1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TQ.85.6SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITAnexo A(07/96)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINFunciones y flujos de informacin para servicios de laRDSI Servicios suplementariosDescripcin de la etapa 2 de los serviciossuplementarios para comu
2、nidad de intereses:servicio de red virtual globalAnexo A: Procedimientos de servicio y flujos deinformacin basados en el conjunto decapacidades 1 de la red inteligenteRecomendacin UIT-T Q.85.6 Anexo A(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-TCONMUTACIN Y SEALIZACIN
3、Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59Recomendaciones fundamentales Q.4Q.9Plan de numeracin y procedimientos de seleccin en el servicio internacional Q.10Q.11Plan d
4、e encaminamiento para el servicio internacional Q.12Q.19Recomendaciones generales relativas a los sistemas de sealizacin y deconmutacin (nacionales e internacionales)Q.20Q.34Tonos utilizados en los sistemas nacionales de sealizacin Q.35Q.39Caractersticas generales de las conexiones y de los circuito
5、s telefnicosinternacionalesQ.40Q.47Sealizacin para sistemas por satlite Q.48Q.49Sealizacin para equipos de multiplicacin de circuitos Q.50Q.59FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99Metodologa Q.60Q.67Servicios bsicos Q.68Q.79Servicios suplementarios Q.80Q.99CLUSULAS APLIC
6、ABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DELUIT-TQ.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499CEN
7、TRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N 1 Q.850Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.11
8、99RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999RDSI DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999RECOMENDACIN UIT-T Q.85.6 Anexo APROCEDIMIENTOS DE SERVICIO Y FLUJOS DE INFORMACIN BASADOSEN EL CONJUNTO DE CAPACIDADES 1 DE LA RED INTELIGENTEResumenEl Anexo A a la Recomendacin Q.85.6, “Descripcin de la etapa 2 de los servicio
9、s suplementariospara comunidad de intereses: Servicio de red virtual global (GVNS)“ (1995), contiene unadescripcin de la etapa 2 del GVNS modelado como un servicio del conjunto de capacidades 1(CS-1) de la red inteligente (RI). Este anexo describe flujos de informacin y acciones que se ajustana los
10、de las Recomendaciones relativas al CS-1 de la RI. Es complementario de todos los aspectos dela Recomendacin Q.85.6 y coherente con los mismos. Proporciona informacin sobre el modeladode procedimientos del CS-1 de la RI, tal como se define para el GVNS en la Recomendacin F.16de 1995.El cuerpo princi
11、pal del texto del anexo contiene descripciones de los requisitos funcionales delGVNS para una diversidad de operaciones fructuosas e infructuosas. Los procedimientos, lasentidades funcionales y los flujos de informacin estn relacionados, por lo general, con la prestacinde servicios a travs de redes
12、mltiples. El acceso hacia y desde otras redes se proporcionaaccediendo a datos a travs de las fronteras entre redes, de conformidad con las capacidades del CS-1de la RI.OrgenesLa Recomendacin UIT-T Q.85.6, Anexo A, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11(1993-1996) del UIT-T y fue aprobada por
13、 el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el9 de julio de 1996.ii Recomendacin Q.85.6 Anexo A (07/96)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Te
14、lecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomun
15、icaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N
16、. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para desi
17、gnar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia
18、 o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin Q.85.6 Anexo A (07/96) iiiNDICEA.1 Introduccin 1A.1.1 Alcance 1A.1.2 Referencias 2A.1.3 Definiciones 3A.1.4 Glosario de abreviaturas y acrnimos. 4A.1.5 Convenios . 5A.2 Modelo funcional para GVNS 6A.2.1 Introduccin 6A.2.
19、2 Relacin con el modelo funcional de la Recomendacin Q.85.6 . 6A.2.3 Descripcin de las entidades funcionales 8A.3 Flujos de informacin para el GVNS 9A.3.1 Procedimientos del GVNS 11A.3.2 Flujos de informacin . 34A.4 Diagramas SDL para entidades funcionales . 38A.5 Acciones de entidades funcionales .
