1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 27(12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Informe tcnico Visin general del marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin Recomendaciones UIT-T de la serie Q S
2、uplemento 27 (Anteriormente Recomendaciones del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUS
3、ULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN
4、R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES
5、 POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Serie Q Suplemento 27 (12/1999) i Suplemen
6、to 27 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Informe tcnico Visin general del marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin Resumen El presente Suplemento contiene los objetivos, alcance, requisitos, mtodos y visin general introductoria del marco de sealizacin y protocolo para un en
7、torno en evolucin (SPFEE). Proporciona un marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin (y las especificaciones conexas, cuando proceda) para los sistemas relacionados con telecomunicaciones en la prxima era de banda ancha e informacin. El principal campo de aplicacin del SPFEE es el m
8、arco y las especificaciones relacionados con la sesin (por ejemplo, interfaces proporcionados para “clientes“ de componentes relacionados con sesiones y las requeridas de ellos a los componentes subyacentes). El SPFEE abarca los aspectos del plano de control (sealizacin) e incluye tambin aspectos de
9、l plano de gestin como una parte del dominio de problemas. Orgenes El Suplemento 27 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q, preparado por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobado por el procedimiento de la Resolucin 5 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. Palabras clave Acceso
10、, IDL, modelo computacional, modelo de informacin, ODP, punto de referencia, servicio, sesin. ii Serie Q Suplemento 27 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de
11、Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Nor
12、malizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento
13、 establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta publicacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar,
14、en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad in
15、telectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la prese
16、nte publicacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta
17、 encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de
18、la UIT. Serie Q Suplemento 27 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas . 3 5 Condiciones 4 5.1 Fuerzas comerciales 4 5.2 Tendencias del entorno de telecomunicaciones, ao 2000 y siguientes. 4 5.2.1 Introduccin 4 5.2.2 Tendencias de los clientes en el a
19、o 2000 y siguientes. 5 5.2.3 Tendencias de las redes . 7 5.2.4 Tendencias tecnolgicas 8 5.2.5 Cometido de la normalizacin. 8 5.2.6 Aspectos estratgicos de la normalizacin 8 5.3 Requisitos . 10 5.4 Objetivos. 11 6 Visin general de la metodologa . 13 7 Conceptos de modelado comercial Marco para la pro
20、pagacin de requisitos en un mercado de telecomunicaciones abierto 14 7.1 Alcance . 14 7.2 Conceptos de modelado comercial. 14 7.2.1 Marco 14 7.2.2 Segmentacin de puntos de referencia 16 7.2.3 Combinacin de cometidos comerciales en dominios administrativos comerciales 17 7.2.4 Delegacin. 18 7.3 Tipos
21、 de cometidos comerciales. 19 7.3.1 Consumidor . 20 7.3.2 Detallista 21 7.3.3 Corredor 21 7.3.4 Proveedor de servicio de terceros 22 7.3.5 Proveedor de conectividad 23 7.4 Tipos de relaciones comerciales. 24 7.4.1 Acceso genrico de interacciones entre dominios administrativos comerciales 24 7.4.2 Re
22、lacin comercial de detallista (Ret) 25 7.4.3 Relacin comercial de corredor (Bkr). 25 iv Serie Q Suplemento 27 (12/1999) Pgina 7.4.4 Relacin comercial de terceros (3Pty) 25 7.4.5 Relacin comercial de detallista a detallista (RtR) . 26 7.4.6 Relacin comercial de servicio de conectividad (ConS). 26 7.4
23、.7 Relacin comercial de conexin de terminal (Tcon) 26 7.4.8 Relacin comercial federacin de redes de capa (LNFed) 26 7.4.9 Relacin de red de capa de cliente-servidor (CSLN) 27 7.5 Modelo comercial. 27 8 Descripcin de la arquitectura global . 29 8.1 Modelo de informacin de clases de sesin principales.
