1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T Q.834.1SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (06/2004) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Interface Q3 Prescriptions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour les vues de rseau et dlment de rseau Recommandation UIT-T Q.834.1
2、 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUI
3、T-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4, 5, 6, R1 ET R2 Q.120Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQ
4、UE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATIVE LA COMMANDE DAPP
5、EL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 SPCIFICATIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Q.3000Q.3999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) i Recommandation UIT-T Q.834.1 Prescript
6、ions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour les vues de rseau et dlment de rseau Rsum La prsente Recommandation dfinit les entits gres qui sont requises pour prendre en charge les prescriptions relatives la gestion dun rseau optique passif ATM-PON (PON, passive optical network). Ces dfinit
7、ions sont utiliser pour dvelopper un modle dinformations neutre vis-vis du protocole. Une vue des lments de rseau combine une vue de rseau pour un rseau ATM-PON est modlise selon un concept de modlisation dinformations neutre vis vis du protocole. Le concept fournit la base de donnes MIB neutre vis-
8、vis du protocole et permet ainsi aux dveloppeurs de driver une MIB spcifique chaque implmentation avec nimporte quels protocoles de gestion. Le modle dinformations de la prsente Recommandation est utilis sur une interface entre la couche de gestion de rseau et la couche de gestion dlment. Source La
9、Recommandation UIT-T Q.834.1 a t approuve le 13 juin 2004 par la Commission dtudes 4 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots cls APON, BPON. ii Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution
10、 spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisati
11、on des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recomm
12、andations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente
13、 Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines disposition
14、s obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives serv
15、ent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun
16、 droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapproba
17、tion de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux dveloppeurs de
18、 consulter la base de donnes des brevets du TSB sous http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2006 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Doma
19、ine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 3 5 Conventions 6 6 Aperu gnral 6 6.1 Architecture des oprations 6 6.2 Vue lment de rseau combine la vue de rseau (vue combine) 7 7 Prescriptions . 7 7.1 Prescriptions apparentes . 7 7.2 Traitement des drangements . 11 7.3 Contr
20、le de la performance 12 8 Entits gres 19 8.1 AAL 1PMHistoryDataF . 20 8.2 AAL 1ProfileF 21 8.3 AAL 2PMHistoryDataF . 22 8.4 AAL 2ProfileF 23 8.5 AAL 2PVCProfileF 24 8.6 AAL 5PMHistoryDataF . 25 8.7 AAL 5ProfileF 25 8.8 accessGroupF . 26 8.9 adslCTPF 27 8.10 adslLayerNetworkDomainF . 27 8.11 adslLink
21、ConnectionF . 27 8.12 adslSubnetworkF 27 8.13 adslTopologicalLinkEndF 27 8.14 adslTopologicalLinkF. 28 8.15 adslTrailF 28 8.16 adslTTPF 28 8.17 alarmLogRecordF. 28 8.18 alarmSeverityAssignmentProfileF . 29 8.19 APONCTP 29 8.20 APONLayerNetworkDomain. 30 8.21 APONLink 30 8.22 APONLinkConnection . 30
22、8.23 APONLogicalLinkEnd. 30 8.24 APONSubnetwork 30 8.25 APONTrail . 31 iv Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) Page 8.26 APONPhysicalPortResource 31 8.27 APONPMHistoryData 32 8.28 APONTTP 32 8.29 ATMCrossConnectionF . 32 8.30 ATMCrossConnectionControlF . 33 8.31 ATMNetworkAccessProfileF. 33 8.32 ATMPhysical
23、PortResource 34 8.33 ATMTrafficLoadHistoryDataF 35 8.34 attributeValueChangeRecordF . 35 8.35 au3CTPF. 36 8.36 au4CTPF. 36 8.37 BridgedLANLayerNetworkDomainF. 37 8.38 BridgedLANServiceProfileF 37 8.39 BridgedLANSubnetworkF . 37 8.40 BICIF 37 8.41 BISSIF 38 8.42 cellBasedCTPF. 38 8.43 cellBasedTTPF .