20、 58A.6 Correspondencia entre entidades funcionales y entidades fsicas. 58Recomendacin Q.85.6 Anexo A (07/96) 1Recomendacin Q.85.6 Anexo APROCEDIMIENTOS DE SERVICIO Y FLUJOS DE INFORMACIN BASADOSEN EL CONJUNTO DE CAPACIDADES 1 DE LA RED INTELIGENTE(Ginebra, 1996)A.1 IntroduccinA.1.1 AlcanceEste Anexo
21、 A a la Recomendacin Q.85.6 1 define un conjunto de capacidades 1 de la redinteligente (CS-1 de la RI) conforme a la descripcin de servicio del servicio de red virtual global(GVNS). Puesto que depende del CS-1 de la RI, la descripcin que en l se da no es, en absoluto,independiente de la tecnologa. E
22、n el anexo se identifican las capacidades funcionales y los flujos deinformacin del CS-1 de la RI (versin revisada de 1995) necesarios para el soporte del GVNSdefinido en la Recomendacin F.16 2.En este anexo se emplea una metodologa basada en la especificada en la Recomendacin Q.65 3,con las modific
23、aciones apropiadas para tener en cuenta el hecho de que el modelo funcional, losflujos de informacin, la lgica para la secuenciacin de los flujos de informacin y las acciones delas entidades funcionales de RI se definen en la Recomendacin Q.1214 4 y no en el presenteanexo. En algunos casos, la lgica
24、 para la secuenciacin de los flujos de informacin puede sermodificada de acuerdo con la Recomendacin Q.1218 5. Este anexo est estructurado del mismomodo que la Recomendacin Q.85.6.Todos los procedimientos de GVNS descritos en este anexo estn asociados con una llamada, segnlo requerido por las capaci
25、dades del CS-1 de la RI, y se invocan interrumpiendo el procesamiento dela llamada.Slo se abordan las relaciones relativas a la ejecucin de servicios de RI.Este anexo trata la relacin entre el servicio GVNS, la llamada bsica y los servicios del CS-1 dela RI. Las definiciones de CCAF y CCF para servi
26、cios del CS-1 de la RI se presentan en laRecomendacin Q.1214 4 y se basan en las definiciones correspondientes de la RDSI de laRecomendacin Q.71 6, pero estn modificadas para su empleo en RI. En particular, el modelomejorado de estados de llamada bsica de la RI define puntos de deteccin (DP, detecti
27、on point)normalizados en los que pueden invocarse instancias de lgica de caractersticas de servicio de RI.Estos DP corresponden a los “conectores“ de la Recomendacin Q.71 en los que un serviciosuplementario de la RDSI se adapta al modelo de llamada bsica de la Recomendacin Q.71. Elmodelado de llamad
28、as y la entidad funcional SSF/CCF se describen en detalle en lasclusulas 3/Q.1214 y 4/Q.1214. En el CS-1 de la RI, la entidad funcional SSF/CCF se trata comoalgo indivisible, es decir, la interfaz entre la CCF y la SSF no puede ser objeto de normalizacin enel CS-1 de la RI.Los procedimientos, las en
29、tidades funcionales y los flujos de informacin descritos en este anexoestn relacionados con la prestacin de servicios a travs de redes mltiples, al nivel de lascapacidades del CS-1 de la red inteligente, permitiendo el acceso a los datos a travs de la frontera deuna red. Todos los accesos a esos dat
30、os son controlados por la SCF de la red de origen deconformidad con las directrices del CS-1 de la RI.2 Recomendacin Q.85.6 Anexo A (07/96)En el presente anexo se indican los procedimientos de soporte de los siguientes aspectos del GVNS,definidos en la Recomendacin F.16: Mtodos de acceso: directo, c
31、onmutado, distante Llamada del GVNS a posiciones en la red y fuera de la red Cribado de llamadas Plan de numeracin definido por el cliente Anuncios: normalizados y personalizados Introduccin por el usuario de un cdigo de autorizacin, con lmites al nmero de reintentos Introduccin por el usuario de un
32、 cdigo de contabilidad, con lmites al nmero de reintentos Nuevas llamadas antes de la liberacin (de inters slo en caso de acceso distante): despusde una conversacin o de un establecimiento de llamada infructuoso.La relacin con los mecanismos de procesamiento de llamadas de la Recomendacin Q.85.6 es
33、comosigue:En la subclusula 1.7/Q.85.6 se describen tres mecanismos de procesamiento de llamadas, a saber,los mecanismos de tipo A, B y C.Tipo A: La informacin especfica del cliente se almacena en la red de origen.Tipo B: La informacin especfica del cliente se almacena tanto en la red de origen como
34、en lade terminacin, pero sin interaccin directa.Tipo C: La informacin especfica del cliente se almacena tanto en la red de origen como en lade terminacin con interaccin directa.El CS-1 de la RI sustenta los tipos A y C de manera transparente. En el presente anexo, por tanto, noes necesario en genera
