1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 42(09/2003) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Informe tcnico TRQ.2402: Requisitos de sealizacin de control de transporte Requisitos de sealizacin del conjunto de capacidades 3
2、de control de enlace de capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2 Recomendaciones UIT-T de la serie Q Suplemento 42 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q
3、.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4, 5, 6, R1 Y R2 Q.120Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SE
4、ALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISIT
5、OS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del
6、UIT-T. Serie Q Suplemento 42 (09/2003) i Suplemento 42 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Informe tcnico TRQ.2402: Requisitos de sealizacin de control de transporte Requisitos de sealizacin del conjunto de capacidades 3 de control de enlace de capa de adaptacin del modo de transferencia asncr
7、ono tipo 2 Resumen El presente Suplemento a las Recomendaciones de la serie Q del UIT-T contiene un Informe tcnico que especifica los aspectos generales de los requisitos de sealizacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2 para el desarrollo del conjunto de capacidades 3 (CS
8、-3) de sealizacin de dicha capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2. Se debe leer junto con los Informes tcnicos TRQ.2400 1 y TRQ.2401 2 para tener una visin del conjunto completo de requisitos. Este Informe tcnico identifica lo que puede considerarse como las capacidades para la
9、sealizacin de la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2. Describe adems las caractersticas y modelos esenciales que son tiles para desarrollar las acciones de las entidades funcionales en soporte de la sealizacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2. Or
10、genes El Suplemento 42 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q fue aceptado el 12 de septiembre de 2003 por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T. ii Serie Q Suplemento 42 (09/2003) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Un
11、idas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telec
12、omunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaci
13、ones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta publ
14、icacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta publicacin es voluntaria. Ahora bien, la publicacin puede contener ciertas disposici
15、ones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener q
16、ue, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de qu
17、e la utilizacin o aplicacin de la presente publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT
18、o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la presente publicacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que
19、puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2004 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa
20、autorizacin escrita por parte de la UIT. Serie Q Suplemento 42 (09/2003) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas 2 5 Requisitos . 2 5.1 Servicio de prioridad 2 5.2 Control automtico de congestin 2 5.3 Encaminamiento alternativo temporal 3 5.4 Procedimiento de
21、contador de saltos 3 5.5 Soporte de direcciones de punto extremo de servicio de origen 3 5.6 Capacidades de transferencia AAL tipo 2 3 5.7 Soporte de la subcapa de convergencia especfica de servicio. 4 5.8 Interfuncionamiento del CS-3 con CS-1/CS-2. 4 6 Arquitectura de sealizacin AAL tipo 2 . 5 7 Fl
22、ujos de sealizacin AAL tipo 2 . 5 7.1 Flujos de informacin de establecimiento fructuoso de conexin AAL tipo 2. 5 7.2 Flujos de informacin de establecimiento infructuoso de conexin AAL tipo 2. 7 7.3 Flujos de informacin de liberacin de la conexin AAL tipo 2 . 11 7.4 Flujos de informacin de modificaci