24、 30 8.1.1 Sesin de acceso 31 8.1.2 Sesin de servicio 31 8.1.3 Sesin de servicio de proveedor 32 8.1.4 Sesin de servicio de utilizacin . 32 8.1.5 Recurso (sesin de comunicacin) 32 8.2 Modelo computacional de clases de sesin principales . 32 8.2.1 Definicin de componente 32 8.2.2 Visin general de los
25、componentes. 35 Apndice I Ejemplo de delegacin. 39 Apndice II Ejemplos de aplicacin de conceptos de modelado comercial. 40 II.1 Ejemplo de VoD actual 40 II.2 Ejemplo de valor aadido de conectividad. 41 II.3 Ejemplo comercial domstico “Internet“ 42 II.4 Ejemplo de subcontratacin de gestin 44 Serie Q
26、Suplemento 27 (12/1999) 1 Suplemento 27 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Informe tcnico Visin general del marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin (Ginebra, 1999) 1 Alcance El objetivo del marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin (SPFEE, signalling and
27、protocol framework for an envolving environment) es proporcionar un marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin (y las especificaciones conexas, cuando proceda) para los sistemas relacionados con telecomunicaciones en la prxima era de banda ancha e informacin. Para lograr su objetivo
28、, el SPFEE podr incorporar las ventajas de las ms recientes tecnologas de la informacin, por ejemplo, el procesamiento distribuido abierto (ODP, open distributed processing), manteniendo la interoperabilidad con las tecnologas de telecomunicaciones en evolucin, a saber, los conjuntos X de capacidade
29、s (x=1,2,3,.) de la red inteligente, la red de gestin de las telecomunicaciones (RGT), la RDSI de banda ancha, las redes IMT-2000, UPT y multimedios. El SPFEE se basar en tecnologas de procesamiento distribuido y orientacin a objetos. El SPFEE utilizar los puntos de vista de la empresa, de la inform
30、acin y computacional definidos en el modelo de referencia de procesamiento distribuido abierto (RM-ODP). Es necesario examinar el punto de vista de la empresa para determinar las necesidades. Se reconoce que es necesario: 1) “correlacionar el SPFEE con otras actividades en curso, tales como el conju
31、nto de capacidades 3 de la red inteligente, la RGT y la RDSI-BA, por ejemplo, para proporcionarles trayectos evolutivos, y 2) interfuncionar con sistemas “heredados“. La propiedad de cada entidad debe estar separada en general del desarrollo tcnico del SPFEE, aunque este aspecto puede ser tratado ha
32、ciendo referencia a algunos ejemplos de escenarios de configuracin. El principal campo de aplicacin del SPFEE es el marco y las especificaciones relacionados con sesiones (por ejemplo, interfaces proporcionados para “clientes“ de componentes relacionados con sesiones y las requeridas de stos a los c
33、omponentes subyacentes). El SPFEE abarca los aspectos del plano de control (sealizacin), e incluye tambin aspectos del plano de gestin como parte del dominio de problemas. Una parte de los resultados finales del SPFEE sern las especificaciones de objetos (y sus interfaces) en lenguajes formales de e
34、specificacin, por ejemplo, IDL y ODL. 2 Referencias Los siguientes Informes tcnicos y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones del presente Suplemento. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todos l
35、os Suplementos u otras referencias son objeto de revisiones, con lo que se preconiza que los participantes en acuerdos basados en el presente Suplemento investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de los Suplementos y otras referencias citadas a continuacin. Se publica regularme
36、nte una lista de las Recomendaciones y suplementos UIT-T actualmente vigentes. 2 Serie Q Suplemento 27 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T X.901 (1997) | ISO/CEI 10746-1:1998, Tecnologa de la informacin Procesamiento distribuido abierto Modelo de referencia: Visin de conjunto. 2 Recomendacin UIT-T X.902
