur de systmes dexploitation pour le rseau RGT; un oprateur travaillant sur des terminaux
9、qui ne sont pas connects au rseau RGT.Ce guide fait rfrence la version de larchitecture du sous-systme OMAP figurant dans leLivre blanc.SourceLa Recommandation UIT-T Q.756, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T,a t approuve le 5 juin 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution
10、 n 1 de la CMNT.ii Recommandation Q.756 (06/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de l
11、tude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter p
12、ar les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent
13、la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRI
14、T INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit int
15、ellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre
16、 en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne
17、peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation Q.756 (06/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives . 13 Dfinitions 24 Abrviati
18、ons . 25 Guide dutilisation de la Recommandation Q.751: objets grs du systme designalisation n 7 35.1 Gnralits35.2 Conditions fonctionnelles pralables 35.2.1 Domaine dapplication de la Recommandation Q.751 35.2.2 Aspects dynamiques 45.2.3 Aspects de synchronisation. 45.2.4 La gestion au niveau de ll
19、ment de rseau ne suffit pas toujours. 45.2.5 Prcautions 45.2.6 Restrictions de la capacit de gestion 55.3 Prescriptions en matire de traitement . 55.4 Premire collecte dinformations pour le guide dutilisation de laRecommandation Q.751. 55.4.1 Gestion du sous-systme transport de messages (MTP). 55.4.
20、2 Gestion du sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISUP) 65.4.3 Gestion du sous-systme commande de connexion smaphore (SCCP) 65.4.4 Gestion du sous-systme dapplication pour la gestion des transactions(TCAP) 65.4.5 Gestion du sous-systme pour lexploitation, la maintenance et la gestion(OMAP) 66 Guide
21、 dutilisation de la Recommandation Q.752: surveillance et mesures dans lesrseaux smaphores n 7 66.1 Gnralits66.2 Effet des mesures 76.3 Mesure non obligatoire et notification fonctionnellement obligatoire. 76.4 Comptabilisation du trafic des sous-systmes MTP et SCCP et protection desdonnes. 77 Guide
22、 dutilisation de la Recommandation Q.753: fonctions de gestion du systmede signalisation n 7 Procdures dessai pour la vrification de lacheminementdans les sous-systmes transport de messages et commande de connexionsmaphore, essai de validation de circuit . 87.1 Essai pour la vrification de lachemine
23、ment dans le sous-systme MTP . 87.1.1 Elment aspects dynamiques. 9iv Recommandation Q.756 (06/97)Page7.1.2 Elment temporisateur de garde T1 97.1.3 Rcapitulation . 97.2 Essai pour la vrification de lacheminement dans le sous-systme SCCP (SRVT) 97.3 Essai de validation dun circuit (CVT) . 108 Guide du
24、tilisation de la Recommandation Q.754: dfinitions des lments deservice dapplication pour la gestion du systme de signalisation n 7 EssaisMRVT, SRVT et CVT . 109 Guide dutilisation de la Recommandation Q.755: testeurs de protocole pour lesystme de signalisation n 7 109.1 Testeur du sous-systme MTP (M
25、T) 109.1.1 Excution indpendante de plusieurs essais 119.1.2 Excution de lessai MTP de bout en bout travers lensemble du rseau dusystme de signalisation n 7 11Recommandation Q.756 (06/97) 1Recommandation UIT-T Q.756GUIDE DUTILISATION DU SOUS-SYSTEME POUR LEXPLOITATION,LA MAINTENANCE ET LA GESTION (OM
26、AP)(Genve, 1997)1 Domaine dapplicationTandis que la Recommandation Q.750 donne un aperu gnral de larchitecture du sous-systmepour lexploitation, la maintenance et la gestion (OMAP) et de ses fonctions, le prsent guidedutilisation pour le sous-systme OMAP (Q.756) a pour but de rassembler des connaiss
27、ances debase importantes pour lutilisation des Recommandations relatives au sous-systme OMAP, que lonsoit: une administration exploitant le rseau, et qui dcide de leur application; un fournisseur de systmes dexploitation pour le rseau RGT; un oprateur travaillant sur des terminaux qui ne sont pas co
28、nnects au rseau RGT.Le prsent guide fait rfrence la version de larchitecture du sous-systme OMAP figurant dans leLivre blanc.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions
29、 indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou texte tantsujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible,aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recom
30、mandations delUIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation UIT-T A.3 (1996), Elaboration et prsentation des textes et mise au pointde la terminologie et des autres moyens dexpression pour les Recommandations du Secteurde la normalisation des tlcommunications de lUIT. Recommandation UIT-T
31、M.3010 (1996), Principes pour un rseau de gestion destlcommunications. Recommandation UIT-T Q.700 (1993), Introduction au systme de signalisation n 7du CCITT. Recommandation UIT-T Q.701 (1993), Description fonctionnelle du sous-systme transportde messages du systme de signalisation n 7. Recommandati
