1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.784.3SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/99) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Especificaciones de las pruebas Procedimientos de control de la llamada bsica de la parte usuario
2、 de la red digital de servicios integrados (ISUP97) Estructura de la serie de pruebas y objeto de las pruebas Recomendacin UIT-T Q.784.3 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.S
3、EALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACI
4、N N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICA
5、CIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 Generalidades Q.700 Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709 Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719 Parte usuario de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistem
6、a de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770Q.779 Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799 Interfaz Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAM
7、IENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA LA RED IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Recomendacin Q.784.3 (12/99) i RECOMENDACIN UIT-T Q.784.3 PROCEDIMIENTOS D
8、E CONTROL DE LA LLAMADA BSICA DE LA PARTE USUARIO DE LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (ISUP97) ESTRUCTURA DE LA SERIE DE PRUEBAS Y OBJETO DE LAS PRUEBAS Resumen Esta Recomendacin contiene la especificacin de la prueba de validacin (conformidad) para el control de llamada bsica y los procedimie
9、ntos de sealizacin de la parte de usuario de la red digital de servicios integrados versin 1997 (ISUP97). Si bien en la Recomendacin UIT-T Q.784.1 el enfoque es informal, esta Recomendacin presenta una sucesin de pruebas abstractas (ATS), escritas en notacin combinada arborescente y tabular (TTCN).
10、La parte principal de esta Recomendacin presenta los requerimientos relativos al mtodo de prueba elegido, los convenios utilizados en la ATS, la estructura de la serie de pruebas y el objeto de las pruebas. Los anexos A, B, C y D presentan las declaraciones de conformidad de la implementacin del pro
11、tocolo (PICS), la informacin suplementaria sobre implementacin de protocolo para pruebas (PIXIT), el informe de las pruebas de conformidad del protocolo (PCTR) y la ATS para los procedimientos de control de llamada bsica ISUP97, estando el anexo D disponible en soporte electrnico. Orgenes La Recomen
12、dacin UIT-T Q.784.3 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. ii Recomendacin Q.784.3 (12/99) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especiali
13、zado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la no
14、rmalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La
15、 aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO
16、 y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la util
17、izacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por t
18、erceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que p
19、uede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2000 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,
20、 sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT, salvo lo indicado en la nota de pie de pgina 1) del anexo A. Recomendacin Q.784.3 (12/99) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones y abreviaturas. 2 3.1 Definiciones 2
21、3.2 Abreviaturas 3 4 Implementacin sometida a prueba y mtodos de prueba 5 4.1 Identificacin del sistema e implementacin del sistema sometido a prueba. 5 4.2 Mtodo de prueba abstracta y configuracin de prueba para ISUP97 7 4.2.1 Centrales intermedias 7 4.2.2 Centrales locales 8 4.2.3 Aspectos maestro
22、-esclavo en la configuracin de prueba . 10 5 Convenios utilizados en la ATS 11 5.1 Parmetros, constantes y variables de la sucesin de pruebas 11 5.2 Variables de los casos de pruebas. 11 5.3 Limitaciones de las primitivas de servicio abstracta (ASP) 11 5.4 Temporizadores 11 5.5 Operaciones de la suc
23、esin de pruebas. 11 5.6 Alias 11 5.7 Identificadores de casos de prueba y de pasos de prueba . 11 5.8 Limitaciones 12 5.9 Parte de comportamiento dinmico 12 5.10 Condiciones previas a la prueba . 13 6 Estructura de la sucesin de las pruebas (TSS) 14 7 Objeto de las pruebas (TP) 16 7.1 Introduccin 16
24、 7.1.1 Convenio para la denominacin del objeto de la prueba (TP). 16 7.1.2 Origen de la definicin del objeto de la prueba. 17 7.1.3 Estructura del objeto de la prueba . 17 7.2 Objeto de las pruebas para la llamada bsica 17 7.2.1 CSSV Supervisin de circuito y supervisin de sealizacin 17 7.2.2 NCS Est
25、ablecimiento de llamada normal para llamadas de conversacin ordinarias . 43 7.2.3 NCR Liberacin normal de la llamada . 49 7.2.4 UCS Establecimiento infructuoso de la llamada 51 7.2.5 AS Situaciones anormales 51 iv Recomendacin Q.784.3 (12/99) Pgina 7.2.6 SCS Establecimiento especial de la llamada 53
26、 7.2.7 BS Servicios portadores 58 7.2.8 CUF Control de flujo de usuario y de congestin 63 7.2.9 EC Control de eco. 64 7.2.10 TAR Encaminamiento alternativo temporal. 68 7.2.11 HOP Procedimiento de contador de saltos . 69 7.2.12 CALLCOL Procedimiento de peticin de llamada de cobro revertido 70 7.2.13
27、 Nx64k Tipo de conexin a N x 64 kbit/s 70 8 Cobertura de la prueba 78 8.1 Observaciones generales. 78 9 Conformidad con la especificacin del formulario PICS . 79 Anexo A Formulario PICS para la parte usuario de la RDSI (ISUP)92. 79 A.1 Instructions for completing the PICS proforma 79 A.1.1 Purposes
28、and structure . 79 A.1.2 Abbreviations and conventions . 80 A.2 Identification of the implementation. 81 A.2.1 Date of the statement . 81 A.2.2 Implementation under test (IUT) identification. 81 A.2.3 System under test (SUT) identification . 81 A.2.4 Product supplier. 81 A.2.5 Client . 82 A.2.6 ICS
29、contact person. 82 A.3 Identification of the reference specification 82 A.4 PICS proforma tables 82 A.4.1 Global statement of conformance 82 A.4.2 Roles 82 A.4.3 Capabilities 83 A.4.4 Timers 88 Anexo B Formulario PIXIT para la parte usuario de la RDSI (ISUP)97 . 89 Anexo C Formulario del informe de
30、las pruebas de conformidad del protocolo para la parte usuario de la RDSI (ISUP)97 89 Anexo D Sucesin de pruebas abstractas para los procedimientos de control de la llamada bsica de la parte usuario de la RDSI (ISUP)97 (formato electrnico nicamente). 89 Recomendacin Q.784.3 (12/99) 1 Recomendacin Q.