23、n fructuosa de recursos de conexin AAL tipo 2 12 7.5 Flujos de informacin de modificacin infructuosa de recursos de conexin AAL tipo 2 13 Serie Q Suplemento 42 (09/2003) 1 Suplemento 42 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Informe tcnico TRQ.2402: Requisitos de sealizacin de control de transpor
24、te Requisitos de sealizacin del conjunto de capacidades 3 de control de enlace de capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2 1 Alcance Este Suplemento contiene los requisitos de sealizacin de conexiones de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2 para el conjunto
25、de capacidades 3 (CS-3, capability set 3) que amplan los requisitos de sealizacin del conjunto de capacidades 1 (CS-1) y 2 (CS-2) especificados en los Informes tcnicos TRQ.2400 1 y TRQ.2401 2. Slo se indican los requisitos adicionales o modificados con respecto a los descritos en TRQ.2400 1 y TRQ.24
26、01 2. Las principales caractersticas nuevas presentadas en este conjunto de capacidades son: soporte de las capacidades de transferencia AAL tipo 2; soporte del control automtico de congestin; soporte de encaminamiento alternativo temporal; soporte del procedimiento del contador de saltos; soporte d
27、e servicio prioritario; y soporte de direcciones de punto final de servicio originante. 2 Referencias 1 Recomendaciones UIT-T de la serie Q Suplemento 8 (1999), Informe tcnico UIT-T TRQ.2400: Requisitos de sealizacin de control de transporte Requisitos de sealizacin del conjunto de capacidades 1 de
28、control de enlace de capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2. 2 Recomendaciones UIT-T de la serie Q Suplemento 33 (2000), Informe tcnico UIT-T TRQ.2401: Requisitos de sealizacin de control de transporte Requisitos de sealizacin del conjunto de capacidades 2 de control de enlace d
29、e capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2. 3 Recomendacin UIT-T I.255.4 (1990), Servicios suplementarios para comunidades de intereses: Servicio de prioridad. 4 Recomendacin UIT-T Q.1902.4 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades
30、 2): Procedimientos de llamada bsica. 5 Recomendacin UIT-T I.378 (2002), Control del trfico y control de la congestin en la capa de adaptacin en modo de transferencia asncrono tipo 2. 6 Recomendacin UIT-T Q.2630.1 (1999), Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo de transferencia asnc
31、rono tipo 2 Conjunto de capacidades 1. 7 Recomendacin UIT-T Q.2630.2 (2000), Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2 Conjunto de capacidades 2. 2 Serie Q Suplemento 42 (09/2003) 3 Definiciones A los fines del presente Suplemento se aplican las defini
32、ciones de las clusulas 3/TRQ.2400 1 y 3/TRQ.2401 2 con las siguientes adiciones: 3.1 nodo CS-1, conmutador CS-1, punto extremo de servicio CS-1: Nodo, conmutador, o punto extremo de servicio AAL tipo 2 conforme al conjunto de capacidades 1 (vase la Rec. UIT-T Q.2630.1 6). 3.2 nodo CS-2, conmutador C
33、S-2, punto extremo de servicio CS-2: Nodo, conmutador, o punto extremo de servicio AAL tipo 2 conforme al conjunto de capacidades 2 (vase la Rec. UIT-T Q.2630.2 7). 4 Abreviaturas A los fines del presente Suplemento se aplican las abreviaturas de las clusulas 4/TRQ.2400 1 y 4/TRQ.2401 2, con las sig
34、uientes adiciones. A2TC Capacidad de transferencia AAL tipo 2 (AAL type 2 transfer capability) AMR Cdec de multivelocidad adaptativa (adaptive multi rate codec) BPcps Tamao del colector de testigos CPS asociado con PRcps (CPS token bucket size associated with PRcps) BScps Tamao del colector de testi
35、gos CPS asociado con SRcps (CPS token bucket size associated with SRcps) Mcps Tamao mximo permitido del paquete CPS (maximum allowed CPS packet size) PRcps Velocidad binaria CPS mxima (peak CPS bit rate) SRcps Velocidad binaria CPS sostenible (sustainable CPS bit rate) STT Tipo de transferencia de f
36、uente (source transfer type) 5 Requisitos En esta clusula se proporcionan los requisitos de sealizacin de la AAL tipo 2 adicionales para el conjunto de capacidades 3 (CS-3) para ampliar los que figuran en las clusulas 5/TRQ.2400 1 y 5/TRQ.2401 2. 5.1 Servicio de prioridad Se soportar el servicio de