32、on Q.702 du CCITT (1988), Liaison smaphore de donnes. Recommandation UIT-T Q.703 (1996), Canal smaphore. Recommandation UIT-T Q.704 (1996), Fonctions et messages du rseau smaphore. Recommandation UIT-T Q.705 (1993), Structure du rseau smaphore. Recommandation Q.707 du CCITT (1988), Essais et mainten
33、ance. Recommandation UIT-T Q.752 (1997), Surveillance et mesures dans les rseaux du systmede signalisation n 7.2 Recommandation Q.756 (06/97) Recommandation UIT-T Q.753 (1997), Fonctions de gestion du systme designalisation n 7: procdures dessai pour la vrification de lacheminement dans lessous-syst
34、mes transport de messages et commande de connexion smaphore, essai CVT etdfinition de lutilisateur OMASE. Recommandation UIT-T Q.754 (1997), Dfinitions des lments de service dapplicationpour la gestion du systme de signalisation n 7. Recommandation UIT-T Q.755 (1993), Testeurs de protocole pour le s
35、ystme designalisation n 7. Recommandation UIT-T Q.811 (1997), Profils des protocoles des couches infrieures pourles interfaces Q3 et X. Recommandation UIT-T Q.812 (1997), Profils des protocoles des couches suprieures pourles interfaces Q3 et X. Recommandation UIT-T X.701 (1997), Technologies de linf
36、ormation Interconnexion dessystmes ouverts Aperu gnral de la gestion systmes. Recommandation X.710 du CCITT (1991), Dfinition du service commun de transfertdinformations de gestion pour les applications du CCITT. Recommandation Q.721 du CCITT (1992), Technologies de linformation Interconnexiondes sy
37、stmes ouverts Structure des informations de gestion: dfinition des informations degestion. Recommandation Q.734 du CCITT (1992), Technologies de linformation Interconnexiondes systmes ouverts Gestion systmes: fonction de gestion des rapports dvnement.3 DfinitionsLa prsente Recommandation utilise les
38、 termes suivants dfinis dans la Recommandation M.3010:a) gestion de la qualit de fonctionnement;b) gestion de la configuration;c) gestion des drangements;d) rseau de gestion des tlcommunications (RGT).La prsente Recommandation utilise le terme suivant dfini dans la Recommandation X.701: notification
39、.La prsente Recommandation utilise le terme suivant dfini dans la Recommandation X.710: attribut.4 AbrviationsLes abrviations concernant le sous-systme MTP sont regroupes dans le Tableau 1/Q.704. Laprsente Recommandation utilise galement les abrviations suivantes:ASE lment du service dapplication (a
40、pplication service element)CIC code didentification du circuit (circuit identification code)CVT essai de validation dun circuit (circuit validation test)MRVT essai de vrification de lacheminement dans le sous-systme MTP (MTP routingverification test)Recommandation Q.756 (06/97) 3MT testeur du sous-s
41、ystme MTP (MTP tester)NE lment de rseau (network element)NM gestion de rseau (network management)OMAP sous-systme pour lexploitation, la maintenance et la gestion (operations,maintenance and administration part)OS systme dexploitation (operating system)SP point smaphore (signalling point)RGT Rseau d
42、e gestion des tlcommunicationsSRVT essai de vrification de lacheminement dans le sous-systme SCCP (SCCP routingverification test)SS 7 systme de signalisation n 7STP point de transfert smaphore (signalling transfer point)TFC message dordre de transfert sous contrle transfer controlled (message)5 Guid
43、e dutilisation de la Recommandation Q.751: objets grs du systme designalisation n 75.1 GnralitsLe guide dutilisation renvoie aux dfinitions concernant la couche lment de rseau (NE, networkelement). Il permet dacqurir une connaissance du systme de signalisation n 7 quil sera possiblede mettre en prat
44、ique dans les messages daide ou davertissement pour prvenir des activits degestion dangereuses.On ne trouvera pas dans ce guide de dfinition des tches qui doivent tre excutes dans le systmedexploitation (sur la couche Rseau), par exemple pour combiner les lments de rseau des deuxextrmits dune liaiso
45、n. Il y est uniquement question de certains aspects du systme dexploitation;ainsi, les classes dobjets lment de rseau pour lesquelles des activits de coordination sontncessaires chaque extrmit dune entit de gestion du rseau y sont rpertories.Il ne traite pas des activits qui pourraient tre coordonne
46、s partir dun systme dexploitation versplusieurs points smaphores (SP, signalling points).5.2 Conditions fonctionnelles pralables5.2.1 Domaine dapplication de la Recommandation Q.751La Recommandation Q.751 ne dcrit pas tous les aspects de linterface entre le systme dexploitationet les lments de rseau
47、 pour la gestion du SS 7: elle ne dfinit pas le volume de donnes, qui doittre homogne dans le systme dexploitation et dans les lments de rseau, et ne prcise pas quellesdonnes sont matres et quelles donnes sont esclaves.Il est possible de reconstituer les couches infrieures de linterface Q3 en assemblant des paquets defonctionnalits partir des divers aspects obligatoires et facultatifs (“profilage“) desRecommandations Q.811 et Q.812.4 Recommandation Q.756 (06/97)5.2.2 Aspects dynamiquesOn suppose que la ralisation de linterface Q3 pr