35、l distinguir entre tipo C y tipo A.El mecanismo de tipo B es modelado en el CS-1 de la RI por la invocacin de la interaccin entrela SSF de la red de terminacin y la SCF de la red de terminacin. Esto slo puede ocurrir si terminala relacin de control entre la SCF de la red de origen y la SSF de la red
36、 de origen, ya que no ha deser posible que la SCF de la red de origen siga influyendo en el desarrollo del procesamiento dellamadas. Si bien esto es una restriccin del CS-1 de la RI, es totalmente compatible con losmecanismos de tipo B expuestos en la Recomendacin Q.85.6.Los diagramas de flujos de i
37、nformacin de la descripcin del CS-1 de la RI se dividen enprocedimientos de acceso y procedimientos de establecimiento de llamada. Slo los flujos deinformacin del establecimiento de llamada se han clasificado como de tipo A, B o C. Se ha supuestoque la red de origen contiene informacin suficiente re
38、lacionada con el acceso de usuario y que todoslos procedimientos de acceso son, por tanto, de tipo A.A.1.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones y otras referencias contienen disposiciones que, mediante sureferencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectua
39、r estapublicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referenciasson objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguenla posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referenciasci
40、tadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones del UIT-Tactualmente vigentes.1 Recomendacin UIT-T Q.85.6 (1995), Descripcin de la etapa 2 de los serviciossuplementarios para comunidad de intereses: Servicio de red virtual global.Recomendacin Q.85.6 Anexo A (07/96) 32
41、Recomendacin UIT-T F.16 (1995), Servicios de red virtual global.3 Recomendacin Q.65 del CCITT (1988), Etapa 2 del mtodo de caracterizacin de losservicios soportados por una RDSI.4 Recomendacin UIT-T Q.1214 (1995), Plano funcional distribuido para el conjunto decapacidades 1 de la red inteligente.5 R
42、ecomendacin UIT-T Q.1218 (1995), Recomendacin sobre interfaces del conjunto decapacidades 1 de la red inteligente.6 Recomendacin UIT-T Q.71 (1993), Servicios portadores conmutados en modo circuito enla red digital de servicios integrados.7 Recomendacin UIT-T Q.1213 (1995), Plano funcional global del
43、 conjunto decapacidades 1 de red inteligente.8 Recomendacin UIT-T Q.1215 (1995), Plano fsico para el conjunto de capacidades 1 de lared inteligente.A.1.3 DefinicionesA.1.3.1 Trminos definidos en la Recomendacin F.16Los trminos siguientes estn definidos en la Recomendacin F.16 2:Acceso directoAcceso
44、conmutadoAcceso distanteLlamada GVNSCribado de llamadasPrivilegio de gamaNumeracin definida por el clienteAnuncios normalizadosAnuncios personalizadosCdigo de autorizacinCdigo de contabilidadPosiciones en la redPosiciones fuera de la redGrupo y subgrupo de usuarios GVNSPlan de numeracinProveedor de
45、servicios participante en el GVNSA.1.3.2 Trminos no definidos en la Recomendacin F.16En el presente anexo se utiliza la siguiente terminologa:A.1.3.2.1 Red de origen: La red desde la que cualquier usuario origina una peticin de servicioGVNS o una llamada saliente es la red de “origen“. Se supone que
46、 la SSF que facilita el acceso a unafuncionalidad de RI est asociada con una central de origen. No hay ninguna diferencia en los flujos4 Recomendacin Q.85.6 Anexo A (07/96)de informacin de RI si la SSF est asociada con una central de trnsito, pero la sealizacin de redser diferente.Las SSF, SCF y SDF
47、 de la red de origen se designan como SSF(o), SCF(o) y SDF(o).A.1.3.2.2 Red de terminacin: La red de la parte llamada es la red de “terminacin“.Las SSF, SCF y SDF de la red de terminacin se designan como SSF(t), SCF(t) y SDF(t).Todas las interacciones con la SDF(t) estn controladas por la SCF de la
48、red de origen, deconformidad con las directrices del CS-1 de la RI.A.1.4 Glosario de abreviaturas y acrnimosA los efectos de esta Recomendacin, se utilizan las siguientes abreviaturas.AD Adjunto (adjunct)BCSM Modelo de estados de llamada bsica (basic call state model) (en laRecomendacin Q.1214)CCAF Funcin de agente de control de llamada (call control agent function)CCF Funcin de control de llamada (call control function)CLI Identificacin de la lnea llamante (calling line identification)CS-1 Conjunto de capacidades 1 (capabi