31、784.3 PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE LA LLAMADA BSICA DE LA PARTE USUARIO DE LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (ISUP97) ESTRUCTURA DE LA SERIE DE PRUEBAS Y OBJETO DE LAS PRUEBAS 1 Alcance Esta Recomendacin contiene la especificacin de la prueba de validacin (conformidad) para el control de llamad
32、a bsica y los procedimientos de sealizacin de la ISUP97 definidos en la Recomendacin UIT-T Q.764 4. En contraposicin a la Recomendacin UIT-T Q.784.1 12, en la que el enfoque es informal, esta Recomendacin presenta una sucesin de pruebas abstractas (ATS, abstract test suite) para la llamada bsica de
33、ISUP97 escritas en notacin combinada arborescente y tabular (TTCN, tree and tabular combined notation), vase 9. Si bien las pruebas de la Recomendacin Q.784.1 tambin se aplican a la PU-RDSI tal como se define en la Recomendacin CCITT Q.767 5, esta Recomendacin se aplica slo a las centrales en las qu
34、e se ha implementado la especificacin de protocolo ISUP97. Es aplicable a pruebas de validacin para todo tipo de centrales, segn se define en las especificaciones de protocolo ISUP97. Obsrvese que las pruebas de compatibilidad estn incluidas en la Recomendacin Q.784.1 12. La parte principal de esta
35、Recomendacin contiene los requerimientos relativos al mtodo de prueba elegido, los convenios utilizados en la ATS, la estructura de la serie de pruebas y el objeto de la prueba (TSS y TP, test suite structure and the test purposes) para los procedimientos de control de llamada bsica ISUP97. Los anex
36、os A, B, C y D contienen las declaraciones de conformidad de implementacin del protocolo (PICS, protocol implementation conformance statement), la informacin suplementaria sobre implementacin de protocolo para pruebas (PIXIT, protocol implementation extra information for testing), el informe de las
37、pruebas de conformidad del protocolo (PCTR, protocol conformance test report) y la ATS para los procedimientos de control de llamada bsica ISUP97, estando este ltimo disponible en forma electrnica. El anexo A contiene la proforma de las declaraciones de conformidad de implementacin del protocolo (PI
38、CS) para la ISUP97 definida segn los requerimientos relevantes y de acuerdo con las directrices proporcionadas en ISO/CEI 9646 7 a 11. Esta declaracin, sobre qu capacidades y opciones de una especificacin de telecomunicacin se ha implementado, es necesario para evaluar la conformidad de una implemen
39、tacin en particular. El anexo B contiene la proforma de la informacin suplementaria sobre implementacin de protocolo para pruebas (PIXIT), necesaria para preparar las pruebas. El anexo C contiene la proforma del informe de las pruebas de conformidad del protocolo (PCTR), utilizada para evaluar los r
40、esultados de la campaa de pruebas. El anexo D contiene la ATS, que slo est disponible en soporte electrnico. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomend
41、acin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las 2 Recomendacin Q.7
42、84.3 (12/99) Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T Q.761 (1993), Descripcin funcional de la parte usuario de RDSI del sistema de sealizacin N. 7. 2 Recomendacin UIT-T Q.762
43、 (1993), Funciones generales de los mensajes y seales de la parte usuario de RDSI del sistema de sealizacin N. 7. 3 Recomendacin UIT-T Q.763 (1997), Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte de usuario de la RDSI. 4 Recomendacin UIT-T Q.764 (1997), Sistema de sealizacin N. 7 Procedimi
44、entos de sealizacin de la parte de usuario de la RDSI. 5 Recomendacin CCITT Q.767 (1991), Aplicacin de la parte de usuario RDSI para interconexiones RDSI internacionales. 6 Recomendacin UIT-T Q.850 (1993), Utilizacin de los elementos de informacin causa y ubicacin en el sistema de sealizacin de abon
45、ado digital N. 1 y en la parte usuario de RDSI del sistema de sealizacin N. 7. 7 ISO/CEI 9646-1:1994, Information technology Open Systems Interconnection Conformance testing methodology and framework Part 1: General concepts. 8 ISO/CEI 9646-2:1994, Information technology Open Systems Interconnection
46、 Conformance testing methodology and framework Part 2: Abstract Test Suite specification. 9 ISO/CEI 9646-3:1992, Information technology Open Systems Interconnection Conformance testing methodology and framework Part 3: The Tree and Tabular Combined Notation (TTCN). 10 ISO/CEI 9646-5:1994, Informatio
47、n technology Open Systems Interconnection Conformance testing methodology and framework Part 5: Requirements on test laboratories and clients for the conformance assessment process. 11 ISO/CEI 9646-7:1995, Information technology Open Systems Interconnection Conformance testing methodology and framew
48、ork Part 7: Implementation Conformance Statements. 12 Recomendacin UIT-T Q.784.1 (1996), Especificacin de las pruebas de la parte usuario de la red digital de servicios integrados para llamadas bsicas: Validacin y compatibilidad de los protocolos de la parte usuario de RDSI versin 1992 y la Recomendacin Q.767. 13 Recomendacin CCITT E.164 (1988), Plan de numeracin para la era de la RDSI. 3 Definiciones y abreviaturas 3.1 Definiciones Al objeto de esta especificacin de AT