24、 38 8.44 CESServiceProfileF 39 8.45 CTPF. 39 8.46 DS1CTPF . 40 8.47 DS1LayerNetworkDomainF. 41 8.48 DS1PMHistoryDataF . 41 8.49 DS1SubnetworkConnectionF. 42 8.50 DS1SubnetworkF . 42 8.51 DS1TTPF 42 8.52 DS3CTPF . 42 8.53 DS3LayerNetworkDomainF. 43 8.54 DS3PhysicalPortResource 43 8.55 DS3PMHistoryDat
25、aF . 43 8.56 DS3SubnetworkF . 44 8.57 DS3SubnetworkConnectionF. 44 8.58 DS3TTPF 45 8.59 E1CTPF 45 8.60 E1LayerNetworkDomainF . 45 8.61 E1PMHistoryDataF 45 8.62 E1SubnetworkConnectionF 46 8.63 E1SubnetworkF 46 8.64 E1TTPF 46 8.65 E3CTPF 47 Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) v Page 8.66 E3LayerNetworkDomain
26、F . 47 8.67 E3PMHistoryDataF 47 8.68 E3SubnetworkConnectionF 47 8.69 E3SubnetworkF 48 8.70 E3TTPF 48 8.71 EquipmentHolderF . 48 8.72 EthernetCTPF. 49 8.73 EthernetPhysicalPortResource . 49 8.74 EthernetPMHistoryDataF. 50 8.75 EthernetProfileF . 51 8.76 EthernetTTPF . 52 8.77 filterProfileF . 52 8.78
27、 LESServiceProfileF 52 8.79 layerNetworkDomainF. 53 8.80 linkConnectionF . 54 8.81 logF. 54 8.82 logicalLinkEndF. 55 8.83 logicalLinkF . 56 8.84 logicalMTPLinkF . 56 8.85 MACBridgeConfigurationDataF 57 8.86 MACBridgeF 57 8.87 MACBridgePMHistoryDataF. 58 8.88 MACBridgePortF . 58 8.89 MACBridgePortPMH
28、istoryDataF 59 8.90 MACBridgeServiceProfileF. 60 8.91 managedEntityCreationLogRecordF 61 8.92 managedEntityDeletionLogRecordF 61 8.93 MLTTestResultsF. 62 8.94 msCTPF 62 8.95 msTTPF 63 8.96 NEFSAN. 63 8.97 networkF. 64 8.98 NT. 65 8.99 OLT 65 8.100 OLTResource . 65 8.101 ONT 65 8.102 ONU . 66 8.103 P
29、hysicalPathTPF. 66 8.104 PhysicalPONPortF 67 8.105 PhysicalPortF 68 vi Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) Page 8.106 pluginUnitF. 68 8.107 PriorityQueue . 69 8.108 rsCTPF 70 8.109 rsTTPF 70 8.110 SSCSParameterProfile1F . 70 8.111 SSCSParameterProfile2F . 71 8.112 softwareF 72 8.113 SONETSDHLinePMHistoryDa
30、ta. 73 8.114 SONETSDHPhysicalPortResource 74 8.115 SONETSDHSectionAdaptationPMHistoryData 74 8.116 SONETSDHSectionPathPMHistoryData. 75 8.117 subnetworkConnectionF. 77 8.118 subnetworkF . 77 8.119 TCAdaptorDbaFairnessPMHistoryData. 78 8.120 tcAdaptorTTPF. 79 8.121 TCAdaptionProtocolMonitoringPMHisto
31、ryData. 80 8.122 T-CONT . 80 8.123 TCONTbuffer. 81 8.124 TCONTbufferPMHistoryData 81 8.125 thresholdDataF . 82 8.126 topologicalLinkEndF 82 8.127 topologicalLinkF 83 8.128 trafficDescriptorProfileF 84 8.129 TrafficScheduler. 85 8.130 trailF . 85 8.131 TTPF. 86 8.132 uniInfoF 87 8.133 upcNpcDisagreem
32、entPMHistoryDataF 88 8.134 vc3TTPF. 88 8.135 vc4TTPF. 89 8.136 vcCTPF. 89 8.137 vcLayerNetworkDomainF 91 8.138 vcLinkConnectionF 91 8.139 vcLogicalLinkF 91 8.140 vcSubnetworkConnectionF 92 8.141 vcSubnetworkF. 92 8.142 vcTopologicalLinkEndF. 92 8.143 vcTopologicalLinkF . 93 8.144 vcTrailF 93 8.145 v
33、cTTPF. 93 Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) vii Page 8.146 vdslCTPF 94 8.147 vdslLayerNetworkDomainF. 94 8.148 vdslLinkConnectionF . 94 8.149 vdslSubnetworkF 94 8.150 vdslTopologicalLinkEndF 95 8.151 vdslTopologicalLinkF 95 8.152 vdslTrailF . 95 8.153 vdslTTPF 95 8.154 voiceCTPF 95 8.155 voiceLayerNetwor
34、kDomainF . 96 8.156 voicePMHistoryDataF 96 8.157 voiceServiceProfileAAL 1F . 97 8.158 voiceServiceProfileAAL 2F . 97 8.159 voiceSubnetworkConnectionF . 98 8.160 voiceSubnetworkF 98 8.161 voiceTTPF 98 8.162 vpCTPF. 98 8.163 vpLayerNetworkDomainF 100 8.164 vpLinkConnectionF 100 8.165 vpLogicalLinkF 10
35、0 8.166 vpSubnetworkConnectionF 100 8.167 vpSubnetworkF. 101 8.168 vpTopologicalLinkEndF. 101 8.169 vpTopologicalLinkF. 102 8.170 vpTrailF 102 8.171 vpTTPF. 102 8.172 vpvcPMHistoryDataF. 103 Annexe A Tableaux des drangements possibles . 105 A.1 Alarmes RCD pour le systme de gestion dlment de rseau F