37、prioridad especificado en la Rec. UIT-T I.255.4 3. Para ser admitido se requieren cinco niveles de prioridad. El usuario servido en el punto extremo de servicio AAL tipo 2 de origen indica la prioridad a la entidad de sealizacin AAL tipo 2 y sta se seala al usuario servido en el punto extremo de ser
38、vicio AAL tipo 2 de destino. En el contexto de red este requisito es opcional. 5.2 Control automtico de congestin Se incluir soporte de sealizacin para la funcin control automtico de congestin. Esta funcin permite la indicacin de los niveles de congestin a los nodos AAL tipo 2 vecinos durante el rec
39、hazo o liberacin de la conexin AAL tipo 2. Se soportar la misma funcionalidad que indicada en 12.8/Q.1902.4 4. En el contexto de red este requisito es opcional. Serie Q Suplemento 42 (09/2003) 3 5.3 Encaminamiento alternativo temporal Se incluir soporte de sealizacin para la funcin encaminamiento al
40、ternativo temporal. Se soportar la misma funcionalidad que la indicada en 8.8/Q.1902.4 4. En el contexto de red este requisito es opcional. 5.4 Procedimiento de contador de saltos Se incluir soporte de sealizacin para el procedimiento de contador de saltos. Se soportar la misma funcionalidad que la
41、indicada en 8.9/Q.1902.4 4. En el contexto de red este requisito es opcional. 5.5 Soporte de direcciones de punto extremo de servicio de origen Se incluir soporte de sealizacin para la transferencia de direcciones E.164 de origen y punto extremo de servicio NSAP. 5.6 Capacidades de transferencia AAL
42、 tipo 2 Se incluir soporte de sealizacin para capacidades de transferencia AAL tipo 2. La sealizacin de una capacidad de transferencia AAL tipo 2 ser obligatoria en la fase de establecimiento para cada conexin AAL tipo 2. Se soportarn capacidades de transferencia AAL tipo 2 (A2TC) con sus respectivo
43、s conjuntos de parmetros, como se define en los cuadros 5-1, 5-2 y 5-3. Cuadro 5-1 Capacidad de transferencia AAL tipo 2 de anchura de banda fija Parmetro Semntica Valor mximo PRcps(nota) Velocidad binaria CPS mxima en bits por segundo 16 Mbit/s BPcps (nota) Tamao del colector de testigos CPS con PR
44、cps en octetos 4096 octetos Mcps (nota) Tamao de paquete CPS mximo admisible en octetos 48 octetos NOTA En el clculo de este valor se incluye el encabezamiento de paquete CPS de tres octetos. Cuadro 5-2 Capacidad de transferencia AAL tipo 2 en modo estricto de anchura de banda variable Parmetro Semn
45、tica Valor mximo/conjuntode valores PRcps (nota 1) Velocidad binaria CPS mxima en bits por segundo 16 Mbit/s BPcps (nota 1) Tamao del colector de testigos CPS asociado con PRcps en octetos 4096 octetos Mcps (nota 1) Tamao de paquete CPS mximo admisible 48 octetos STT Tipo de transferencia de fuente
46、Ninguno, AMR (nota 2), STT (nota 3) especfico de red NOTA 1 En el clculo de este valor se incluye el encabezamiento de paquete CPS de 3 octetos. NOTA 2 Seal vocal codificada AMR. NOTA 3 64 valores reservados para asignacin por miembros de la familia IMT-2000; 64 valores reservados para asignacin esp
47、ecfica de red. 4 Serie Q Suplemento 42 (09/2003) Cuadro 5-3 Capacidad de transferencia AAL tipo 2 en modo tolerante de anchura de banda variable Parmetro Semntica Valor mximo PRcps (nota 1) Velocidad binaria CPS mxima en bits por segundo 16 Mbit/s BPcps (nota 1) Tamao del colector de testigos CPS as
48、ociado con PRcps en octetos 4096 octetos SRcps (notas 1 y 2) Velocidad binaria CPS sostenible en bits por segundo 16 Mbit/s BScps (nota 1) Tamao del colector de testigos CPS asociado con SRcps en octetos 4096 octetos Mcps (nota 1) Tamao de paquete CPS mximo admisible en octetos 48 octetos NOTA 1 En el clculo de este valor se incluye el encabezamiento de paquete CPS de 3 octetos. NOTA 2 SRcps es siempre menor o igual que PRcps. Se soportar la modificacin de las capacidades de transferencia
