1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T R.59SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTLGRAPHIETRANSMISSION TLGRAPHIQUECONDITIONS QUE DOIVENT REMPLIRLES QUIPEMENTS DE JONCTION POURLES TRANSMISSIONS TLGRAPHIQUESARYTHMIQUES 50 BAUDS DANS LESERVICE MOBILE MARITIME PAR SATELLITERecomm
2、andation UIT-T R.59(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation R.59 de lUIT-T a t publie dans le fascicule VII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de d
3、roits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni
4、 utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule VII.1 - Rec. R.59 1Recommandation R.59CONDITIONS QUE DOIVENT REMPLIR LES QUIPEMENTS DE JONCTIONPOUR LES TRANSMISSIONS TLGRAPHIQUES ARYTHMI
5、QUES 50 BAUDS DANS LE SERVICE MOBILE MARITIME PAR SATELLITE(Genve, 1980; modifie Malaga-Torremolinos, 1984)Le CCITT,considrant(a) que linterfonctionnement avec les services tlgraphiques internationaux doit tre convenablement assur;(b) quil y aura un quipement de jonction entre une station ctire terr
6、ienne et les rseaux tlgraphiquesterrestres internationaux et que cet quipement devra tre conforme aux dispositions applicables des Recommandationsdu CCITT;(c) quune station terrienne de navire comprendra un terminal local quip dun appareil arythmique quifonctionnera selon lAlphabet tlgraphique inter
7、national n 2;(d) que les conditions correspondantes sont donnes dans la Recommandation 553 du CCIR,recommande lunanimit(1) que lquipement dune station ctire terrienne assurant une jonction avec des voies tlgraphiques du rseauterrestre soit conforme aux dispositions de la Recommandation R.101 qui sap
8、pliquent aux services 50 bauds:a) pour les signaux en provenance du rseau terrestre et qui sont reus par la station ctire terrienne, les pointspertinents sont indiqus dans le tableau 1/R.59;b) pour les signaux en provenance de la station ctire terrienne qui entrent dans le rseau terrestre, les point
9、spertinents sont indiqus dans le tableau 2/R.59;(2) que les caractristiques de transmission de lquipement arythmique de la station terrienne de navire doiventtre conformes aux dispositions de la Recommandation S.3 qui sappliquent aux services 50 bauds.TABLEAU 1/R.59Paramtre Recommandation R.101Rapid
10、it de modulation des signaux dentreElments darrt de caractres isolsIntervalle minimal entre lments de dpartAbsence de restriction sur lemploi de combinaisons de lAlphabettlgraphique international n 2Marge nette effectiveDure minimale dun lment de dpart dun caractre dentre 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.62 Fa
11、scicule VII.1 - Rec. R.59TABLEAU 2/R.59Paramtre Recommandation R.101Degr de distorsion des signaux de sortieRapidit de modulation des signaux de sortieDure minimale dun lment darrt dun caractre de sortie 3.1 3.2 3.3considrant en outre(e) que, dans le systme INMARSAT de la premire gnration, la transm
12、ission des caractres tlex se fait surles voies synchrones utilisant des trames 6 moments de telle faon quen raison de la diffrence de vitesse entre letlimprimeur de bord et le circuit satellite, une priode de polarit Z gale la dure dun caractre tlex apparatraparfois dans le train de donnes;(f) quil
13、peut en rsulter des difficults lorsque la station ctire de navire est exploite en direction de terminauxautomatiques, dunits denregistrement et retransmission, etc., dans le rseau tlex international,recommande(3) que, si cela est possible, les systmes futurs soient conus de telle manire que linsertion de priodes inutilesde polarit Z soit vite lorsque les caractres doivent tre retransmis une vitesse cadence dans le rseau tlexinternational.