37、(1995) | ISO/CEI 10746-2:1996, Tecnologa de la informacin Procesamiento distribuido abierto Modelo de referencia: Fundamentos. 3 Recomendacin UIT-T X.903 (1995) | ISO/CEI 10746-3:1996, Tecnologa de la informacin Procesamiento distribuido abierto Modelo de referencia: Arquitectura. 4 Recomendacin UIT
38、-T X.920 (1997) | ISO/CEI 14750:1999, Tecnologa de la informacin Procesamiento distribuido abierto Lenguaje de definicin de interfaz. 5 Recomendacin UIT-T Z.130 (1999), Lenguaje de definicin de objetos de la UIT. 6 Recomendaciones UIT-T de la serie Q Suplemento 28 (1999), Marco de sealizacin y proto
39、colo para un entorno en evolucin Especificacin para el acceso de servicio. 3 Definiciones En este Suplemento se definen los trminos siguientes. 3.1 dominio administrativo comercial: Un dominio administrativo comercial es definido por los requisitos de uno o ms cometidos comerciales y est regido por
40、un solo objetivo comercial. 3.2 relacin comercial: Asociacin entre dos cometidos comerciales. 3.3 cometido comercial: La funcin prevista ejecutada por una parte interesada en un entorno comercial de telecomunicaciones. 3.4 contrato: Un contrato es el contexto que define restricciones para funcionar
41、bajo uno o ms puntos de referencia. 3.5 punto de referencia: Manifestacin de una relacin comercial en el sistema de telecomunicaciones. El punto de referencia consta de varias especificaciones relacionadas con puntos de vistas regidas por un contrato. 3.6 parte interesada/interesado: Parte que tiene
42、 un inters o relacin comercial en el negocio de telecomunicaciones. Una parte interesada posee uno o ms dominios administrativos comerciales. 3.7 sesin: Relacin temporal entre un grupo de objetos que han de realizar colectivamente una tarea asignada, durante un periodo de tiempo. Una sesin tiene un
43、estado que puede cambiar durante su existencia. La sesin representa una visin simplificada abstracta de la gestin y uso de los objetos y su informacin compartida. 3.8 acceso de sesin: Relacin temporal establecida cuando dos dominios estn vinculados juntos con seguridad. La primera etapa de la sesin
44、de acceso es el acuerdo de condiciones entre dominios para continuar la interaccin y autenticacin. La proteccin de seguridad puede ser delegada en sesiones de servicios subsiguientes. 3.9 sesin de servicio: Relacin temporal representada por informacin y funcionalidad relacionada con capacidades para
45、 ejecutar, controlar y gestionar servicios. Las capacidades comprenden control especfico del servicio, controles de sesin genricos y capacidades de gestin. Una sesin de servicio es un caso de un tipo de servicio e incluye la informacin necesaria para negociar la calidad de servicio, el contexto de s
46、eguridad, el uso de recursos de servicio y comunicacin y controlar las relaciones entre miembros participantes en la sesin de servicio. 3.10 sesin de comunicacin (recurso): Relacin temporal representada con una visin de servicio general de conexiones de trenes y una visin independiente de la tecnolo
47、ga de red de los recursos de comunicacin requeridos para establecer conexiones de extremo a extremo. Una sesin de comunicacin puede tratar mltiples conexiones que pueden ser multipunto y multimedios. Serie Q Suplemento 27 (12/1999) 3 4 Abreviaturas En este Suplemento se utilizan las siguientes sigla
48、s. 3Pty Punto de referencia entre dominios de terceros (third-party inter-domain reference point) anonUA Agente de usuario annimo (anonymous user agent) AS Sesin de acceso (access session) as-UAP Aplicacin de usuario (relacionada con sesin de acceso) user application (access session related) Bkr Punto de referencia entre dominios de corredor (broker inter-domain reference point) CO Objeto computacional (computational object) COG Grupo de objetos computacionales (computational object group) ConS Punto de referencia entr