36、SAN 105 A.2 Alarmes Equipement 106 A.3 Alarmes Qualit de service. 117 Annexe B Rseau de communication . 121 Annexe C Diagramme de relations des entits . 123 C.1 Gestion dinventaire 124 C.2 Points de terminaison . 125 C.3 AAL 126 C.4 Contrle de performance physique. 127 C.5 Diagramme E-R pour TCAdapt
37、or 128 C.6 Diagramme E-R pour ATM cross-connection (interconnexion ATM) 129 viii Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) Page C.7 Diagramme E-R pour Traffic characterization (caractrisation de trafic) 130 C.8 Log 131 C.9 Charge de trafic ATM (ATM traffic load) . 132 C.10 Entits gres (vue combine) 133 C.11 Doma
38、ine de rseau en couches et sous-rseau . 134 C.12 Connexion des liaisons. 135 C.13 Connexion des sous-rseaux. 136 Appendice I Prescriptions relatives aux oprations de rseau FSAN. 137 I.1 Introduction 137 I.2 Procds 137 I.3 Architecture de gestion. 144 I.4 Prescriptions de gestion 148 I.5 Rseau de com
39、munications de donnes . 158 I.6 Plate-forme de gestion dlment 158 I.7 Gestion de drangements et de performance pour le support de transmission 161 I.8 Rfrences 163 Appendice II Tableaux des entits gres. 164 II.1 Vue des lments de rseau (NE). 164 II.2 Vue rseau (NW) 167 Rec. UIT-T Q.834.1 (06/2004) 1
40、 Recommandation UIT-T Q.834.1 Prescriptions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour les vues de rseau et dlment de rseau 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie une information dun systme de rseau ATM-PON au niveau dune interface Q, un point de rfrence situ au-del dune couc
41、he de gestion dlment (Rec. UIT-T M.3013). Cette interface Q est dfinie comme tant les vues du rseau et des lments de rseau. La prsente Recommandation fournit les entits gres des vues de rseau et des lments de rseau pour prendre en charge le modle dinformations neutre vis vis des protocoles pour un r
42、seau ATM-PON. Par consquent, les entits gres et leurs proprits serviront dvelopper un modle dinformations neutre vis vis des protocoles. Le modle pourra alors tre utilis pour dvelopper des bases MIB spcifiques qui sont appropries aux protocoles de gestion. Ces entits gres sont spcifiques au systme d
43、e rseau ATM-PON. Par consquent, un suffixe “F“ est ajout leur nom pour les distinguer des entits gres gnriques. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques
44、 taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recomm
45、andations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune recommandation. 1 Recommandation UIT-T M.3010 (2000), Principes du rseau de gestion des tlcommunications. 2 Recommandation U
46、IT-T M.3013 (2000), Considrations relatives aux rseaux de gestion des tlcommunications. 3 Recommandation UIT-T G.709/Y.1331 (2003), Interfaces pour le rseau de transport optique. 4 Recommandation UIT-T G.774 (2001), Hirarchie numrique synchrone Modle dinformation de gestion du point de vue des lment
47、s de rseau. 5 Recommandation UIT-T G.902 (1995), Recommandation de base sur les rseaux daccs fonctionnels Architecture et fonctions, types daccs, gestion et aspects relatifs aux nuds de service. 6 Recommandation UIT-T G.982 (1996), Rseaux daccs optiques pour la prise en charge des services jusquau d
48、bit primaire du RNIS ou des dbits quivalents. 7 Recommandation UIT-T G.983.1 (1998), Systmes daccs optique large bande bass sur un rseau optique passif, plus Amendement 1 (2001) et Corrigendum 1 (1999). 8 Recommandation UIT-T G.983.2 (2002), Spcification de linterface de gestion et de commande de terminaison de rseau optique pour rseau optique passif large b
